Готовый перевод Lucky Hundred Complete / Счастье в сотню лет: Глава 8

Чжао Нин посмотрела на список возможных наставников на бумаге перед собой и погрузилась в легкое разочарование: да, среди них не оказалось Синь Байчжи.

— Ну что? Какого наставника планирует выбрать наша группа? — подсела к ней Чжао Цзин.

— Как насчет этого? — Чжао Нин наугад указала на директора отдела маркетинга по фамилии Сюй и спросила Чжао Цзин.

— Этот выглядит довольно солидным. Отдел маркетинга ближе всего к продажам, они смогут очень сильно помочь нам с проектом, — кивнула Чжао Цзин.

— Но разве стратегический отдел не лучше? Он задаст нам конкретное направление для будущего развития компании, да и звучит стратегический отдел куда солиднее, — возразила Ло Цин.

— Тоже верно. А кого хотят выбрать остальные группы? — Чжао Цзин повернулась к Оуян Хэн.

— Откуда мне знать, я же не шпионка, — Оуян Хэн закатила глаза.

— Тогда просто выбери наугад, того, кто покажется тебе дружелюбным, — Чжао Цзин похлопала ее по плечу.

Вскоре Бай Ти объявила всем, что наставники скоро войдут, а после того, как все выберут своих преподавателей, состоится ознакомительная встреча, где ученики и учителя смогут немного познакомиться и пообщаться.

Подождав еще немного, Бай Ти провела в зал директоров-наставников. К своему удивлению, Чжао Нин обнаружила, что Синь Байчжи тоже пришла. Она обвела класс взглядом, ее глаза на мгновение задержались на Чжао Нин, но девушка тут же снова опустила голову, избегая смотреть на нее.

Бай Ти поднялась на сцену и произнесла вступительную речь:

— Приветствуем всех наставников! Правила выбора преподавателей в этот раз немного изменились. Четвертая группа неизменно лидирует по количеству баллов, вы все отлично потрудились. В качестве награды мы специально пригласили заместителя генерального директора, генерального директора Синь, стать вашим наставником!

Услышав слова Бай Ти, класс мгновенно зашумел. Четвертая группа же испытывала смешанные чувства: они не понимали, было ли это решение компании наградой или наказанием. Чжао Цзин с горькой усмешкой оглядела членов своей группы, а взгляд Чжао Нин не отрывался от Синь Байчжи, сидевшей в центре среди наставников.

— А теперь, помимо четвертой группы, остальные команды по очереди выбирают своих наставников. После выбора, пожалуйста, проводите преподавателя к своему столу, чтобы обсудить командную работу, — едва умолкла Бай Ти, как в классе поднялся шум. Старосты отправились знакомиться с наставниками, и Чжао Цзин тоже препроводила Синь Байчжи к четвертой группе.

— Здравствуйте, — усевшись на место, поприветствовала всех Синь Байчжи.

— Здравствуйте, директор Синь!

— Я очень рада стать вашим наставником. Бай Ти сказала мне, что вы — лучшая команда. Не могли бы вы представиться, чтобы я лучше узнала каждого из вас?

Члены группы по очереди представились, начиная с Чжао Цзин, но когда очередь дошла до Чжао Нин, Синь Байчжи прервала ее.

— Мы с Чжао Нин давно знакомы, так что ей представляться не нужно.

Эта спокойная фраза Синь Байчжи мгновенно разожгла в сердцах окружающих жажду сплетен.

Чжао Нин невольно покраснела.

После коротких любезностей они наконец перешли к делу.

— Тема нашего проекта — как улучшить качество обслуживания в магазинах? Какие у вас есть соображения? — Синь Байчжи взглянула на материалы, выданные ей Бай Ти.

— Наши мысли пока еще разрозненны, мы планируем найти время обсудить все сегодня и уже потом доложить вам, — ответила Чжао Цзин.

— Хорошо, тогда на сегодня закончим. Давайте создадим рабочий чат, если у вас возникнут вопросы, задавайте их там, договорились? — Синь Байчжи обвела всех взглядом.

Все кивнули.

Во время перерыва группа обступила Чжао Нин с расспросами.

— Откуда ты знаешь директора Синь? — подперев подбородок рукой, спросила Чжан Цзяяо.

— Мы живем в одном жилом комплексе, пару раз случайно пересекались, — улыбнулась Чжао Нин.

— Директор Синь — наш наставник. Повезло нам или нет? Вроде характер у нее не такой уж страшный, — вспомнила недавние события Чжао Цзин.

— В чужую душу не заглянешь, посмотрим дальше. Главное, чтобы по работе справлялась, а остальное неважно, — махнула рукой все такая же беспечная Оуян Хэн.

— А ты что думаешь, Чжао Нин? — подняла на нее голову Ло Цин.

— Мне кажется, директор Синь замечательная. Совсем не такая, какой ее описывают другие, — Чжао Нин принялась яростно защищать свою жену.

— Тогда я тоже согласна с Оуян Хэн: пока мы можем зарабатывать кучу баллов, все остальное значения не имеет, — повторила слова Оуян Хэн Чжан Цзяяо, рассмешив остальных.

Дзынь! На телефоне всплыло сообщение — Чжао Нин открыла мессенджер и увидела запрос в друзья от Синь Байчжи.

Чжао Нин огляделась по сторонам: никто из остальных членов группы не брал в руки телефоны. Неужели директор Синь добавила только ее одну?

Приняв запрос, Чжао Нин увидела короткое сообщение от Синь Байчжи:

— Подожди меня вечером, я отвезу тебя домой.

Долгий день наконец подошел к концу. Всего одно сообщение от Синь Байчжи заставило Чжао Нин провести весь день как на иголках — она только и ждала окончания занятий и рабочего дня.

— Ты еще не идешь? — спросила Оуян Хэн, упаковывая свою сумку.

— Я чуть позже, договорилась встретиться кое с кем, — Чжао Нин откровенно не умела лгать.

— С тем старшекурсником? — Оуян Хэн отложила портфель и плюхнулась обратно на стул.

— Нет, с другой подругой, — Чжао Нин посмотрела в сторону выхода.

— У тебя есть и другие друзья? — с недоверием протянула Оуян Хэн.

— Да, у меня много других друзей, это ты — моя новая знакомая! Беги домой, до завтра, — Чжао Нин помахала ей рукой.

— Ладно-ладно, поняла. Не забудь поужинать, — Оуян Хэн подхватила рюкзак и вышла из аудитории.

Чжао Нин немного посидела в учебном классе в одиночестве, а затем, прихватив сумку, отправилась ждать в холл.

Спустившись на первый этаж, она обнаружила, что на улице идет дождь. Из-за ливня все вокруг окутала белесая дымка. Коллеги без зонтов толпились у стойки регистрации, оформляя временный зонт напрокат, или стояли у выхода, выжидая, пока дождь утихнет, чтобы броситься к метро. Чжао Нин рассеянно смотрела на снующих туда-сюда прохожих.

— Поднимайся в офис на двадцать седьмом этаже, — спустя неизвестное количество времени пришло сообщение от Синь Байчжи.

На двадцать седьмом этаже располагался кабинет Синь Байчжи. Зачем она понадобилась ей там? Не особенно задумываясь, Чжао Нин вызвала лифт и поднялась наверх.

Подойдя к кабинету, Чжао Нин тихонько постучала в дверь.

http://bllate.org/book/29150/3542992