×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Obsessive Ex-Boyfriend and I on a Dating Show / Реалити-шоу с моим бывшим психопатом: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан И смотрел на это лицо, испытывая крайнее возмущение и раздражение. Сейчас у него было такое чувство, будто его обвели вокруг пальца.

— Ты, ты сделал это нарочно! Зачем тебе вообще так поступать? Я же, кажется, предельно ясно выразился: я тебя не знаю. Почему ты продолжаешь ко мне цепляться?

Лу Сяо протянул руку, прижал ладонь к груди и сказал:

— Верно, почему же я цепляюсь к тебе? Я и сам не знаю. Объясни мне, почему так происходит, почему моё сердце начинает болеть только тогда, когда я вижу тебя?

Тан И посмотрел на область его груди и поднял руку, чтобы отстегнуть ремень безопасности:

— Тогда тебе следовало бы обратиться к врачу, а не преследовать меня. Я всё равно пойду и всё всем объясню. Спасибо, что прокатил меня, но думаю, теперь я могу идти.

Лу Сяо неторопливо достал какой-то документ:

— Полагаю, тебе стоит взглянуть на это.

Тан И даже смотреть не стал, собираясь толкнуть дверь и выйти, но сколько он ни давил на неё, она не поддалась — очевидно, дверцу со стороны пассажира заблокировали.

Он указал на запертую дверь и потребовал:

— Что это значит?

Лу Сяо по-прежнему держал в руках бумаги и не ответил на его вопрос.

— Думаю, для начала тебе всё же стоит взглянуть на это.

Тан И посмотрел на толстую пачку документов в его руках и нахмурился.

— Что это?

Лу Сяо положил контракт Таню И на колени и пояснил:

— Это контракт на участие в шоу Влюбленныеing. Я тут подумал: раз уж всё зашло так далеко, почему бы нам не извлечь из ситуации максимальную выгоду? За столько лет я ни разу не участвовал в шоу, и это как раз отличная возможность для смены амплуа. Для тебя же в этом тоже сплошная выгода и никакого вреда. Это уровень, которого ты со своими нынешними возможностями никогда в жизни не достигнешь, разве не так? Можешь обдумать участие в этом романтическом шоу.

Тан И даже думать не стал:

— Не пойду.

Он вовсе не желал иметь с ним никаких дел, он боялся умереть.

Лу Сяо посмотрел на его сосредоточенное, нахмурившееся лицо — в этот момент он выглядел донельзя милым. Тихонько усмехнувшись, Лу Сяо произнёс:

— Просто притворись, или ты боишься?

Тан И легко фыркнул:

— Подумаешь! Боюсь? С чего бы мне бояться?

Лу Сяо не сводил с него глаз, внимательно наблюдая за переменами в выражении его лица.

— Знать бы ещё почему. В конце концов, с самой первой нашей встречи ты только и делаешь, что прячешься от меня.

Тан И невероятно раздражало это. От таких ощущений в памяти всплывал тот образ, когда Лу Сяо держал его взаперти.

— Я же говорил, я не прячусь от тебя! Я просто боюсь, что твои фанатки меня сожрут, и вообще, я недостоин стоять рядом с тобой.

Лу Сяо вдруг холодно бросил:

— Кто сказал, что недостоин? Я сказал: достоин, значит, достоин.

Тан И знал об упрямстве Лу Сяо, но всё равно не мог дать согласие.

— Прости, я всё равно не могу согласиться. Так ты позволишь мне выйти?

Лу Сяо легко нажал на кнопку блокировки дверей, а затем поднял один палец.

Медленно выговаривая слова, он произнёс:

— Ты уверен? Всего три месяца — и ты получишь эту сумму.

Тан И посмотрел на его жест и сухо произнёс:

— Миллион?

Лу Сяо уголки губ тронула усмешка, словно названная Танем И сумма была сущим пустяком.

— Ты забыл ещё один ноль.

Тан И мгновенно потерял прежнее хладнокровие — в самых смелых снах он не видывал таких денег.

Сгораэмый от любопытства, он спросил:

— Тогда могу я узнать, сколько получишь ты?

Лу Сяо откинулся на спинку сиденья, скрестив руки на груди:

— Ты правда хочешь знать?

Тан И покачал головой:

— Забудь, не хочу.

Подумай хорошенько и дай мне ответ. Тан И, всего три месяца, пораскинь мозгами как следует. Такой шанс выпадает далеко не каждому, подумай и о своих родителях. Дай мне свой телефон.

Тан И и сам не понял, почему отдал ему мобильный — возможно, эта астрономическая сумма действительно заставила его сердце дрогнуть.

Лу Сяо ввёл на его устройстве свой номер и позвонил себе.

Затем он толкнул дверцу, вышел, открыл дверь с водительской стороны и вернул телефон Таню И.

— Это мой номер, жду твоего ответа.

Глава 8. Официальное объявление

Чу Юй взад-вперед мерил шагами комнату. В руке он сжимал телефон: то поднесет к лицу, то опустит, то снова поднимет. Тан И уехал с Лу Сяо, по логике вещей он уже давно должен был вернуться, но его всё еще не было дома, и Чу Юй понятия не имел, уместно ли сейчас звонить.

Как раз когда он раздумывал, стоит ли набрать номер, в прихожей послышался звук открывающейся двери, и в следующую секунду вошел Тан И.

Увидев, что друг вернулся, Чу Юй тут же бросился к нему, окинул тревожным взглядом с ног до головы и, убедившись, что всё в порядке, наконец выдохнул.

— Чего так долго? Ты в порядке? Что тебе сказал Лу Сяо?

Устало вздохнув, Тан И сбросил обувь, уселся на диван и сделал большой глоток воды прямо из бутылки.

Поджав под себя ноги, он попытался собраться с мыслями, но в голове всё ещё царил полный кавардак:

— Лу Сяо предложил мне пойти с ним на реалити-шоу.

Чу Юй плюхнулся рядом с ним на диван.

— Шоу? Какое ещё шоу?

Тан И протянул ему контракт. Чу Юй взял его в руки и бегло просмотрел; в подробные пункты соглашения он вникать не стал, но стоило ему увидеть название шоу, как он замер.

Влюбленныеing было не обычным развлекательным шоу, а первой в стране звездной программой о свиданиях. В свое время её смотрела буквально вся страна — от восьмидесятилетних стариков до восьмилетних детей, ведь кому неинтересно понаблюдать за тем, как влюбляются красавчики?

Чтобы гарантировать высокие рейтинги в первом сезоне, продюсеры не пожалели огромных денег и пригласили несколько самых популярных пар из мира шоу-бизнеса. В отличие от других передач, здесь не было монтажа: съемки велись в режиме реального времени, что позволяло зрителям своими глазами увидеть, как знаменитости ведут себя в романтических отношениях.

После завершения первого сезона отзывы оказались исключительно высокими, рейтинг на платформе Douban составил целых девять баллов, что напрямую побило все предыдущие рекорды среди развлекательных программ. Более того, с выходом каждого нового эпизода топ горячих поисковых запросов буквально пестрил одними и теми же именами, надежно затмевая все остальные шоу. Участвовавшие в проекте актеры после этого сделали мощный карьерный скачок.

Именно благодаря феноменальному успеху первого сезона от желающих попасть во второй отбоя не было. Но инвесторы вовсе не были глупцами: на этот раз они пригласили еще более крупных звезд, и уж точно никто не собирался брать безвестных актеров.

— Еб*ть! Второй сезон Влюбленныеing?! Лу Сяо позвал тебя именно туда?!

http://bllate.org/book/28930/3501623

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Obsessive Ex-Boyfriend and I on a Dating Show / Реалити-шоу с моим бывшим психопатом / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу