×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Cannon Fodder's Inner Monologue is Heard by the Entire Entertainment Circle / Весь шоу-бизнес слышит мои мысли: как выжить, будучи статистом?: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Агент ещё не закончила свою мысль, как увидела, что у И Сьантяня, сидящего напротив, появилось крайне примечательное выражение лица.

«Дань Дань»? Это что, тот самый проект, где новоиспечённые киноактёр и киноактриса целый месяц вместе разбирали ночные сценарии?!

Надо признать, этот киноактёр и впрямь силён: целый месяц — и никакой слабости в почках, при этом ещё умудрился попасться на сетевом мошенничестве на триста тысяч!

Это же запах горячего сплетни! Не удерживайте меня, я иду собирать информацию!!!

Агент, внезапно получившая такой поток взрывных новостей, почувствовала, что её мозг вот-вот расплавится: «...А?!»

Глава 8

Если спросить, кто сейчас самый популярный среди новоиспечённых киноактёров, то это, конечно же, наш киноактёр Ши Фэн.

Ши Фэну всего двадцать шесть лет, а он уже собрал все главные кинонаграды, и благодаря своему филигранному актёрскому мастерству и безупречному имиджу привлёк огромную армию фанатов.

Если же говорить о том, кто самая популярная среди новоиспечённых киноактрис, то это, безусловно, наша киноактриса Цзян Мэймэй.

Цзян Мэймэй, которой всего двадцать четыре года, уже успела получить звание киноактрисы года, а её выдающийся талант и внешность заслужили восторженное признание поклонников.

Режиссёр Ли всегда высоко ценил актёрское мастерство, поэтому для своего нового проекта он специально пригласил их — только что получивших главные награды — на роли главных героев. Всё ради того, чтобы вывести общее качество картины на новый уровень.

Режиссёр Ли — признанный мэтр в мире телесериалов. Всё, что он снимает, отличается не только качеством, но и невероятно высоким уровнем обсуждений. В индустрии даже ходит такая поговорка: хочешь стать звездой — снимайся у режиссёра Ли. Ведь нет такого человека, которого он не смог бы раскрутить; даже если ты в профессии уже десять лет, он в мгновение ока вернёт тебе былую популярность. Вот такой он волшебник!

Более того, в сериал «Дань Дань» был приглашён на эпизодическую роль «старый» киноактёр Фэй Чэн. А кто такой Фэй Чэн? Это легенда, которая взяла титул киноактёра всего через год после дебюта, человек с невероятной всенародной узнаваемостью. Хотя его и называют «старым», на самом деле ему едва исполнилось двадцать семь-двадцать восемь лет.

У каждого, кто попадал на эту съёмочную площадку, была одна тайная мечта: перекинуться хоть парой слов с Фэй Чэном. А если не выйдет — хотя бы просто увидеть его вживую, и этого уже хватило бы для счастья! Поэтому большинство начинающих актёров вели себя здесь крайне скромно и почтительно. Редко встретишь кого-то вроде И Сьантяня, в глазах которого светился такой «странный» огонёк.

«Ого! В этом году режиссёр точно обретёт своё счастье!»

«Ой, точнее, прекрасного принца!»

И Сьантянь только увидел режиссёра Ли, как тут же принялся за свои сплетни. Режиссёр Ли озадаченно огляделся. Кто это только что сказал? И какой ещё прекрасный принц? Он с силой потряс головой, решив, что ему послышалось.

Поскольку И Сьантяня порекомендовал Фэй Чэн, режиссёр в этот раз совершил нечто неслыханное — приехал лично встретить новичка. Как только он прибыл на вокзал, то сразу увидел парня, который, таща чемодан, озирался по сторонам. Его взгляд был точь-в-точь как на фото: такой же ясный и наивный. Режиссёр Ли тут же хлопнул себя по бедру. Чудесно! Просто великолепно! Фэй Чэн всё-таки не ошибся с выбором! Этот парень — вылитый Сяо Сяо из сценария!

И Сьантянь послушно поздоровался с режиссёром, и они вместе отправились на съёмочную площадку. Обустроив всё, режиссёр усадил И Сьантяня рядом с собой, чтобы тот мог наблюдать за игрой киноактёра и киноактрисы.

Когда все увидели, что режиссёр Ли вернулся, а рядом с ним — простой, наивный на вид паренёк, взгляды присутствующих невольно устремились в их сторону. Все знали, что режиссёр Ли не приветствует кумовство, но чтобы он сам приехал встречать актёра — такое видели впервые.

— Я что-то не припомню, чтобы у режиссёра Ли был такой взрослый сын, — зашептался один из сотрудников с коллегой.

— Да уж, режиссёр Ли столько лет работал, даже не женился, откуда взяться сыну? — ответил другой. — Я недавно слышал, что киноактёр Фэй Чэн порекомендовал какого-то актёра. Неужели это он?

— А?! Это протеже Фэй Чэна?! — в голосе сотрудника послышалось нескрываемое волнение, он невольно повысил тон. — Значит, актёрская игра должна быть на высоте!

Эту фразу услышала киноактриса Цзян Мэймэй, стоявшая неподалёку. Она бросила мимолетный взгляд на И Сьантяня, который сидел в стороне на маленьком стульчике и с серьёзным видом готовился наблюдать за процессом. Она присмотрелась внимательнее. Жаль, не в её вкусе. Иначе она бы точно не упустила случая приударить за ним прямо на площадке.

Этот её долгий взгляд заметил киноактёр Ши Фэн, стоявший рядом. Он мгновенно почувствовал угрозу и пришёл в ярость.

— Хм, подумаешь, Фэй Чэн. Кем он себя возомнил? Давно уже списан в утиль! — холодно фыркнул Ши Фэн. — И тот, кого он пропихнул, наверняка тоже ничего из себя не представляет!

Цзян Мэймэй приподняла бровь и потянула Ши Фэна за рукав, взглядом предупреждая, что вокруг полно ушей и не стоит здесь болтать о подобном. Эту сцену, в свою очередь, заметил И Сьантянь.

«Как захватывающе, как захватывающе! Средь бела дня киноактёр и киноактриса начали лапать друг друга?!»

«Они вообще не боятся, что их раскроют?! И интересно, знает ли жена этого киноактёра, что её муж втихую вытворяет такие вещи на площадке?»

И Сьантянь, увлечённый сплетнями, взбодрился. Он достал шоколадку, которую только что получил от персонала, и, медленно смакуя её, продолжил размышлять.

Все присутствующие были ошарашены. Никто не понимал, откуда исходит этот голос, поэтому все перевели взгляды на киноактёра и киноактрису. Увидев, что те и впрямь стоят вплотную друг к другу, окружающие уставились на них с таким пронзительным любопытством, словно пытались видеть их насквозь.

http://bllate.org/book/29072/3533988

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода