×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Alpha Mate is Obsessed / Идеальная совместимость: Одержимый альфа и его омега: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он предположил, что отчасти причина кроется в том Омеге, а отчасти — в утреннем звонке старшего брата.

Они планировали пробыть в городе Цзихай пять дней: совместить инспекцию с посещением аукциона ювелирных изделий. Однако старший брат, проживший несколько лет на планете Рейн, сегодня утром внезапно позвонил и объявил, что собирается домой, а его звездолет прибудет уже вечером. Это вынудило Янь Цзайсина спешно возвращаться в город Цзиньань.

С самого момента отъезда из отеля лицо Янь Цзайсина было пугающе мрачным.

По пути Цзо Цин не смел проронить ни слова. Обычно Янь Цзайсин жил в собственном частном особняке, но сегодня им предстояло вернуться в родовое поместье клана Янь, и дорога предстояла долгая и молчаливая.

Всю дорогу Янь Цзайсин просматривал файлы. Цзо Цин, мельком взглянув на них, заметил, что, кажется, все они были связаны с тем самым Омегой.

Незадолго до конца поездки Янь Цзайсин выключил терминал, откинулся на спинку кресла-коляски и прикрыл глаза, погрузившись в свои мысли. Однако Цзо Цину почему-то почудилось, что на лице хозяина играет хищное удовольствие, и его невольно передернуло от холода.

Всякий раз, когда молодой господин делал такое лицо, кому-то становилось очень несладко.

Цзо Цин невольно вспомнил того невероятно притягательного Омегу.

***

Глава 5

Родовое поместье клана Янь было построено в прошлом столетии. Спустя почти сто лет, несмотря на все невзгоды, оно по-прежнему оставалось произведением архитектурного искусства, радующим глаз даже сегодня.

Жаль только, что за столетие семейное дело при отце Янь Цзайсина — Янь Цзяине — раздробилось. Старшие и младшие члены семьи, преследуя собственные амбиции, тянули каждый в свою сторону. В итоге некогда процветающий бизнес клана Янь стал напоминать огромное дерево, выеденное изнутри: остались лишь увядающие ветви, листва и пустая оболочка, поддерживающая видимость жизни. Каждый, кто носил фамилию Янь, был омерзительным паразитом.

Тем не менее, накопленные богатства позволяли Янь Цзяиню удерживать титул богатейшего человека Звездного Альянса, который не менялся десятилетиями.

Как только Янь Цзайсин вошел в холл, он услышал голоса, доносившиеся из гостиной: Я привез отцу местные деликатесы с планеты Рейн… а еще Омегу-раба с планеты Рейн…

Его слова прервал звук открывающихся дверей. В гостиную медленно въехала инвалидная коляска Янь Цзайсина. Он посмотрел на говорящего и ледяным тоном произнес: Янь Чэнъюй.

Сидевший на диване старик с седыми волосами снял кислородную маску. Янь Цзяинь, ставший отцом на склоне лет, в свои сто четыре года выглядел как иссохшее дерево, но духом оставался бодр.

Он проговорил: Цзайсин, относись к брату с уважением.

Янь Цзайсин бросил на Янь Чэнъюя гневный взгляд. Они были разнояйцевыми близнецами, но выглядели совершенно по-разному. Брат пошел в отца не только внешностью, но и характером, за что и был особенно любим.

Янь Цзайсин презирал таких скользких дельцов, которые, словно вьюны, изворачивались в погоне за выгодой, не имея ни капли искренности; даже с собственными родственниками они вели дела, не переставая проявлять осторожность.

Цзайсин, — обратился к нему мужчина, сидевший в кресле у камина. Свежие дрова в огне потрескивали, разлетаясь искрами, — я очень рад, что ты приехал встретить меня.

Янь Цзайсин холодно ответил: Я приехал вовсе не ради того, чтобы встречать тебя.

От тебя пахнет Омегой, какая редкость… Аромат флердоранжа. Похоже, Омега весьма качественный, — Янь Чэнъюй уловил запах в воздухе и внимательно, с глубоким смыслом посмотрел на Янь Цзайсина. — Ты всё еще не повзрослел, вкладываешь свои деньги в Омег. Что такое? Он доставил тебе такое удовольствие, что ты лишился остатков разума?

Я не такой, как ты, чтобы думать задним местом, — Янь Цзайсин глядел на брата с ненавистью; в его зрачках отражался не близкий родственник, а заклятый враг.

Хватит, — подал голос Янь Цзяинь. Его голос не был громким, но обладал невероятной властью. — Если хотите ругаться — проваливайте из этого дома, а как накричитесь, тогда и возвращайтесь.

Янь Цзайсин и Янь Чэнъюй разом умолкли. Даже выражение их лиц стало спокойнее, и напряженная атмосфера, царившая мгновение назад, бесследно исчезла.

***

На третий день выставки к столу Ци Гу подошел знакомый гость.

Цзян Шичэнь был одет в спортивный костюм, а на ногах у него красовались новейшие лимитированные кроссовки из последней коллекции. Он несколько раз прошелся перед Ци Гу, демонстрируя обувь стоимостью в миллионы, как павлин, распускающий хвост. Заметив, что тот по-прежнему уткнулся в исследование чего-то на проекционном экране терминала, он вынужденно прочистил горло: Учитель Ци.

Ци Гу взглянул на него, продолжая проверять работы студентов, и, делая пометки, произнес: Не называй меня учителем. У меня нет такого ученика, как ты. Уходя отсюда, не вздумай говорить, что я тебя чему-то учил — я не настолько позорен, чтобы признать тебя своим.

Цзян Шичэнь хмыкнул: Сегодня вечером выставка закрывается. Учитель Ци, не найдется ли у вас времени поужинать со мной, ради уважения к моему отцу?

Запах феромонов апельсиновой газировки проник в ноздри, отчего затылок Ци Гу обдало жаром. Он инстинктивно отстранился: Нет времени.

К счастью, после того как в первую ночь периода уязвимости он дал волю чувствам, а затем принял подавители, сейчас ему было не так уж плохо.

Сильное ощущение дискомфорта и ломота в пояснице сегодня тоже заметно уменьшились.

Если не успеваешь на рейс, не беда — я могу отправить тебя на своем личном звездолете.

Нет времени.

Я забираю эти две программы. Подпишем контракт о распределении прибыли: мне восемьдесят процентов, тебе двадцать, но для этого тебе придется пойти со мной в ресторан.

Хорошо, — ответил Ци Гу, выключая экран, и поднял глаза на Цзян Шичэня. — Когда идем подписывать?

Цзян Шичэнь внезапно замер.

Слабый, едва уловимый аромат флердоранжа донесся от Ци Гу, мгновенно рисуя в его воображении соблазнительные картины.

http://bllate.org/book/29260/3554021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода