×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Blind Heart: Lin'an Temple Master / Слепое сердце: Игры хищников: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тяжелые шаги — не одни, судя по звукам, это были не те люди, что преследовали его внизу под зданием, а совсем другие. Однако эти шаги звучали куда увереннее и отчетливее.

Силы Пепелища распространялись быстрее, чем предполагал Чу Синь. Находящиеся на дальних рубежах члены организации засекли его координаты и пустились в погоню.

Избежать схватки не удавалось.

Чу Синь остановился и развернулся, вставая на месте.

Слегка пошевелив ушами, он уловил с трех-четырех сторон легкие, бесшумные шаги, ступавшие по земле. Трое преследователей как раз выстраивались в боевой порядок.

Всхлип — звук вытаскиваемой дубинки.

Применять здесь огнестрельное оружие означало привлечь лишнее внимание, поэтому они явно надеялись разобраться с Чу Синем в рукопашной, тихо и незаметно.

Чу Синь немного успокоился: без огнестрельного оружия он был уверен в своих силах, даже сражаясь один против троих.

Лезвие в рукаве плавно скользнуло по запястью, едва заметно царапая кожу и пробуждая затаившуюся зудящую жажду.

Глава 11. Пэнлай! Пэнлай

В подземном тоннеле остался след феромона, принадлежащего альфе.

Шэнь Няньшэнь уже точно знал: на месте происшествия с Цзэн Шэном непременно присутствовал еще один альфа, причем далеко не низшего ранга.

Судя по тому, что этот человек смог голыми руками укротить потерявшего рассудок омегу, Шэнь Няньшэнь предварительно оценил уровень этого альфы как S.

Альфы и омеги ранга S в каждом округе были редкостью, но на Центральном Летающем Острове их повсюду было пруд пруди. Первое, что делали все поголовно баловни судьбы, возносимые на недосягаемую высоту в секторах, — это прибывали на Остров, чтобы их гордыня была сломана. Ранг S служил лишь оценочной шкалой, а не их пределом, при этом между самими обладателями ранга S пролегала пропасть.

Шэнь Няньшэнь не знал, какими силами обладал этот тайком спустившийся с Центрального Летающего Острова альфа и какова была его цель. Однако это невольно заставило его задуматься: его собственный план, вынашиваемый столь долгие годы, только-только начал притворяться в жизнь, и тут же объявился какой-то странный высокопоставленный альфа — просто ли это совпадение?

Федеральная автономия в округах не была пустой болтовней, и Нюйва не станет следить за положением дел в каждом из них. Но кто знает? Сама Нюйва, породившая искусственный интеллект секторов, являлась сущностью творца. Будучи праматерью, она стояла выше любого искусственного интеллекта, и любое слово или движение Шэнь Няньшэня перед ее взором стоило лишь мимолетного взгляда вверх или вниз.

Так или иначе, сперва ему предстояло отыскать этого альфу.

Альфа ранга S обладал достаточными возможностями, чтобы скрыть собственный феромон на месте боя, но шлейф, оставленный им по пути, оказался довольно сильным. Похоже, задетый ударной волной после усиления Цзэн Шэна, тот получил серьезные ранения.

Местность здесь отличалась запутанностью: груды обломков, заброшенные здания, свалки вперемешку с жилищами подозрительных элементов из самых низов. Видимость ограничивалась парой десятков шагов, запах альфа-феромона то появлялся, то исчезал, не образуя четкого следа. Не исключено, что он уже давно заметил шедшего по его пятам Шэнь Няньшэня и теперь затаился где-то в засаде, поджидая, пока тот уйдет.

Шэнь Няньшэнь подсветил воздух детектором феромонов, определяя направление по концентрации частиц в атмосфере.

Пылеподобные крупицы блуждали внутри прибора, то сходясь, то рассыпаясь. Шэнь Няньшэнь шагнул вперед, и пылинки на экране медленно рассеялись; он отступил на шаг назад, и они снова собрались воедино.

Феромон концентрировался плотнее всего именно на этом клочке земли под его ногами, но стоило сделать еще шаг вперед, как он слабел. Перед ним лежала открытая дорога без каких-либо преград — неужели альфа умел взлетать в небеса и проваливаться сквозь землю, растворяясь в никуда?

Сердце Шэнь Няньшэня встрепенулось. Он поднял детектор и взмахнул им вверх: в тот самый момент, когда пылевые частицы на экране тесно сплотились, мелькнула золотистая прядь волос, и прибор выбили из его рук сильным ударом ноги.

Засада служила не для выжидания, а для нападения.

Альфа спрыгнул сверху с трехэтажной руины, отбросил детектор концентрации феромонов и одновременно протянул руку к поясу Шэнь Няньшэня, пытаясь завладеть его табельным оружием.

Шэнь Няньшэнь отреагировал молниеносно: одной рукой прикрыв кобуру, он другой вытащил из-за пояса кинжал и полоснул им прямо по силуэту, вынудив альфу при приземлении не сближаться вплотную, а отпрянуть на два-три шага.

Это была дистанция ближнего боя. Пользуясь преимуществом того, что изначально стоял на твердой земле, Шэнь Няньшэнь атаковал первым, целясь главным образом по нижнему уровню противника и нанося удары ногами в подколенные ямки. Альфа, используя инерцию, отступил. Шэнь Няньшэнь не стал преследовать врага, а вместо этого сам отскочил на пару шагов, сохраняя дистанцию, искинул руку — холодный дул оружия уставился прямо в голову альфе.

Идеальная позиция для стрельбы: альфа не мог ни сойтись в рукопашной для отнятия оружия, ни спастись бегством назад.

Шэнь Няньшэнь успешно взял ситуацию под контроль и разглядел лицо этого альфы ранга S.

В высших кругах ценилась красота полукровок, однако Шэнь Няньшэнь не разделял симпатии к лицам, где смешались черты всех возможных наций. И все же ему приходилось признать: это была самая удачная внешность метиса из всех, что он когда-либо видел — мягкие и густые бледно-золотые волосы, словно растертое в пыль солнце, двойное веко, глубокие фиолетовые зрачки, прямой нос и аккуратный жемчужный бугорок на тонких губах.

Когда его выражение лица оставалось отстраненным, он походил на божество, взирающее на смертных сверху вниз. Но стоило этому парню прищурить свои персиковые глаза в улыбке, как вся святость мгновенно испарялась, выдавая в нем негодяя, скрывающегося под ангельской личиной.

Из какого ты отдела, маленький коп? — альфа склонил голову, разглядывая Шэнь Няньшэня. На нем была явно мешковатая одежда, раздобытая, должно быть, во время побега, но под мягкой тканью отчетливо угадывалась фигура с широкими плечами и узким тазом.

Шэнь Няньшэнь нажал на коммуникатор, передавая сообщение Не Юю: Обнаружен подозреваемый, предположительно альфа ранга S, координаты…

Человек перед ним внезапно растворился в воздухе. Шэнь Няньшэнь на мгновение замер, направление нацеленного им ствола сменилось: разрушенная стена превратилась в море огня, перед глазами возникли знакомые нефритовые колонны, словно время повернулось вспять и он до сих пор находился в небоскребе Фушэн, никуда оттуда не выбираясь.

Запястье дернуло — рука, державшая коммуникатор, шевельнулась. Словно очнувшись ото сна, Шэнь Няньшэнь вскинул пистолет и выпалил в сторону запястья. Пуля пробила воздух, прошив серо-белую стену, но коммуникатор в его руке уже силой вырвали, оборвав связь.

Его вторую руку тоже крепко перехватила большая ладонь. Шэнь Няньшэнь скосил глаза и встретился взглядом с дымчато-фиолетовыми глазами, словно с только что созерцаемых зрачков сорвали бледную вуаль, являя миру их истинный, яркий облик.

Рука накрыла дуло пистолета Шэнь Няньшэня и медленно опустила его вниз.

Хватит чуть что звать людей на помощь, давай поговорим? Глава Семьи Шэнь? — тон альфы смягчился, он казался вполне дружелюбным, но слегка опущенные глаза выдавали привычную высокомерную манеру обращаться с теми, кто стоял ниже по статусу.

Этот альфа ранга S оказался еще более влиятельным, чем он предполагал.

Шэнь Няньшэнь убрал оружие и настороженно отступил на два шага, восстанавливая безопасную дистанцию.

То, что только что привиделось — твоих рук дело? — первым заговорил Шэнь Няньшэнь.

Способности альф высокого ранга из Восьмого округа после пробуждения сводились к укреплению костей, оружейному дару или иным боевым навыкам. Восприимчивость к психокинезу, как у этого альфы, он встречал впервые.

Всего лишь маленький фокус, ничего особенного. — Взгляд альфы упал на лицо Шэнь Няньшэня, и, вдоволь налюбовавшись им, тот улыбнулся с тайным подтекстом: — Моя фамилия Янь, пишется как Янь из имени Янь Е.

Сердце Шэнь Няньшэня на мгновение пропустило удар. Настоящий кронпринц Центрального Летающего Острова, аристократ среди власть имущих: в прежние времена президентов род Янь несомненно оказался бы кандидатом номер один без всяких сомнений.

Шэнь Няньшэнь, депутат Восьмого округа. — Шэнь Няньшэнь понимал, что тот узнал его, и все же предпочел представиться первым.

Ты красивее, чем я думал. — Янь Цзюань не скупился на похвалы внешности Шэнь Няньшэня. — До того как прийти сюда, я думал, что главы четырех семей Восьмого округа — сплошь черствые старики. Если бы я знал, что глава Семьи Шэнь — такая понимающая толк в настроениях красотка, я бы не стал сначала навещать Цзэн Шэна, а пришел бы сразу к тебе.

Заметив, что собеседник признал факт встречи с Цзэн Шэном, Шэнь Няньшэнь прямо спросил: Человек, которого я видел в нефритовой колонне, был ты?

Я. — Янь Цзюань признался без утайки. — Ты, должно быть, хочешь спросить меня, как Цзэн Шэн мутировал, заодно заподозрив меня в том, что я — первопричина всего?

Шэнь Няньшэнь пристально смотрел на него, и подозрения в его глазах кричали сами за себя.

Даже если ты меня подозреваешь, схватить ты меня не сможешь. — Янь Цзюань с высокомерной усмешкой хмыкнул.

Если не боишься быть схваченным, зачем тогда бежал? — неторопливо произнес Шэнь Няньшэнь. — Правом на задержание я все же обладаю. Только чтобы выбраться отсюда, тебе придется назвать свое истинное имя, и тогда Восьмой округ по установленной форме доложит о нем семье Янь на Центральном Летающем Остров, дабы подтвердить твою личность. Ты боишься, что семья Янь узнает о твоем побеге исподтишка, молодой господин Янь?

Бежать, обладая столь привилегированным положением, и при этом прервать его связь — единственным логичным объяснением было то, что этот молодой господин Янь сбежал тайком и вовсе не желал, чтобы об этом узнали дома.

Улыбка вмиг исчезла с лица Янь Цзюаня, а в глазах заледенел холод.

Шэнь Няньшэнь неспешно протирал табельное оружие, проверяя, до отказа ли набита обойма.

У меня есть право на независимый допрос, и я надеюсь, что ты сможешь сочинить правдоподобную историю. Иначе, прошу прощения, мне придется действовать строго по закону. — Шэнь Няньшэнь встретился взглядом с Янь Цзюанем, не отводя глаз, и в его взоре даже слабо вспыхивали искорки азарта. — Мне бы хотелось воочию убедиться, сможешь ли ты снова затащить меня в иллюзию.

Янь Цзюань неотрывно смотрел на Шэнь Няньшэня. В его взгляде больше не было насмешки и шуток — он изучал Шэнь Няньшэня с предельным сосредоточением, словно взвешивая что-то в уме.

Когда я захочу вернуться, подготовь мне летательный аппарат. — Янь Цзюань засунул руки в карманы брюк. Одежда, которую он откуда-то утащил, оказалась ему мала на размер и смотрелась на нем комично, однако при взгляде на это лицо возникало подозрение, что так и задумывалось и костюм должен быть чуточку узок, чтобы считаться стильным.

Хорошо. — ответил Шэнь Няньшэнь, для него это был пустяковый вопрос.

У тебя есть питательный раствор? — Янь Цзюань расслабил все тело, сбросив с себя недавний давящий натиск.

Шэнь Няньшэнь только сейчас вспомнил, что тот ранен.

Он достал флакон с питательным раствором и протянул его Янь Цзюаню. Тот перехватил его, небрежно стукнул о стену и запрокинув голову, влил в себя питательную смесь, совершенно не обращая внимания на кусочки битого стекла, попавшие внутрь.

Я пришел к Цзэн Шэну, потому что подошел возраст. — Янь Цзюань посмотрел на Шэнь Няньшэня. — Ты должен понимать: людям нашего происхождения приходит время искать омегу высокого ранга. На Центральном Летающем Острове я не смог подобрать подходящего, но по знакомству узнал, что в Восьмом округе есть омега ранга S, вот и явился попытать удачи.

Янь Цзюань насмешливо усмехнулся:

Цзэн Юйшунь об этом прекрасно знал.

http://bllate.org/book/29048/3531270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода