×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Was Conquered by the School Hunk / Охота на отличника: Как меня приручил главный красавчик университета: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Хао услышал, как Сюй Яо из той же школы говорит то же самое, разинул рот и больше ничего не стал говорить.

Уже отдохнули и вдоволь наспорились, так что давайте продолжим путь. Ван Ибай посмотрел на Цзиюаня, у которого явно не было желания брать всё в свои руки, и был вынужден выступить вперёд и взять командование на себя.

Раз уж на то пошло, давайте сразу выберем капитана и заместителя, — предложила Чжу Люй. — Капитан и заместитель будут вести команду за собой и отдавать приказы, которым все обязаны подчиняться, а заместитель займется тыловым обеспечением и моральным духом бойцов. Что думаете?

Я за! Я согласен! — остальные один за другим высказали своё мнение.

Отлично, у нас тут демократические выборы, так что решим всё простым поднятием рук, — предупреждаю сразу, за себя голосовать нельзя! Я буду по очереди называть имена, а вы — поднимать руки.

Кандидаты в капитаны: Цзиюань, кто за него — поднимите руки. — Чжу Люй приподняла руку и пересчитала людей: — Всего десять голосов, похоже, Цзиюань у нас в лидерах.

Фан Цы — четыре голоса, Инь Мо — четыре голоса, Ван Ибай — пять голосов, И Линь — три голоса, ЦАО Синь — три голоса, разрыв небольшой, — с улыбкой произнесла Чжу Люй.

Кхе-кхе, теперь моя очередь, кто поддерживает меня — поднимите руки, дайте сосчитать… Тоже пять голосов. Отлично, далее У Хао — три голоса, Сюй Яо — два голоса, Су Цзысюань — два голоса, Лу Ань — два голоса, Чжан Янь — тоже два голоса. Вы прямо решили сыграть в абсолютное равенство, да?

Чжу Люй на мгновение замолчала и продолжила: — Что ж, теперь всё очевидно, наш капитан — Цзиюань. Давайте тихонько поаплодируем ему. Ну а теперь перейдем к выборам заместителя капитана! Я снова буду называть имена. Поскольку Цзиюань уже избран капитаном, борьба за пост заместителя для него автоматически закончена.

Фан Цы — пять голосов, Инь Мо — семь голосов, Ван Ибай — восемь голосов, И Линь — четыре голоса, ЦАО Синь — четыре голоса, Чжу Люй — восемь голосов, У Хао — три голоса, Сюй Яо — два голоса, Лу Ань — два голоса, Чжан Янь — два голоса. Возникла новая ситуация: у меня с товарищем Ван Ибаем оказалось поровну голосов. Как поступим? Наш многоуважаемый капитан обладает решающим голосом, пусть он и выберет, кому быть заместителем, идет? — Убедившись, что возражений нет, она добавила: — Давай, Цзиюань, сделай выбор.

Цзиюань немного поразмыслил и указал на Чжу Люй: — Будешь ты.

Чжу Люй немного удивилась, но быстро взяла себя в руки: — Ладно, раз таково мнение капитана, заместителем буду я! Если у кого-то возникнут неприятности или нерешаемые вопросы — смело обращайтесь ко мне, если останетесь без еды — тоже можете ко мне приходить, ха-ха-ха.

Все тихо захлопали в знак приветствия, а Чжу Люй обратилась к Цзиюаню: — Капитан, мы можем продолжать путь?

Цзиюань слегка кивнул: — Идем.

Остальные последовали за ним, направляясь ко второму лагерю. К счастью, благодаря средству от змей и насекомых, которым щедро посыпали всё вокруг во время долгого перехода, отряд благополучно и без происшествий добрался до третьего лагеря ещё до наступления темноты. Лагерь был совершенно пуст — другие команды сюда ещё не пришли.

Все дружно принялись за работу: кто-то отправился за водой, кто-то собирал хворост. Этот лагерь выгодно отличался от первого тем, что безопасная зона здесь была расширена на сто метров, а ручей с питьевой водой и сухие ветки для костра находились прямо в её пределах. Три девушки по собственной инициативе взяли на себя сбор хвороста, Инь Мо и Фан Цы прихватили с собой Чжан Яня и, прихватив складные ведра, отправились за водой к ручью, а оставшиеся парни принялись ставить палатки. Работа закипела вовсю.

Парни шли быстро и вскоре добрались до ручья. Глазастый Фан Цы заметил, как что-то промелькнуло в воде, присмотрелся — рыба! Он тут же похлопал Инь Мо по плечу: — Инь Мо, смотри скорее, рыба!

Ого, и правда! Глаза у тебя что надо, — протянул Инь Мо, потирая подбородок. — Рыба здесь, наверное, съедобная? Не охраняется же государством.

Да это самая обычная горная рыбёшка, не о чем беспокоиться, — подал голос молчавший до этого Чжан Янь. — Я в детстве в родной деревне часто ловил такую и варил суп, очень вкусно.

Отлично, тогда обеспечим себя сами! Фан Сяоцы, перекрой путь слева, Чжан Янь, иди направо, а я пойду пугать рыбу, — воодушевленно заявил Инь Мо, сбрасывая обувь и носки, чтобы лезть в воду.

Не стоит так усложнять, просто переворачивайте камни. Такая рыбешка любит прятаться под ними: переворачиваешь камень и быстро-быстро хватаешь её. Или можно ударить другим камнем по тому, что присмотрел, оглушить рыбу — и сразу собирай, — объяснил Чжан Янь и уже зашел в воду. Перевернув камень, он ловко выждал момент и поймал рыбу.

Фан Цы, передай-ка ведро, — попросил Чжан Янь, глядя на него и кивая на ведро в его руках.

Фан Цы опомнился и поспешно протянул ведро: — Чжан Янь, не думал, что ты мастер на все руки, просто потрясающе! — У него в уголке рта появилась ямочка от улыбки. Чжан Янь, заметив эту улыбку, на секунду замер, а затем ответил: — Да пустяки, балуюсь просто от нечего делать.

Я тоже хочу попробовать! — загорелся Фан Цы. Он скинул обувь и носки, осторожно коснулся воды и, поняв, что она не ледяная, тут же шагнул внутрь: — Ух, как освежает!

При виде его белоснежных пальцев ног, погруженных в воду, Чжан Янь словно ошпарился чем-то и тут же отвел взгляд.

Фан Сяоцы, ха-ха, я тоже поймал рыбу, идите сюда! — увлекшись, Инь Мо отбежал метров на сорок вверх по течению.

Ты поаккуратней там, за границу зоны не выходи! — крикнул в ответ Фан Цы и сосредоточился на ловле. Опыта у него, однако, не хватало: перевернув несколько камней, он так ничего и не поймал. Вспомнив недавний совет Чжан Яня о другом способе, он взял булыжник побольше и со всего маху обрушил его на приглянувшийся валун. Вода мгновенно взметнулась фонтаном брызг, окатив Фан Цы с головы до ног и промочив насквозь.

Как раз возвращавшийся назад Инь Мо усмехнулся: — Ого, Фан Сяоцы, решил, что от тебя слишком сильно пахнет, и устроил внеплановые водные процедуры?

С капающей с лица водой Фан Цы зловеще ухмыльнулся в ответ: раз уж он всё равно мокрый, почему бы не устроить водный сюрприз и приятелю? С этими словами он принялся плескаться в сторону Инь Мо.

Инь Мо не успел увернуться и принял удар на себя: — Ах так? Объявляешь войну! — И тоже перешел в наступление.

Как дети малолетние, они принялись усердно брызгать друг в друга, пока не промокли до нитки, после чего начали тыкать друг в друга пальцами и заливаться смехом. Чжан Янь молча наблюдал за ними со стороны, продолжая исправно ловить рыбу. Заглянув в ведро, он оценил улов: добычи набралось вполне прилично, на горячий суп точно хватит.

http://bllate.org/book/29125/3540172

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода