×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Shadow Guard's Sheep Disguise / Тайный страж: Овечья шкура: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раздался тяжелый глухой стук, словно обо что-то ударились, и Цзи Мо позвал:

— Ин И?

— Подчиненный здесь.

— Что это было?

Цзи Мо был закутан в одеяло, и на его лицо упало несколько капель холодной жидкости, смешанной с теплом. Крыша протекла?

— Ничего.

Крепко прижимая Цзи Мо к груди, Ин И выскочил из комнаты, быстро нашел свободную комнату для гостей и уложил Цзи Мо:

— Хозяин может пока поспать, я скоро вернусь.

Цзи Мо немного постоял в растерянности, провел рукой по лицу и почувствовал запах крови.

Он задрожал руками и хриплым голосом позвал:

— Ин И, Ин И…

Когда Ин И принес в комнату для гостей инвалидное кресло своего хозяина, он услышал, как сидевший внутри человек все это время звал его по имени. Он стремительно влетел внутрь и увидел, что хозяин наощупь пытается выползти за дверь. На улице было темно, Ин И не мог разглядеть выражение лица хозяина, но вспышка молнии внезапно осветила все вокруг: лицо Цзи Мо было испуганным, он напоминал потерявшегося ребенка — беспомощный и растерянный, хрупкий и в то же время упорный. Он настойчиво звал:

— Ин И... Ин И..... Где ты, мне очень страшно.

Голос Ин И по-прежнему оставался спокойным, хотя кончики его пальцев слегка дрожали, и он отозвался:

— Подчиненный здесь. Я здесь...

Цзи Мо словно нажал на кнопку паузы, ошеломленно сидя на полу. Ин И поднял его на руки и отнес на кровать. Полотенца не было, и Ин И пришлось стирать пыль и кровь с его лица собственной рукой.

— Что у меня на лице? — ошеломленно спросил Цзи Мо.

Ин И мягко протирал его лицо и тихо ответил:

— Это дождевая вода.

Подушечки его пальцев были грубыми, теплыми и прохладными одновременно. Цзи Мо слегка взмахнул ресницами и медленно ухватился руками за воротник одежды Ин И...

Ин И замер на мгновение и медленно ответил:

— Подчиненный всегда будет рядом.

Цзи Мо ухватился за руку Ин И, и его тонкими пальцами заскользил по огрубевшим мозолям на ладони Ин И:

— Расскажи мне о своем прошлом, Ин И.

Не смея отдернуть руку, Ин И равнодушно ответил:

— После того как подчиненного отправили в Землю Смерти, я все время тренировался. Завершив тренировки, я отправился на поиски хозяина.

— Земля Смерти?

— В пустыне.

— Было тяжело?

— Не тяжело. Пока я думал о хозяине.

— Ты был один?

— Не только.

— А остальные где?

— Умерли.

Цзи Мо крепче сжал руку Ин И, не в силах вымолвить ни слова.

Заметив это, Ин И бесстрастно продолжил:

— Обстановка там суровая. Стоит любому живому существу проявить слабость, как оно погибнет и не найдет себе могилы. Право на выживание дарует лишь сила, а для тех, кто выжил, это место не стоит и упоминания.

Ин И мягко высвободил руку:

— Вам пора спать, хозяин.

Цзи Мо прилег и тихо сказал:

— Ин И, не стой там, где я не могу тебя почувствовать.

— Слушаюсь.

— Ин И, неужели я и вправду такой никчемный?

— Хозяину не стоит умалять свои достоинства.

Цзи Мо легко усмехнулся:

— Даже если я всегда буду ни на что не годен, ты все равно останешься со мной, верно?

— Верно.

Цзи Мо чуть слышно вздохнул:

— Никто и никогда не относился ко мне так хорошо, Ин И.

Ин И на мгновение замер:

— Это долг подчиненного.

Цзи Мо высунул руку из-под одеяла, Ин И крепко сжал ее и медленно опустился на колени:

— Подчиненный станет мечом хозяина, мы не расстанемся ни в жизни, ни в смерти.

Пальцы Цзи Мо едва заметно дрогнули, а в уголках губ заиграла улыбка. Это ты сам сказал, я запомнил...

Лишь убедившись, что Цзи Мо крепко заснул, Ин И вышел за дверь, чтобы перевязать рану на голове...

Цзи Мо открыл глаза и провел рукой по собственному лицу, словно там еще теплилось остаточное тепло, а затем медленно вернул пузырек с ядом обратно в тайник у изголовья кровати. Такой яд был припасен в каждой комнате. Время подходило к концу, а если скрытая пешка придет в движение, присутствие этого человека рядом с ним станет слишком опасным...

— Я снова сделал ставку, поставив на то, что эта единственная переменная станет моим спасением...

В Теневом Павильоне — организации наемных убийц — недавно появился новичок. Он брался далеко не за всё подряд, перебирая заказы и выбирая цели разной степени сложности. Чаще всего он убивал чиновников и людей, связанных с ценными делами в мире Цзянху...

http://bllate.org/book/28968/3508012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода