×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Sickly Heavenly Master's Rise to Godhood / Хрупкий Небесный мастер: Путь к божественности: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взгляд, которым он одарил Чжан Сюаньсюя, по-прежнему оставался холодным, но в движениях проявилась забота: он протянул ему руки.

— Я понесу тебя.

Пусть Чжан Сюаньсюй и немного ослабил бдительность, в глубине души он всё ещё опасался спутника и уж точно не осмелился бы позволить кому-то носить себя на спину.

Обернувшись и посмотрев на зияющую воронку, выбитую в скале, он невольно подумал: как вообще можно было сотворить такое...

Из-за пережитого Чжан Сюаньсюй страшно устал, но всё же настоял на том, чтобы спускаться с горы своими ногами.

Лунный свет был тусклым, из-за чего мелкие камни и лужицы разглядеть оказалось непросто. Чжан Сюаньсюй ступал предельно осторожно, а на висках у него выступила испарина...

— Спасибо, — проговорил Чжан Сюаньсюй, глядя на освещенную дорогу впереди. Свет исходил прямо из ладони спутника, делая путь отчетливо видимым.

— Кстати, — он только сейчас вспомнил об одном вопросе. — Почему ты вдруг пришел в себя?

Собеседник был немногословен:

— Грелся на солнце.

Грелся на солнце?

Неужели можно очнуться просто от этого? Чжан Сюаньсюй никак не мог взять в толк. В конце концов, даже хозяин считал ту проблему неразрешимой, и он никак не ожидал, что всё разрешится вот так случайно.

Впрочем, это можно было назвать удачным стечением обстоятельств...

Чжан Сюаньсюй взбодрился. Лунный свет отбрасывал тень на его длинные ресницы, а темные глаза сияли:

— А как тебя зовут?

Ему действительно было ужасно любопытно. Стоило подумать о том, что этот товарищ теперь будет постоянно сопровождать его, как страх отступал, уступая место чувству полной безопасности.

В конце концов, он был невероятно силен...

Шедший рядом спутник услышал его вопрос, чуть опустил взгляд, задумчиво прикрыв глаза, и спустя мгновение ответил:

— Забыл.

— А?

Такого быть не должно. У столь высокотехнологичного творения обязательно должно было сохраниться собственное имя — оно записывается прямо в саму структуру.

Чжан Сюаньсюй чувствовал, что его спутник окутан ореолом таинственности, но не стал слишком сильно забивать себе голову.

— Если вспомнишь, обязательно скажи мне.

— Мм.

Прекрасные брови спутника слегка нахмурились.

Хотя он не мог вспомнить собственное имя, сознание к нему вернулось именно благодаря появлению Чжан Сюаньсюя. Он... знал имя Чжан Сюаньсюя.

Немного расслабившись, Чжан Сюаньсюй смог непринужденно заговорить с ним, ведь его терзало слишком много вопросов.

Вот только спутник действительно отвечал так, будто ничего не знал — он напрочь всё забыл.

Время пролетело быстро, и вскоре они вернулись в даосская обитель.

Благодаря пробуждению спутника, все прежние проблемы Чжан Сюаньсюя теперь решались играючи.

Например, приготовление еды.

У спутника был потрясающий кулинарный талант. Даже из самых простых продуктов — помидоров и картофеля — он умудрялся приготовить нечто такое, что пробуждало вкусовые рецепторы и надолго оставляло неизгладимое впечатление.

Хотя сам Чжан Сюаньсюй никогда не бывал в фешенебельных ресторанах, а видел их лишь по телевизору, он был уверен, что эта еда невероятно вкусна и ни в чем им не уступает.

Нельзя было не признать: тот самый спутник, что только что рубил волков стаями, с легкостью управлялся и с кухонным ножом.

Так что он был просто универсален!

Поглаживая живот, Чжан Сюаньсюй удовлетворенно облизнул нижнюю губу. Без всякой на то причины в памяти всплыло «волчье мясо» — как же здорово было бы снова раздобыть мяса...

И дело было не только в удобстве с едой — даже похороны дедушки прошли необычайно легко.

С помощью спутника ему удалось без малейших усилий предать тело дедушки земле.

Глядя, как земля постепенно скрывает лицо дедушки, Чжан Сюаньсюй чувствовал в груди лишь звенящую пустоту. На этот раз... он не заплакал.

Иногда боль достигает такого предела, когда слезы просто не могут пролиться.

Отныне он действительно больше никогда не увидит дедушку.

В руках спутник держал лопату, раз за разом засыпая могилу землей. Его тело не ведало усталости, он лишь механически повторял одно и то же движение.

В конце концов земляная яма превратился в небольшой холмик, который спутник аккуратно утрамбовал лопатой, придав ему округлую форму, а в головах установил заблаговременно вырезанное надгробье.

— Хозяин, так пойдет?

Спутник опустил лопату и посмотрел на Чжан Сюаньсюя. Его тон по-прежнему оставался бесстрастным, но по смыслу слов казалось, будто он ждет похвалы.

Чжан Сюаньсюй хотел исправить то, как тот к нему обращается. Он надеялся, что они будут общаться на равных, как друзья, а не как хозяин и слуга — в конце концов, если бы он не знал заранее, во всем облике этого создания не было и намека на холодную механику.

Перед ним стоял самый настоящий, живой человек.

— Конечно, спасибо тебе.

Чжан Сюаньсюй поджал губы в улыбке, и его темные глаза изогнулись полумесяцами, излучая хрупкую красоту.

— Можешь звать меня Сюаньсюй. А я... раз ты не помнишь своего имени, давай пока придумаем тебе прозвище?

Так в конце концов будет намного удобнее.

— Мм.

Спутник согласился, и его взгляд стал еще более серьезным — судя по всему, к выбору прозвища он отнесся с определенным ожиданием.

Чжан Сюаньсюй задумался:

— Бай? Раз уж у тебя серебряно-белые волосы.

Он совершенно не умел придумывать имена, но, к счастью, спутник кивнул в знак согласия, и прозвище было утверждено.

Перед тем как уйти, Чжан Сюаньсюй поклонился могиле дедушки и попрощался:

— Я буду жить хорошо, дедушка, не переживай. А твою волю я исполню как можно скорее.

*

В Даосской Обители Цянькунь стоял знойный день. Жара с каждым днем становилось всё сильнее — судя по всему, наступила самая макушка лета.

Чжан Сюаньсюй посмотрел на Бая, который с закрытыми глазами стоял во дворе и грелся на солнце, и, помахивая веером-пупановкой, предложил:

— Возьми кресло и приляг на солнышке.

Ладно еще, что Бай не боялся жары, но он мог часами стоять на одном месте не шелохнувшись. Если бы он не отзывался на слова, можно было бы подумать, что он снова сломался.

Бай немного помолчал. На самом деле в этом не было никакой необходимости — он вообще не ведал усталости. Но в конце концов он действительно принес шезлонг и продолжил принимать солнечные ванны.

Судя по всему, ему действительно очень нравилось теплое солнце. Когда лучи падали на него, серебристо-белые пряди волос тоже начинали светиться, напоминая ангела, спустившегося в мир людей.

Линии его профиля были плавными и резкими одновременно, а чуть ниже скрывалось мощное, полное скрытой силы тело, затянутое в броню из плотных мышц.

Стройные конечности, даже в состоянии покоя с закрытыми глазами, излучали давящую ауру. Он походил на затаившегося хищника, готового в любую секунду растерзать любую неосторожную добычу!

Бай грелся на солнце, а Чжан Сюаньсюй сидел рядом, обмахиваясь веером и наблюдая за ним, создавая картину умиротворенного покоя. Вот только на деле сложный взгляд Чжан Сюаньсюя был далек от безмятежности.

Спустя десять минут Чжан Сюаньсюй отвел взгляд, досадливо взъерошил собственные волосы и пробормотал себе под нос:

— Почему это я никак не могу вырасти таким же сильным...

http://bllate.org/book/29146/3542646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода