×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Gloomy CEO Is Pregnant / Пьяная ошибка: Мрачный президент ждет моего ребенка: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Можно сказать, что всем своим опытом в поцелуях Дуань Цысюй был обязан исключительно Чи Ичэну, но, по правде говоря, целовался он всё равно не так уж хорошо.

— Приоткрой рот, — произнес Чи Ичэн. — Не отвлекайся.

Слова, сорвавшиеся с его губ, ясно доказывали: тот заметил, что его возлюбленный витает в облаках. Дуань Цысюй мгновенно смутился.

В конце концов, он изначально не был силен в поцелуях, а теперь еще и позволял себе отвлекаться. Дуань Цысюй изо всех сил постарался ответить взаимностью, и вскоре их дыхание тесно переплелось.

Когда они отстранились, оба дышали чуть взволнованно.

Чи Ичэн легко ущипнул Дуань Цысюя за кончик уха, и в его ленивом и непринужденном голосе послышались мягкие нотки:

— Малыш, у тебя такие красные уши.

Дуань Цысюй и сам прекрасно знал, что покраснел, но от этих слов ему стало еще неловко.

Каждый раз, когда Чи Ичэн обращаясь к нему, он улавливал присущую только ему нежность.

По всем канонам у Чи Ичэна должен был быть совершенно иной образ — окружающие отзывались о нем совсем иначе. Этот особенный Чи Ичэн открывался только ему одному.

— Сходим в кино? — спроил он. — Всё еще хочешь посмотреть?

Дуань Цысюй покачал головой.

— Тогда поедим каких-нибудь сладостей?

Дуань Цысюй снова покачал головой.

Дело было вовсе не в том, что он отказывался от всего подряд — он просто не до конца понимал, чем сейчас действительно стоило бы заняться.

Выходило так, что, позвав Чи Ичэна сюда, он сделал это лишь ради самого факта встречи.

В глубине души у него не было никаких конкретных задумок о том, что бы ему хотелось поделать вместе с Чи Ичэном.

— Тогда посидим здесь неподалеку? — снова предложил Чи Ичэн.

— Хорошо, — отозвался Дуань Цысюй. — Только не помешает ли это твоим делам? Не слишком ли это пустая трата времени для тебя?

— С чего бы вдруг, — ответил Чи Ичэн. — Разве можно считать время, потраченное на романтику, пустой тратой?

Дуань Цысюй сразу умолк. Казалось, для любых слов Чи Ичэна у него всегда находилась безупречная, самосогласованная логика.

Впрочем, он говорил так лишь для того, чтобы избавить его от лишних психологических терзаний. Поразмыслив немного, Дуань Цысюй легонько коснулся губами его щеки.

Совершив этот жест, он моргнул и уставился на Чи Ичэна.

Тот лишь смотрел на него в ответ, ничего не говоря.

Дуань Цысюй склонил голову набок, а взгляд Чи Ичэна от начала и до конца не отрывался от него.

Сначала Дуань Цысюй хотел что-то сказать, но стоило ему встретиться с его взглядом, как все слова куда-то пропали.

Чи Ичэн вовсе не был праздным человеком, у которого не находится никаких забот. И тем не менее, стоило ему позвать его, не имея на то веской причины или особой нужды, тот бросал все дела и мчался к нему в первую же очередь, не выражая при этом ни малейшего недовольства.

Положа руку на сердце, сам он вряд ли смог бы поступить так же.

В конце концов, даже статус парня еще не означал, что он обязан жертвовать ради кого-то столь многим — это всего лишь определенные отношения.

В их кругу было полно людей, которые после свадьбы оставались друг другу чужими, а любовь и вовсе считалась самой легкомысленной вещью на свете.

Сначала Чи Ичэн даже думал, что с его собственными мыслями что-то не так, но, вспомнив Вэнь Чжана и его партнера, он пришел к выводу, что в подобном подходе нет абсолютно ничего предосудительного.

Их стиль общения был вполне нормальным, а значит, между ним и Чи Ичэном тем более не могло возникнуть никаких проблем.

Доброта Чи Ичэна к нему началась не сегодня — тот и раньше относился к нему весьма неплохо.

Иначе он бы просто не смог терпеть его пьяные выходки и едва ли стал бы мириться со всеми теми хлопотами, которые тот ему доставлял.

Должно быть, он действительно испытывал к нему чувства; в противном случае всё это стало бы для него лишь тяжелым бременем.

— Пойдем, — произнес Дуань Цысюй. — Зайдем внутрь, я угощу тебя чем-нибудь.

— Хорошо, — с улыбкой ответил Чи Ичэн. — Малыш, ты так добр ко мне.

От такой похвалы Дуань Цысюй мгновенно смутился.

Это ведь не было чем-то особенным, к тому же он всего лишь озвучил предложение, даже не зайдя с ним внутрь.

По правде говоря, он и сам не был до конца уверен, придется ли Чи Ичэну по душе то, что они купят.

Вдруг он вообще не любит всякие пирожные? Для человека, для которого время имеет столь огромную ценность, любые трапезы вне трех основных приемов пищи вполне могли казаться пустой тратой времени.

Подумав об этом, он решил уточнить:

— Ты правда хочешь есть? Не обманываешь меня?

— Нет, — ответил Чи Ичэн. — Мне нет никакой нужды тебя обманывать.

Дуань Цысюй кивнул: он и сам понимал, что просто накручивал себя. Впрочем, беспокоился он не столько о пустяках, сколько о том, чтобы ненароком не доставить Чи Ичэну хлопот — особенно когда его собственные намерения были самыми благими.

Чи Ичэн на мгновение задумался, а затем с улыбкой произнес:

— Малыш, а ты и правда забавный.

Дуань Цысюй знал: раз тот говорит ему такое, значит, уже догадался, о чем он только что размышлял. Впрочем, сам он не видел ничего плохого в подобных мыслях, да и Чи Ичэн не смотрел на него как на нечто странное.

Приходилось признать, что Чи Ичэн обладал невероятной проницательностью и умел читать чужие сердца насквозь.

— Раз уж зашел разговор, — произнес Дуань Цысюй. — Мне почему-то кажется, что некоторую часть денег ты зарабатываешь абсолютно заслуженно.

— Мм? — с улыбкой переспросил Чи Ичэн. — С чего это вдруг такие мысли?

Дуань Цысюй пояснил:

— Просто такое ощущение, что о чем бы я ни подумал, ты словно мгновенно всё угадываешь.

— И что здесь сложного? — ответил Чи Ичэн. — Ты мой парень, и понимать, о чем ты думаешь, — моя прямая обязанность.

У Дуань Цысюя никогда не было сил сопротивляться его словам, так что он даже не пытался спорить.

Пусть Чи Ичэн говорит всё, что захочет.

По правде говоря, одного того факта, что тот был готов тратить на него время здесь, вдвоем, ему уже казалось невероятно романтичным.

— Чэн-гэ, — обратился к нему Дуань Цысюй. — Можно мне называть тебя так?

— Не нравится, — прямо ответил Чи Ичэн.

Дуань Цысюй немного подумал и произнес:

— Гэгэ?

http://bllate.org/book/29271/3555239

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода