×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Exorcist Discovers He's a Demon Who Loves Ribs / Экзорцист поневоле: Я — демон, который обожает ребрышки: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В следующую секунду Ши Юэ почувствовала, как из её тела вырвался поток силы, и она одним движением выловила мужчину из воды.

Его бесцеремонно швырнули на плиты из синего камня, и он зашёлся в надрывном кашле, словно готов был выплюнуть лёгкие. Вспомнив, что наглотался воды, в которой разлагались трупы, мужчина ощутил приступ тошноты и принялся рвать.

Увидев это, Ши Юэ почувствовала, как её напряжение немного отступило. Кто ты такой? — спросила она про себя.

Кто я такой? — Юэ Чжихань усмехнулась. — Люди — такие хрупкие существа. Я вовсе не человек.

Так ты Демон? — допытывалась Ши Юэ.

Ты уверена, что хочешь продолжать расспросы? Этот сон скоро рухнет, и если мы не разберёмся с этим Демоном, ты и все эти люди погибнете здесь, — напомнила Юэ Чжихань.

Ши Юэ вздрогнула и огляделась по сторонам, действительно ощущая нестабильные колебания Энергии ёкай.

Почему всё начинает рушиться так внезапно? Ведь только что всё было в порядке. Ши Юэ пребывала в недоумении, но, не став тратить время на раздумья, бросилась туда, где находились остальные.

Есть только один способ выбраться отсюда живыми, — неторопливо произнесла Юэ Чжихань, и в её глазах мелькнул огонёк интереса.

Ши Юэ прекрасно понимала, о чём говорит женщина: Демон уже давно открыл им условие — нужно вычислить убийцу.

Если подумать… Ши Юэ сжала кулаки. Чэнь Яо…

Мне нужна информация об этом деле. Вы попали сюда раньше меня, удалось ли вам что-нибудь выяснить? — спросила Ши Юэ, подойдя к остальным.

Группа людей лишь испуганно качала головами, плотно сжав губы и не решаясь произнести ни слова.

Заметив это, Ши Юэ обратилась к мужчине, которого только что вытащила из воды. Тот всё ещё продолжал сплёвывать воду, а услышав вопрос, начал отчаянно мотать головой и, срываясь на крик, взмолился: Не знаю, я ничего не знаю, только не убивайте меня!

Ничего не добившись, Ши Юэ нахмурилась.

Она опустила голову, погрузившись в раздумья, и вдруг замерла. Тело в воде — она ведь уже видела его. И не на фотографии, а только что, это была та самая высокая девушка.

Рядом с ней лежали ещё двое: низкорослая девушка и молодой полицейский.

Глаза высокой девушки были широко раскрыты. Вглядываясь в них, Ши Юэ внезапно вспомнила сцену их недавней встречи.

Её внезапно осенило. Она повернулась к остальным и спросила: Вы все уже вычислили убийцу, верно?!

Толпа пришла в ужас: они никак не ожидали, что она так быстро догадается.

Но нельзя, об этом нельзя говорить. Если они проболтаются, то умрут.

Они сжались в комок, уткнувшись головами в колени, и притворились, что ничего не слышат.

По их реакции Ши Юэ всё поняла: действия Демона внушили им такой страх, что даже зная, кто убийца, они не смели открыть рта.

Раз так, зачем же Демону заставлять их искать преступника? Ши Юэ прикусила губу, размышляя, и её пальцы непроизвольно впились в кожу больших пальцев рук.

За те короткие мгновения, пока она думала, сон начал разрушаться ещё стремительнее. Ши Юэ огляделась и увидела, как тьма и пустота быстро поглощают пространство вокруг. Тьма была пропитана пугающей Энергией ёкай, и в мгновение ока всё вокруг исчезло, оставив лишь узкий островок с бассейном и плитами из синего камня.

Сбившиеся в кучу на плитах люди в панике начали тесниться к центру, но места в середине бассейна было слишком мало, чтобы вместить всех.

Нет… не надо! — кто-то сорвался с края, инстинктивно пытаясь за что-то ухватиться, и коснулся раздувшегося от воды трупа.

А-а-а-а-а-а… — раздались истошные крики ужаса.

Некоторых вытолкнули в ту самую тьму, и тут же послышался душераздирающий вопль.

Ши Юэ посмотрела туда и увидела, что бедолагу в одно мгновение выпили досуха, лишив всей жизненной энергии, и его иссохший труп свалился в воду.

Ссс…

Эта сцена повергла оставшихся на плитах в ещё больший ужас. Они начали жаться друг к другу, стараясь стать как можно меньше, лишь бы удержаться на узкой полоске камня.

Поскольку Ши Юэ стояла на другой стороне, ей пока не грозило быть сброшенной.

Однако вскоре те, кого вытолкнули в воду, поплыли в её сторону. Спасая свои жизни, они работали руками так быстро, что вскоре взобрались на её участок пути.

Видя это, Ши Юэ помрачнела ещё сильнее. Она сделала несколько шагов вперёд, столкнула одного из них обратно в воду и ледяным тоном произнесла: Отвечай мне, почему вы, зная, кто убийца, до сих пор не выбрались из этого сна?!

А! — человек, только успевший выбраться на плиты и ещё не успевший перевести дух, тут же полетел обратно в бассейн. Захватив ртом воду, он поднял взгляд и увидел, что тьма уже подступает к самой спине. Он в панике забарахтался, пытаясь снова вскарабкаться наверх.

Ши Юэ преградила ему путь, не давая подняться, и посмотрела на него сверху вниз: Если не скажешь, ты умрёшь здесь прямо сейчас.

Уйди! — мужчина, чьи глаза налились кровью, уставился на неё, изо всех сил пытаясь уцепиться за край плиты. Угроза смерти свела его с ума, и он был не в силах слушать её.

Ши Юэ ударом ноги отшвырнула его руки, достала Талисман Быстрого Передвижения и применила его, заставив мужчину стремительно лететь прямиком в надвигающуюся тьму.

Она холодно усмехнулась: Если ты не заговоришь, мы все здесь погибнем. А раз так, лучше тебе умереть первым.

Ты… — мужчина в ужасе смотрел на неё, чувствуя, что отдаляется от спасительных плит.

Он не понимал, как человек, ещё недавно спасший их, мог в мгновение ока стать таким безжалостным. Но времени на раздумья не осталось. Он в отчаянии закричал: Я скажу! Я всё скажу! Только не убивай меня!

Ши Юэ окинула его холодным взглядом, но тут же быстро сменила направление потока энергии талисмана, возвращая мужчину на плиты.

Тот распластался на камнях, жадно хватая ртом воздух, в полном изнеможении.

Говори, — поторопила его Ши Юэ.

Ты… ты должна защитить меня, — мужчина испуганно огляделся по сторонам, а затем намертво вцепился в брючину Ши Юэ. — Если я расскажу, этот Демон убьёт меня.

Ши Юэ отступила на два шага, высвобождая одежду, и её голос стал ещё холоднее: Если не скажешь сейчас, я убью тебя раньше, чем это сделает Демон.

http://bllate.org/book/29247/3552555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу