×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Scum Top Reborn, His Wife Turned Dark / Перерождение негодяя: Моя жена жаждет крови: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он наблюдал из тени, как кто-то уже подошел проверить сегодняшнюю добычу, но, поравнявшись с Фан Байсюнем, внезапно замер.

Взглянув на его слегка обнаженные ключицы, статную фигуру и лицо, не выражающее ни малейшей паники, тот неожиданно улыбнулся с нескрываемым интересом.

— Улов нынче неплохой, великий губернатор как раз требует новый товар. Этот подойдет.

С этими словами он попытался распустить руки и полапать парня. Будучи явным альфой с тяжелым, грязным дыханием, он одарил Фан Байсюня пошлой усмешкой.

Хрусь.

В тесном пространстве на мгновение воцарилась тишина, сменившаяся пронзительным воплем:

— А-а-а-а-а! Моя рука! Почему ему не вкололи успокоительное?!

— Чего застыли?! Задержите его, живо преподадите ему урок!

Фан Байсюнь одной рукой сломал тому руку — половина предплечья бессильно и безвольно повисла вдоль тела. Тот, обхватив конечность, попытался отступить, борясь с болью.

Однако Фан Байсюнь испытывал сильнейшее отвращение. Действуя безжалостно и с брезгливостью, он быстро отдернул руку, а когда противник повернулся, пытаясь сбежать, ударил его ногой под колено. Возвышаясь над ним, он окинул его холодным, сжатым сверху вниз взглядом:

— Веди меня к губернатору.

Тот посмотрел на Фан Байсюня взглядом, полным безумия и злобы. Увидев это бесстрастное лицо, он вдруг подавил крики боли.

Хмыкнув, он взглянул на него еще более похотливым взором:

— Раз уж сам напросился к губернатору, так и быть, отведу. Ничего готовить не нужно, стоило бы вколоть ему дозу лекарства — и любой, даже самый гордый альфа станет плача умолять губернатора о ласке.Губернатор любит дрессировать заносчивых альф. Сказав это, он, сдерживая холодный пот, удалился и встал за спинами нескольких громил, пытаясь выглядеть внушительно.

Они со страхом и унижением смотрели на бесстрастное, доходящее до высокомерия лицо Фан Байсюня, а когда увидели, как он без единого изменения в лице послушно принял два укола, их лица исказились от непонимания.

Они не смели приближаться к Фан Байсюню, пока не убедились, что лекарство подействовало.

После того как инъекции были введены в тело, Фан Байсюнь по ходу дела оценил силу препарата и, опустив глаза, мысленно прикинул время.

Он действовал не импульсивно.

А потому, что заметил воротник формы, выглядывавший из-под верхней одежды того человека; во время стычки его тело изогнулось, и ему удалось разглядеть знаки различия на воротнике, чтобы определить своё местонахождение. Сопоставив это с упоминаемым тем человеком губернатором, он быстро понял, в чьи руки попал.

Какая ирония судьбы. Можно сказать, старый знакомый.

Одна из планет на маршруте Юцинь, Платформа Син, находилась под управлением губернатора Хайнериха. Пользуясь выгодным рельефом и множеством проходящих торговых путей, он выискивал нужные цели и создал здесь вертеп, где теперь содержалось бесчисленное множество красивых мужчин и женщин.

Благодаря этому он прибрал к рукам немало чиновников.

Среди них Хайнерих был главным бенефициаром.

Ему нравилось играть с молодыми и здоровыми альфами.

Фан Байсюнь посмотрел на две ампулы, введённые в его тело. Такой дозы хватило бы, чтобы свалить дикого инопланетного зверя в Пограничье, поэтому он послушно позволил своему сознанию погрузиться в темноту.Только когда Фан Байсюнь потерял сознание, тот человек осмелился подойти ближе. Он приподнял подбородок Фан Байсюня, с сожалением разглядывая его лицо.

Как жаль. Если бы не настойчивые требования губернатора, он бы и сам не прочь прибрать к рукам этого парня с редкими черными волосами и темными глазами, чье стройное, крепкое телосложение несло в себе явные признаки альфы.

— Люди с такой кровью сейчас редкость, губернатор наверняка останется доволен.

Он торжествующе оглядел Фан Байсюня, задержав взгляд на рельефных мышцах под тонкой рубашкой, и остался особенно доволен тем, что тот безвольно склонил голову, отдавшись на милость победителя:

— Забирайте его, доставьте губернатору на пробу. Надеюсь, когда я увижу его в следующий раз, в нем еще останется хоть капля спеси.

Эта жизнь отличалась от предыдущей: временная шкала встречи с губернатором, похоже, сильно сдвинулась.

Действие препарата начало проявляться. Чтобы не потерять сознание, Фан Байсюнь прикусил щеку изнутри, погружаясь в хаотичные мысли:

В прошлой жизни он встретил губернатора уже после того, как завершилось его собственное развитие. Тогда он был свирепым и драчливым, часто нападал на людей, поэтому его заперли, и личной встречи с губернатором не случилось.

Во время заключения началось его развитие, духовная сила и Феромон внутри него пришли в ярость. На самом деле, тогда он был на грани смерти, и сам Фан Байсюнь не понимал, как ему удалось выжить.

В то время он еще не встретил Сюэня, кажется, ему было семнадцать... он уже не мог вспомнить наверняка.

— Получил двойную дозу препарата, даже если выживет после того, как с ним закончат, станет калекой. Жаль.

— Пустяки, губернатор любит именно таких. Пограничные войска только что закончили патрулирование, блокада Платформы Син снята, влиятельные люди из округи снова приедут сюда развлекаться, так что место оживет еще на добрый срок. Дать губернатору как следует отпраздновать — не велика цена.

— Верно говоришь. К тому же, этот парень всё равно был подобран на улице, сойдет за подарок к открытию для губернатора.

— Может, переоденем его?

— Нет, губернатор любит делать это сам.

— ...

Фан Байсюнь уловил суть.

Упомянутое этими людьми патрулирование пограничных войск — это и есть армия Сюэня.

С тех пор как три года назад Сюэнь вступил в должность, он тратил по полгода ежегодно на патрулирование, чтобы навести порядок в Пограничье: объезжал сектор, возвращался в гарнизон и начинал всё заново.

Похоже, его схватили именно потому, что он неудачно подвернулся под руку: Хайнерих праздновал завершение патрулирования Сюэня и вновь возобновлял свою деятельность, а в порыве этого ажиотажа Фан Байсюнь, как законченный неудачник, сам угодил в ловушку.

Он молча запомнил маршрут. Внезапно ему в голову пришла мысль, что, возможно, в будущем ему больше не придется прятаться от Сюэня.

Как бы то ни было, сначала нужно добраться до губернатора.В комнате стоял тяжелый, дурманящий аромат — по всей видимости, синтезированный Феромон. Он проникал прямо в заднюю часть шеи Фан Байсюня, усиливая действие введенных ему препаратов.

Помимо него, в комнате находился юноша, стоявший на коленях, опустив голову. Его тонкая, хрупкая шея была обнажена, а Железа на затылке оставалась открытой всем взорам. Когда Фан Байсюнь проходил мимо, он заметил, как у того на мгновение дрогнули веки.

— Губернатор будет очень доволен, когда вернется и увидит этот подарок.

Стражники даже не смотрели на юношу, очевидно, привыкнув к этому красивому «украшению», и с ухмылками дежурили за дверью. Юноша же, словно выполняя заученную программу, подполз к кровати, достал кандалы и молча приковал Фан Байсюня к изголовью, а затем зафиксировал его руки. Его движения были механическими, и лишь по едва заметному подрагиванию длинных ресниц можно было понять, что перед ними живое существо.

Прежде чем защелкнуть замок, юноша поднял голову и внезапно встретился взглядом с ясными черными глазами.

— А-а!

…

— Господин губернатор!

Несколько человек наконец дождались возвращения Хайнериха. Вытянувшись во фрунт, они отдали честь, а поднявшись, многозначительно переглянулись и с намеком указали на комнату:

— Господин, пора бы отпраздновать это приобретение.

Высокий мужчина с роскошной, типично аристократической внешностью, лениво опустил веки, взирая на подчиненных свысока. В его глазах, подернутых пеленой порочного влечения, проскальзывали нечистые помыслы, а фиолетовые зрачки сладострастно сузились.

Поняв намек, он коротко кивнул и прошел мимо них.

Свита услужливо распахнула дверь, а затем плавно прикрыла ее. Лишь в последний момент, сквозь щель в плотно подогнанных створках, до них донесся ленивый голос:

— Хороший подарок.

Хайнерих уже видел Фан Байсюня, надежно связанного и пребывающего в беспамятстве. Проходя мимо юноши, он кончиком трости приподнял его подбородок. Тот покорно склонился, пытаясь поцеловать носок его сапога, но на сей раз хозяина слишком сильно увлек основной «подарок».

Не замедляя шага, он подошел к кровати, слегка наклонился и принюхался, вдыхая Феромон, неконтролируемо исходящий от тела Фан Байсюня.

— Крепкий винный аромат с растительной горчинкой. Столь насыщенный и сложный Феромон встречается нечасто. Я нашел сокровище.

Он поддел тростью подбородок лежащего, заставляя его повернуть голову. Перед ним открылась идеальная линия челюсти и прямой нос, а густые черные ресницы отбрасывали тень на глубокие глазницы. Чистый, горьковатый аромат трав смешался с терпким запахом вина, став еще отчетливее.

— И сокровище, которое полностью соответствует моему вкусу. — Он удовлетворенно сел рядом и потянулся за новым флаконом.

Две дозы препарата, уже находившиеся в крови Фан Байсюня, вызывали течку, подавляли духовную силу и погружали в глубокий сон. Раньше этого было достаточно. Однако, глядя на лежащего перед ним человека, Хайнерих внезапно подумал, что было бы неплохо, если бы тот очнулся, и поэтому, вопреки обыкновению, решил использовать стимулятор.

Но в тот самый миг, когда его рука коснулась герметичного кейса с медикаментами, он замер. Туман в его фиолетовых глазах мгновенно рассеялся, а взгляд стал острым, как бритва. Он резко обернулся.

Он успел лишь заметить черную тень — кровать была пуста.

Тень возникла у него за спиной. Фан Байсюнь опустился на одно колено прямо за спиной Хайнериха, одной рукой обхватил его шею, сдавливая сонную артерию, а другой, проворно перехватив руку губернатора, выхватил из кейса ампулу.

Ту самую, что вкололи ему самому — препарат, вызывающий паралич и лишающий способности к сопротивлению.

— Гх-а!

Игла вонзилась в тело. Фан Байсюнь, действуя в спешке, не церемонился: грубо выдернув шприц и отбросив его, он продолжал удерживать Хайнериха, пытаясь достать еще одну дозу.

Хайнерих тоже пришел в себя.

Он с силой оттолкнулся, сбрасывая с себя Фан Байсюня, и они покатились по полу. Хайнерих, не прекращая движений, принялся шарить рукой в стороне, с презрительной усмешкой бросив:

— Люблю строптивых игрушек. Ты неплох. Надеюсь, ты сохранишь эту прыть подольше.

Он нащупал место, где обычно прятал оружие.

Но рука наткнулась на пустоту.

Его лицо застыло.

Холодное дуло уперлось ему в лоб.

— Это ищешь? — раздался голос.

Юноша, выглядевший до болезненности хрупким — казалось, коснись его, и он рассыплется, — дрожал, удерживая смертоносное оружие, совсем не подходящее его облику.

Внезапно чья-то рука легла на запястье юноши. Фан Байсюнь, уже полностью овладевший собой, перехватил руку парня, направляя ее вернее.

Не успел раздаться щелчок спуска, как прогремел глухой выстрел. Фан Байсюнь бросил удивленный взгляд на внезапно вмешавшегося юношу, приподнял бровь и спрятал оружие.

Он и не думал, что во второй раз увидит труп губернатора, и что в этот раз это сделает не он сам.

Когда в прошлой жизни он встретил губернатора… скажем, ему было семнадцать.

Во время заключения он пережил вторичное дифференцирование, а такое место, как это, едва ли можно было назвать подходящим для подобного процесса.

Если во время дифференцирования окружающая среда слишком нестабильна, стресс часто приводит к эпизодической потере памяти.

Тогда он на две недели выпал из реальности. Единственным воспоминанием, к которому он смог вернуться позже, была картина, как он сжимает горло трупа губернатора. Глаза его были залиты кровью, и он почти ничего не видел, лишь с трудом различая очертания врага.

http://bllate.org/book/29279/3556216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода