×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Tiger's Return / Возвращение свирепого тигра: Охота на хозяина: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3: Съеденный 2

— Кто ты такой? И кто я такой?

Цзюнь Янь ошарашенно смотрел на мужчину перед собой. Потеря памяти — сюжет, который бывает только в сериалах.

— Я — Цзюнь Янь, а вот кто ты — понятия не имею.

Цзюнь Янь только собрался подумать, не выбросить ли этого незнакомца за дверь, как тот внезапно подался вперед и принялся обнюхивать его, втягивая воздух носом.

— Ты мне знаком.

Высокий мужчина, несмотря на повязку на голове, выглядел весьма привлекательно. Цзюнь Янь на мгновение застыл, любуясь им, но когда мужчина, продолжая обнюхивать его, добрался до самой шеи и внезапно высунул язык, лизнув его кожу, Цзюнь Янь разом пришел в себя.

— Послушай, давай лучше вернемся туда, где произошла авария, и подождем. Может, кто-нибудь скоро придет тебя искать.

— Не хочу.

— Почему?

— Я устал, и я голоден.

Мужчина оккупировал его маленькую кровать, накрывшись лишь краешком одеяла, едва прикрывавшим самое важное. Цзюнь Янь протянул руку и натянул одеяло, чтобы укрыть его тело целиком.

— Я приготовлю поесть, подожди немного.

Цзюнь Янь принадлежал к тем добрякам, которые скорее сами останутся голодными, чем не покормят бездомную кошку, прибившуюся к порогу. Он прошел на крохотную кухню и принялся за дело: пожарил пару овощных блюд и сварил яичный суп.

— А-а…

— Что случилось?

— Кажется, я тигр.

— Что?!

Цзюнь Янь нахмурился, глядя на мужчину, который смотрел передачу о мире животных. Тот указывал пальцем на тигра, преследующего добычу на экране, и повторял:

— Чувствую, что я — тигр.

— Оу.

Цзюнь Янь вернулся на кухню, продолжая возиться с готовкой. Он решил, что завтра все же стоит отвезти этого человека в больницу на осмотр.

— Еще долго? Я так проголодался.

Цзюнь Янь почувствовал тяжесть на плече, а затем его обдало сильным мужским ароматом.

— Я голоден.

Влажный кончик языка коснулся его уха. Цзюнь Янь вздрогнул всем телом и поспешно отстранился.

— Потерпи еще немного.

Цзюнь Янь любил мужчин — это был факт, который он принял лишь после долгих лет терзаний и который уже невозможно было изменить.

— Ты меня боишься?

— Я… я нет.

— Значит, я тебе нравлюсь.

— А!

— А мне ты тоже довольно симпатичен.

Мужчина внезапно обхватил Цзюнь Яня за талию. От неожиданности тот выронил лопатку, но незнакомец ловко подхватил ее в воздухе.

— Зови меня Тигром.

Мужчина наклонил голову и чмокнул Цзюнь Яня в щеку, после чего вышел из кухни. Цзюнь Янь застыл на месте. Неужели это его личная удача в любви? Он тряхнул головой, отгоняя лишние мысли: с чего бы вдруг в мире случалось столько хорошего? В прошлом его влечение к мужчинам причинило боль многим людям, и он уже решил, что проживет эту жизнь в одиночестве.

…

В маленькой гостиной двое сидели за столом. Мужчина с большим аппетитом ел, нахваливая кулинарный талант Цзюнь Яня, но в середине трапезы вдруг замер.

— М-м…

— Что с тобой?

— Черт возьми, какое сегодня число?

— Пятое марта, Цзинчжэ.

— Цзинчжэ!

Цзюнь Янь даже не успел понять, почему мужчина так разволновался, как его уже повалили на пол.

http://bllate.org/book/28981/3509966

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу