Глава 5
— Думаю, ты готов, — произнес Драко в воскресенье.
Гарри с трудом сглотнул.
— Надеюсь на это, — тихо ответил он.
Он был невероятно напряжен, несмотря на понимание, что в изучении Оклюменции продвинулся далеко вперед по сравнению с прошлым. Северус полностью упустил из виду тот факт, что Гарри почти без перерыва готовился последние пять дней.
— Готов? — спросил Драко, доставая волшебную палочку, и его поведение резко противоречило только что сказанным словам.
Гарри с беспокойством посмотрел на палочку Драко.
— Нет, — сказал он, но все же кивнул.
— Очисти свой разум, — потребовал Драко.
Гарри закрыл глаза, мысленно поблагодарив его за то, что сначала ему дали возможность привести мысли в порядок. Представив образ сверкающего защитного щита, он мысленно поместил его на самый передний план своего сознания, воображая, что все его воспоминания, мысли и эмоции надежно спрятаны за этой защитой. Перед сияющим щитом его разум оставался чистым и спокойным, сколько бы всего ни бушевало позади него. Медленно он открыл глаза и кивнул, стараясь зафиксировать сверкающую защиту в неподвижном состоянии.
— Легилименция, — твердо произнес Драко.
Гарри постарался не закрывать глаза и сосредоточиться на своей защите, но прошло всего несколько секунд, как он почувствовал, что она рухнула, и Драко скользнул в его мысли.
Млфой прижимает его к стене за классом зельеварения… В кабинете Северуса этот человек смотрит на него сверху вниз и кричит… Злость, ощутившаяся при мимолетном взгляде на глаза Дамблдора перед тем, как исчезнуть с портом… Дверь в конце коридора… Туман в комнате, похожей на лабиринт… Сириус падает…
Гарри с трудом вытолкал чужое присутствие из своего сознания, вернулся в реальность и тяжело задышал. Голова уже начала непрерывно пульсировать от боли. Драко холодно и отрешенно смотрел на него, не пытаясь ни помочь, ни докучать расспросами.
Спустя несколько минут Гарри снова сосредоточился, выстраивая защиту и очищая разум. Он посмотрел на Драко и едва заметно кивнул. Он продержался несколько секунд, прежде чем позволить защите опуститься и снова впустить Драко.
Мелькают страницы двух учебников Принца-Полукровки… Работа в кабинете зельеварения… Выпивка со Слизнортом и Хагридом в хижине Хагрида…
Гарри отчаянно отталкивался, уперевшись коленями и руками в пол, словно пытался сдвинуть вперед все свое тело, а не вытолкать Драко из своего разума. И снова он тяжело задышал, голова раскалывалась от боли, но теперь к этому добавилось и физическое недомогание. Он с трудом сглотнул, чувствуя подступающую тошноту.
Он услышал, как Драко сел на край кровати, и понял, что на сегодня с них хватит.
— Была ли у образов какая-то закономерность? — спокойно спросил Драко.
— Да, — с трудом выдавил Гарри, медленно поднимаясь на колени.
Драко неотрывно смотрел на него, и Гарри совершенно не понимал, что скрывается за этой маской невозмутимости.
— Почему после этого мне всегда так паршиво? — застонал Гарри.
— Потому что это вторжение, — ответил Драко. — Разум и тело сопротивляются присутствию, которому там не место.
— Ох, — произнес Гарри. — Пожалуй, в этом есть смысл.
— До того момента, как ты начнешь сознательно пытаться сопротивляться этому присутствию, еще очень далеко.
Драко перешел в режим преподавателя.
Гарри странно посмотрел на него: он узнал этот тон по Гермионе, но еще не привык слышать нечто подобное от Драко. Во всяком случае, до последних нескольких дней.
— Если ты не будешь по-настоящему бороться с ним, твое тело не станет протестовать так яростно, — добавил Драко.
— Великолепно, — саркастически бросил Гарри. — Значит, чем я слабее, тем выше шанс успешно победить его?
— Примерно так, — усмехнулся Драко. — На самом деле ты справляешься не так уж плохо. Но простор для улучшений еще огромен.
Он замялся.
— Готов попробовать еще раз? Чем больше тренируешься, тем проще и лучше это удается.
Преисполненный решимости овладеть Оклюменцией, Гарри отбросил чувство слабости, закрыл глаза и снова принялся возводить защиту.
Следующая неделя выдалась для тела Гарри намного лучше, чем все предыдущие месяцы. Практикуя техники медитации, он обнаружил, что теперь ему гораздо проще засыпать, отгоняя рой крутящихся в голове мыслей. Кошмары никуда не делись, но бессонница отступила, так что спать он стал крепче.
Он делал успехи. Ему удавалось удерживать оборону все дольше и дольше. Тогда Драко начал давить сильнее, используя больше силы в попытках прорваться. Гарри принялся тренироваться, чтобы укрепить мощь своей защиты и продлить время ее действия. Это еще не происходило автоматически, но он уже верил, что близок к нужному уровню. Он упорно тренировался, задействуя всю концентрацию, обычно доступную ему разве что во время игры в квиддич.
Драко крайне редко комментировал те образы, что видел в голове у Гарри. Гарри по-прежнему был благодарен ему за отсутствие допросов. Он понятия не имел, что именно сдерживало Драко, учитывая, что обычно тот использовал бы любую малейшую крупицу информации, чтобы унизить Гарри.
И все же Гарри был вынужден признать: ладят они куда лучше прежнего. Он все еще не до конца доверял Драко, но знал: по какой бы причине это ни происходило, тот не стремился выболтать кому-либо все, что мог о нем узнать.
В их перепалках стало куда больше дружеской болтовни. Время уходило на Викторию и уроки Оклюменции для Гарри, но ровно столько же они тратили просто на разговоры. Гарри снова пришлось задуматься о собственном психическом здоровье, но он поймал себя на том, что начинает с нетерпением ждать каждого визита Драко.
Среди недели Гарри наконец решился перевести тему на вопрос, который не давал ему покоя.
— Как тебе удается каждый день уходить из дома и приходить сюда? — спросил он.
Драко слегка напрягся.
— Мама думает, что я ушел навестить друзей. Ей это не нравится, но она позволяет, потому что это хотя бы ненадолго вытаскивает меня из комнаты, — сказал он.
— Малфой, а кто твои друзья? — осторожно поинтересовался Гарри.
Драко долго молчал, и Гарри уже решил, что ответа не дождется.
— Крэбб и Гойл — просто громилы, — внезапно выпалил он. — Панси нужна для видимости, а Миллисента — приложение к Панси. Я использую их. Они мне не друзья.
— А Забини? — с сомнением спросил Гарри, понимая, что Драко злится, но не зная, на кого именно или на что.
Драко на мгновение зажмурился.
— Блейз когда-то был моим другом, — глухим голосом произнес он.
— Разве сейчас он не друг? — спросил Гарри.
— Поттер, я не хочу это обсуждать, — резко бросил Драко.
— Почему он больше тебе не друг? — настаивал Гарри. — Из-за твоего нынешнего положения? Или из-за чего-то, что случилось в прошлом?
— У Блейза нет политических взглядов, — раздраженно ответил Драко. — У меня есть задание, которое нужно выполнить, и оно крайне политизировано. Я оттолкнул его.
Гарри моргнул, пытаясь осознать услышанное.
— Ты оттолкнул его, — повторил он.
— Я отдалил его, Поттер, — нетерпеливо бросил Драко. — Он был моим другом, а я не хотел втягивать его во все это, не хотел, чтобы он мешался у меня под ногами.
— Разве он стал бы мешаться? — спросил Гарри.
Драко выглядел обессиленным.
— Понятия не имею, — признал он.
— Ты скучаешь по нему, — сказал Гарри.
Драко отвел взгляд и ничего не ответил.
Следующие несколько дней Гарри потратил гораздо больше времени, чем следовало, обдумывая этот разговор. Он знал, что должен вернуться к проблеме крестражей — особенно теперь, когда он наконец-то все лучше и лучше овладевал Оклюменцией.
И тем не менее он снова и снова ловил себя на мыслях о Драко и Блейзе. Его слегка тревожило собственное любопытство: а не считал ли Драко Блейза кем-то большим, чем просто другом? Он изо всех сил старался об этом не думать. Вместо этого он сосредоточился на том факте, что у Драко, похоже, вообще не осталось друзей.
Гриффиндорец отчетливо понимал: приходя к Дурслям, Драко выглядел гораздо счастливее, чем уходя от них. И он вовсе не думал, что дело целиком в Виктории. Большую часть времени Гарри был для Драко единственным собеседником, помимо матери, и это задевало гриффиндорскую чуткость Гарри.
Конечно, он упускал из виду другую деталь: не считая Виктории и Винки, младенца и домового эльфа, Драко точно так же оставался его единственным компаньоном. Гарри-то знал, что его ждут друзья, которые встретят его с распростертыми объятиями. Драко же был откровенно одинок.
Поэтому, обнаружив себя в пятницу днем за написанием письма друзьям в ответ на очередное послание от Гермионы, Гарри в конце концов решился и с трудом вывел пару строк для Блейза Забини.
Перед тем как отправить сову, он засомневался, не выстав ли он себя дураком. Строго говоря, он даже не знал, на чьей стороне лежит верность Драко. А пытаться разобраться в верности какого-то слизеринца вообще не имело никакого смысла. Ради чего? Из жалости к Драко? Или потому, что он надеялся, будто Блейз поделится с ним новой информацией о Драко?
Убедив себя, что в получении дополнительных сведений и зондировании почвы для потенциальных союзников нет ничего вредного, Гарри отправил письмо.
— Где Северус? — спросил Гарри.
Драко проницательно посмотрел на него.
— Зачем тебе?
— Просто хочу знать, — ответил Гарри.
— Поттер, я не могу тебе сказать, — возразил Драко. — Думаю, ты и сам это понимаешь, и именно поэтому не спрашивал до сих пор.
— Ты живешь с ним. Вернее, он живет с тобой, — поправился Гарри.
Драко прищурился.
— Он тот, кто помог мне и моей матери остаться в живых.
Гарри кивнул. Он тоже пришел примерно к такому же выводу, пусть и не понимал этого до конца.
— Почему Северус так рьяно защищает тебя и твою мать?
Взгляд Драко упал на ребенка, которого он держал на руках, и по его лицу было видно, что он колеблется, отвечать ли.
— Он мой крестный отец, — наконец признался он.
Гарри удивленно моргнул. Он об этом не подумал, но теперь осознавал, как многое это объясняет. Северус делал все возможное, чтобы защитить собственную семью, даже если эта самая семья оказалась на неверной стороне войны.
Сдавленный стон вырвался у Гарри, когда до него дошло: они с Северусом, судя по всему, оба находятся на светлой стороне и одновременно пытаются защитить семью с темной стороны. Одну и ту же семью. Затем в его голове мелькнула другая мысль, и он резко поднял взгляд на Драко.
— Я знаю, что ты не перешел на другую сторону, потому что хочешь защитить свою семью, — сказал он, внимательно изучая лицо Драко. — Значит ли это, что ты не перейдешь к нам еще и из-за Северуса — потому что он фактически часть твоей семьи?
Драко тяжело вздохнул. Было заметно, что ему отчаянно не хочется отвечать, но в конце концов он произнес:
— Я не питаю никаких иллюзий насчет того, что он перейдет на другую сторону. Думаю, моя мать, возможно, и согласилась бы залечь на дно, но здесь слишком много всего поставлено на кон.
Гарри напомнил себе, что Драко нуждается в возможностях выбора, и что ему, Гарри, предстоит предоставить этот выбор на практике. Пока Гарри учился Оклюменции, рассуждать об этом было рано, но теперь настало время менять положение дел.
Содержание этого разговора явно встревожило Драко, и Гарри решил пока отступить. Но, исполнившись новой решимости, он дал себе молчаливую клятву: он предложит Драко надежный вариант — он укажет безопасное место для него и его семьи, далеко от Волан-де-Морта.
И тогда Драко сделает свой выбор.
Когда на следующее утро пришел Драко, Гарри был уже готов уходить.
— Сколько ты сможешь пробыть сегодня? — спросил Гарри.
— До обеда, как и всю эту неделю, — проницательно взглянул на него Драко. — С чего вдруг вопрос?
— Потому что у меня есть дела на утро, мне понадобится Винки, — ответил Гарри. — Похоже, большую часть утра тебе придется оставаться здесь с Викторией вдвоем. Сегодня воскресенье, так что мои родственники уехали из города. Здесь только вы двое. Справишься?
Драко выглядел слегка встревоженным, пожалуй, даже разочарованным.
— Куда ты отправляешься? — спросил он.
Гарри покачал головой.
— Я не могу тебе сказать. Мне просто пора приниматься за дело. Я провел здесь больше месяца, но не могу оставаться здесь вечно. У меня есть зацепки, и я обязан докопаться до истины.
Драко посмотрел на Викторию — всё еще растерянный и напряженный. Впервые он оставался со своей дочерью совершенно один. Гарри поспешил успокоить его, предупредив Винки, чтобы она отзывалась на любой зов Драко в течение всего утра.
Гарри отправился на Площадь Гриммо, ощущая собственное волнение. Он не тревожился за Драко, но опасался того, что именно может обнаружить в этом старом доме.
Гарри проскользнул в мрачные комнаты, мысленно проклиная тот факт, что именно здесь ему предстояло жить. Он планировал позвать Винки и проверить, сможет ли она помочь привести это место в мало-мальски пригодный для жизни вид — для него самого и Виктории, а если повезет, то и для Драко. Но сначала он хотел проверить, не оставил ли кто-нибудь на кухне еще каких-нибудь странных посланий. Кухня всегда оставалась главным местом для собраний в этом доме.
— Экспеллиармус!
Едва он толкнул кухонную дверь, как волшебная палочка вылетела у него из кармана. Окинув взглядом помещение, Гарри увидел Северуса, который сверлил его яростным взглядом, направив палочку прямо на грудь юноши.
— Какого черта! — крикнул Гарри. — Это еще зачем?
— Ты ни капли не стал осторожнее, Поттер, — холодно произнес Северус.
— Да ладно, здесь же безопасно, — пробурчал Гарри, направляясь к столу и опускаясь на покрытый пылью стул. Он старался держаться непринужденно, но все равно настороженно следил за Северусом. Он прекрасно понимал: если его оценка верности Северуса ошибочна, его ждут невероятные проблемы.
Глаза Северуса опасно сузились.
— Что заставило тебя поверить, будто здесь безопасно?
— Ну, насколько я могу судить, сейчас в этот дом можем войти только я и вы, — ответил Гарри.
Северус презрительно фыркнул.
— Ты веришь, что со мной тебе ничего не грозит? — спросил он, никак не опровергая тот факт, что они вдвоем были единственными, кто мог преодолеть защиту этого жилища.
Гарри глубоко вздохнул, но поднял голову и прямо встретил взгляд Северуса.
— Я так думаю, — сказал он, гордясь тем, что его голос прозвучал спокойно и уверенно.
Когда по лицу Северуса мелькнуло удивление, Гарри остался весьма доволен своими усилиями. Разумеется, Северус тут же вернулся к своей привычной насмешливой ухмылке, но Гарри был к этому готов.
— В прошлую нашу встречу ты вовсе не считал, что рядом со мной безопасно, — заметил Северус.
— Конечно нет! Вы только что убили Дамблдора! — выкрикнул Гарри, не сумев сдержать гнев. — На что мне было надеяться?
— Что же тогда так драматически изменило твою точку зрения? — язвительно осведомился Северус, подозрительно прищурившись.
Гарри резко захлопнул рот, сдерживая готовые сорваться с языка слова. Он отвернулся. Чертовски справедливый вопрос. Он все еще чувствовал внутреннее противоречие по поводу текущего положения дел, но тем не менее находился здесь, демонстрируя готовность довериться Северусу.
Гарри верил тому, что Драко рассказал ему о Северусе. Драко никогда не пытался убедить его, будто Северус — добрый человек. Скорее даже наоборот. Информация от Драко в сочетании с тем, что знал сам Гарри, доказывала: Северус по-прежнему оставался шпионом на светлой стороне. Но он не мог рассказать об этом самому Северусу.
Он шумно выдохнул.
— Дамблдор говорил, что вам можно доверять, — произнес Гарри.
— Как ты только что выразился, я убил его, Поттер, — жестко бросил Северус. — Очевидно, Дамблдор возложил доверие туда, куда не следовало.
Гарри бесстрастно посмотрел на этого человека, стараясь не думать о только что услышанном.
— Он все равно бы умер, — медленно проговорил он. — Когда Дамблдор умолял вас убить его, он помогал защитить всех нас. Он уж точно умолял не ради собственной жизни.
Гарри рассеянно покачал головой, продолжая озвучивать свои мысли и доводы вслух.
— Он верил, что вы защитите нас. Думаю, на самом деле он обратился к вам с последней просьбой — помочь мне. Полагаю, он помогал защитить и вас, и вашу роль шпиона.
Он снова встретился взглядом с Северусом.
— Так или иначе, он умирал, но если бы ваш маскарад не раскрыли, вы бы смогли продолжить приносить пользу в этой войне — и именно поэтому он умолял вас убить его в тех обстоятельствах.
Выражение лица Северуса не изменилось ни на йоту, он пристально смотрел на Гарри, но в его глазах мелькнуло что-то такое, чему Гарри не мог подобрать названия.
Гарри снова отвел взгляд.
— Мой вклад в его смерть ничуть не меньше вашего, — произнес он, и голос его лишь слегка дрогнул. — Не думаю, что кто-то из нас горел желанием это сделать, но мы оба поступили ровно так, как он просил.
Горечь в его словах вытеснила боль.
— Ирония в том, что если бы мы с Дамблдором не сделали то, что сделали той ночью, вас бы вообще не поставили в такое положение.
— Поттер, ты понятия не имеешь обо всем, что произошло той ночью, — жестко бросил Северус.
— Вы тоже, — парировал Гарри. — А я знаю достаточно, — добавил он. Он прекрасно понимал, что оба они избегают упоминаний о Драко и том, что тот натворил.
— Ты ничего не знаешь, — усмехнулся Северус.
— Я знаю, что вы зазалец, на какой бы стороне ни находились, — раздраженно бросил Гарри.
Он вздрогнул, когда Северус мрачно усмехнулся.
— Тогда беру свои слова назад. Кое-что ты все-таки знаешь.
Гарри закрыл лицо руками и тихо рассмеялся — несколько истерично, но рассмеялся. К своему удивлению, он увидел, как Северус наколдовал очищающее заклинание на один из стульев и уселся напротив него.
— Ты веришь, что мы на одной стороне, — презрительно бросил Северус.
— Да, — осторожно ответил Гарри, понимая, что вопрос вовсе не был вопросом.
Северус коротко кивнул.
— Тогда всё становится проще.
Его выражение лица никак не выдавало, насколько именно простым он это находил.
— Мне нужен связной.
— Что? — недоверчиво переспросил Гарри.
— Связной, Поттер, — ухмыльнулся Северус. — Мне нужно, чтобы ты передавал сведения Ордену.
Гарри ошеломленно уставился на него.
Северус нетерпеливо фыркнул.
— Я не могу сам поддерживать связь с Орденом. Ты мог бы передавать необходимые сведения, помогая Ордену вести эту войну.
Гарри понимал, о чем говорит Северус, но ему с трудом верилось, что Северус действительно станет делиться планами Упивающихся смертью с ним.
— Вы же не думаете всерьез, что Орден мне поверит, если я стану передавать им информацию, верно?
— Поттер, — холодно произнес Северус. — Ты можешь передавать сведения как пророческие видения. Те, кому положено знать, поверят тебе без всяких сомнений.
Гарри медленно кивнул, лихорадочно соображая.
— А кто вообще знает про мои видения?
Он был почти уверен, что Северус знает ответ, но, по иронии судьбы, сам он не имел ни малейшего понятия.
— В основном Макгонагалл и Люпин, — сухо ответил Северус. — Остальные члены Ордена тоже знают о какой-то связи, но не до конца понимают, как именно ты связан с Темным Лордом. Дамблдор считал, что им необязательно знать больше.
— Почему бы вам самому к ним не обратиться? — спросил Гарри.
— Я убил их предводителя, — глухим голосом произнес Северус. — Меня считают предателем. Мне и раньше-то не слишком доверяли. Теперь же никто и слушать не станет.
— Но вы считаете, что я вам верю? — пораженно выдохнул Гарри.
Северус задумчиво посмотрел на него.
— Похоже на то, — просто ответил он.
Гарри моргнул. Спорить с этим было трудно.
— Ладно, наверняка найдется кто-то еще, кто поверит, что вы все еще на светлой стороне, — попытался зайти с другой стороны Гарри. — Почему не Макгонагалл или Люпин?
— Тебе требуется куда больше информации, — пояснил Северус, на этот момент зазвучав точь-в-точь как профессор. — Насколько я понимаю, Дамблдор сообщил тебе кое-что из того, о чем другие не знают. Быть может, ты знаешь не всё, что мне бы хотелось, но, полагаю, ты и сам понимаешь: этого достаточно, чтобы положить конец войне, — признал он.
Гарри потрясенно уставился на Северуса, а тот продолжал:
— Орден не смыслит ничего в том, как эта война устроена изнутри. Суть проблемы в том, что именно ты — ключевая фигура для ее завершения.
Гарри съежился от слов Северуса, а мужчина сверлил его пронзительным взглядом.
— Разумеется, ты и сам знаешь, что находишься в самом центре этой войны, — язвительно бросил он.
Гарри с трудом сглотнул.
— Да, знаю, — тихо ответил он.
— Ты хотя бы осознаешь, что именно тебе предстоит сделать? — резко спросил Северус.
— Я знаю, что должен делать, мне просто нужно сперва сообразить, черт побери, как именно это осуществить, — горько бросил Гарри.
— Советую сообразить как можно скорее, — коротко бросил Северус.
— Конечно, — саркастично бросил Гарри, но, к счастье, Снегг не стал допытываться, что именно он знает. Вместо этого Снегг сменил тему.
— Как твои успехи в тренировках? — спросил он.
Гарри застонал, понимая, что Снегг имеет в виду Оклюменцию, и тут же закрыл глаза, начиная выстраивать ментальную защиту.
— Да, — ответил он.
Он ни капли не удивился, когда уже через секунду ощутил чужеродное проникновение Снегга.
Не размыкая глаз, Гарри сосредоточил всю свою энергию на том, чтобы его щиты оставались незыблемыми. Снегг прекратил попытку лишь спустя двадцать секунд, и Гарри настороженно открыл глаза.
— Недостаточно, — произнес Снегг, с подозрением разглядывая его.
— Я постоянно тренируюсь! — заявил Гарри.
Снегг лишь кивнул и резко поднялся на ноги.
— Во вторник в одиннадцать утра встречаемся здесь. К сожалению, на завтра у меня другие планы.
Гарри с облегчением выдохнул, хотя и не был уверен, хочет ли вообще знать, какие такие планы могли быть у Снегга.
— Да, сэр, — ответил он.
Он понятия не имел, как разобраться с ситуацией вокруг Виктории.
— Сэр? — неожиданно громко окликнул он.
Снегг вопросительно приподнял бровь.
— Могу я привести сюда кого-нибудь еще? — спросил Гарри. — Защитные чары позволят?
— Дамблдор настроил здешнюю защиту так, чтобы она пропускала только тебя и меня, очевидно, предвидя необходимость в безопасном месте для встреч, — сурово ответил Снегг.
— Я и так это знаю, — возразил Гарри. — Но мне нужно понять, можно ли привести сюда еще кого-то.
— Я не собираюсь нянчиться с твоими друзьями, — холодно бросил Снегг.
— Не беспокойтесь! Я не собираюсь подсунуть их вам, — с холодным вызовом ответил Гарри.
Ноздри Снегга раздулись, а глаза опасно сузились.
— И кого же ты собрался сюда привести? — спросил он.
Гарри отвел взгляд и прикусил губу. Он не был уверен, как объяснить появление Виктории, да и упоминать Драко он тоже считал плохой идеей.
— Гермиона хочет порыться в здешней библиотеке, — произвел Гарри технически правдивую формулировку, которая не отвечала на вопрос по существу.
— Я уже говорил тебе, Поттер, — холодно произнес Снегг. — Ты не можешь приводить их в этот дом. Полагаю, ты наконец способен осознать, насколько это рискованно.
— Я понимаю, — возразил Гарри. — Ладно, я понял.
— Ты не смеешь приводить сюда ни единой живой души, — произнес Снегг низким голосом, полным зловещей угрозы.
Гарри прищурился.
— Если я решу привести кого-то сюда, то буду абсолютно уверен, что это тот, кому мы оба можем доверять.
— И кого же ты тогда надумал привести? — поинтересовался Снегг. — Знаю я этих твоих кандидатов.
Снегг бросил на него вызывающий взгляд.
— Младенца! Невинного маленького младенца, ставшего жертвой этой войны. Она понятия не имеет, кто я такой, и тем более не знает тебя. Думаю, ей можно доверять, — с сарказмом произнес он.
Снегг удивленно моргнул.
— Откуда у тебя вообще младенц и почему он не находится под опекой того, кто способен о нем должным образом позаботиться?
— Какая разница! — раздраженно выкрикнул Гарри. — Она всего лишь жертва, и я не хочу, чтобы кто-то узнал об этом, иначе ее у меня отнимут!
— Нельзя просто так взять и подобрать ребенка, ты слишком невежественен, чтобы знать, как за ним ухаживать, — презрительно бросил Снегг.
— Это не ваше дело, и я вашего разрешения не спрашивал! — повысил голос Гарри. — Я просто хотел узнать, как привести ее сюда в безопасность!
— До чего же глупо, прямо Гриффиндор на спасение Золушки, — с отвращением усмехнулся Снегг.
— Если вам так угодно думать — пусть так, — отрезал Гарри.
Снегг подался вперед, в упор глядя на него.
— Отнеси ее в положенные службы, Поттер.
Затем он выпрямился, швырнул волшебную палочку Гарри на стол и вышел из комнаты. Спустя пару секунд Гарри услышал, как хлопнула входная дверь.
Гарри отчаянно застонал. Ему хотелось истерически рассмеяться: по иронии судьбы, если бы Снегг узнал, чей это ребенок, он изо всех сил бросился бы ее защищать.
— Винки, — устало позвал он.
Эльф появилась в комнате почти мгновенно — казалось, она всё это время ждала зова.
— Да, хозяин Гарри?
Затем она окинула взглядом комнату и испуганно взвизгнула:
— Хозяин Гарри, здесь небезопасно ни для вас, ни для мисс Виктории.
— Я знаю, — вздохнул Гарри.
Он ненавидел взваливать на кого-то подобную работу — нагружать эльфа хлопотами было ужасно, но деваться было некуда.
— Винки, мне нужно, чтобы ты постаралась привести кухню и одну из спален в пригодный для жилья вид. Тебе тоже нужно обустроить себе уголок.
Он оглядел запущенную кухню.
— Полагаю, первый этаж — отличное место для начала.
Она безумновато закивала.
— Да, хозяин Гарри. Винки немедленно примется за дело.
— Прости, что заставляю тебя возиться с этим, но нам необходимо здесь обосноваться, — сказал он.
— Винки обо всем позаботится, — твердо заявила она. — Хозяин Гарри желает, чтобы Винки также приготовила еду?
Гарри нахмурился.
— Ты умеешь готовить? — спросил он.
Об этом он как-то не подумал. Он знал, что домовые эльфы занимаются стряпней, но понятия не имел, кто закупает продукты.
Винки усердно закивала. К удивлению Гарри, она принялась объяснять ему устройство специализированных рынков, созданных специально для домовых эльфов. Многие эльфы занимаются повседневными закупками для своих семей. Когда он расспросил ее о деньгах, описанный ею процесс напомнил Гарри что-то вроде кредитных карт. Он не до конца всё понял, но в общих чертах ее магическая метка оказалась привязана к его собственной, и стоило ей что-либо приобрести, как соответствующие бумаги отправлялись в Гринготтс, а со счета списывалась нужная сумма.
Гарри показалось, что эта система выглядит ненадежной, но эльф вежливо заверила его, что все семьи с домовыми эльфами пользуются именно таким способом. Будучи связанной с ним, она не могла совершать покупки для чужих людей и никогда не покупала ничего лишнего.
— Эм, а как нам сделать так, чтобы гоблины брали деньги из моего сейфа Блэков, а не Поттеров? — с любопытством спросил Гарри.
— Хозяину Гарри нужно пойти и сказать об этом гоблинам, — со всей серьезностью ответила Винки.
Гарри застонал.
— Прекрасно, — пробормотал он.
Похоже, Винки могла взять на себя львиную долю повседневных хозяйственных забот, но сначала ему самому предстояло уведомить банк о привязке. Она заверила его, что это быстрая и легкая процедура, однако Гарри оставался в этом сомневаться. Ничто в его жизни никогда не казалось быстрым и легким.
В сопровождении Винки Гарри ускользнул в Гринготтс. Точнее, это Гарри ускользнул, а Винки просто выскочила рядом с ним прямо у главного входа. Он был искренне рад, что у входа не вилось длинных очередей, как прошлым летом.
К его радости и удивлению, всё действительно оказалось так просто, как и говорила Винки. Пара бумажек, несколько проверок магической метки — и дело было сделано. Гарри обрадовался еще больше, когда не встретил ни единого знакомого лица. Он отправил Винки обратно на Площадь Гриммо приводить дом в порядок, а сам трансгрессировал на Тисовую улицу.
http://bllate.org/book/29169/3545042
Готово:
