×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Imposter Bug Queen of Entertainment / Звезда шоу-бизнеса под прикрытием: Побег от судьбы: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

потому что он услышал, как Гордон чихнул.

Он закончил уборку уже ближе к одиннадцати, но Гордон оставался совершенно невозмутим — лишь приподнял серо-голубые глаза, изобразив нечто... непостижимое для Ань Яня. Тот не знал, что эта улыбка была полна легкого кокетства и насмешки. Голос прозвучал низко, хрипло и мелодично:

— Поцелуй меня разок, и я соглашусь.

Насекомое разозлилось

— И как он только может? Он худшая самка из всех, кого я встречал, — вернувшись в комнату, разгневанно пожаловался Ань Янь Системе.

— Он самка-субъект, — холодно поправила Система.

— Самка-субъект — это тоже разновидность самки, — уныло произнес Ань Янь.

Когда Гордон потребовал, чтобы Ань Янь поцеловал его, Ань Янь вдруг ужасно разозлился, потому что Гордон вовсе не собирался давать ему справочник — он просто издевался над ним.

Он совершенно не считал его за друга.

Поэтому от злости Ань Янь тут же бросил: «Делай что хочешь!» — развернулся и ушел к себе в комнату.

Едва минула полночь, реклама начала транслироваться на нескольких каналах, а клял следующему дню число его подписчиков перевалило за миллион. Первоначальный шквал ругани заметно утих, сменившись комментариями от тех, кто хотел завести с ним однополые отношения среди самок и стать его послушной ручной собачонкой.

Мунаше же посчитал, что кто-то искусственно сбивает рейтинги, поэтому потратился на армию наемных комментаторов, чтобы те яростно поливали Ань Яня грязью — под благовидным предлогом: чем сильнее ругают, тем стабильнее продажи.

Он также велел Ань Яню в ближайшие дни не заглядывать в Вейбо и по возможности не выходить из дома.

Этой ночью Яса позвонил ему по видеосвязи, сказав, что соскучился, и поинтересовался, хорошо ли тот проводит время в последнее время?

Сперва выражение лица Ясы показалось каким-то странным?

Глаза Ань Яня сияли, он во всех красках рассказал Ясе о недавних интересных случаях и приключениях, а еще спросил:

— Учитель, вы смотрели рекламу с моим участием? Все говорят, что я сыграл точь-в-точь как самка. Я попал в тренды!

Яса на мгновение замер, после чего с беспомощной улыбкой ответил:

— Посмотрел, Янь-Янь справился отлично.

Затем он перевел разговор на новую тему:

— Где ты сейчас живешь? Я слышал от Эрмана, что ты съехал.

— Я живу в рабочем особняке Мунаше, он теперь мой босс, а я — артист в его компании.

Услышав это, Яса поджал губы и продолжил расспросы:

— Почему ты не продолжил жить в Доме Эрмана? Это он тебя рассердил?

Услышав такой вопрос от учителя, Ань Янь вспомнил то, что было раньше:

— Он меня не сердил, но кажется, они с вами не ладят. После того раза, когда вы созванивались, он стал вести себя со мной странно. Учитель, вы часом ничего ему обо мне не говорили?

Яса покачал головой:

— Нет, я никогда и никому не выдам твой истинный пол.

Всего за две недели продажи рекламируемой продукции перешагнули отметку в сорок миллионов монет насекомых. Ань Янь заметил, что Мунаше стал улыбаться гораздо чаще, и даже пообещал нанять для него телохранителей и профессиональных стилистов-визажистов, однако затея так и не сдвинулась с мертвой точки.

Судя по всему, босс просто забыл.

Дальше все пошло по гораздо более простому сценарию: завершающая стадия работы, по мнению Ань Яня, сводилась к тому, чтобы вместе с несколькими топ-менеджерами Компании Альянса ужинать, пить алкоголь, а затем перебираться в другое место, чтобы составлять компанию боссу за выпивкой.

В последнее время Мунаше зарабатывал безумные деньги, от переполнявшего счастья он напился до бесчувствия и в отдельном кабинете принимался то плакать, то смеяться, так что Ань Янь только глаза таращил.

Гордон сидел в стороне, прислонившись к спинке стула, и без всякого энтузиазма прикладывался к бокалу.

Ань Янь устроился между ними двумя и, видя, что Мунаше продолжает пить без остановки, в конце концов не выдержал и накрыл ладонью его бокал:

— Босс, вы уже пьяны.

— Да уж, пьян я, чтоб меня черти драли, до чего же я пьян, — золотистые короткие волосы Мунаше потерлись о плечо Ань Яня, золотистые зрачки расфокусировались, а слегка вздернутые уголки глаз покраснели.

Очки в серебряной оправе съехали на самый кончик носа, на лице застыло невыразимо обиженное выражение и едва заметная детская злость.

— Ань Янь, знаешь что? На этот раз я заработал деньги сам, своими силами, и заработал кучу! Эти деньги добыты не с помощью Отца-эми, и не благодаря брату, я круче них всех...

— Да-да, в этот раз босс заработал много-много денег, — Ань Янь похлопал Мунаше по спине, точно так же, как в детстве его утешал Яса.

Вот только из-за этого он лишился возможности подставить плечо под голову Мунаше.

Словно получив порцию утешения, Мунаше тихонько хмыкнул и рухнул ему на колени... а затем перевернулся на спину.

Возможно, свет бил слишком ярко, и Мунаше прикрыл глаза рукой.

— Моя компания будет расти всё больше и больше, и я дождусь дня, когда Отец-эми будет умолять меня вернуться...

— М? — Ань Янь не слушал внимательно, он старался поплотнее сдвинуть ноги, чтобы Мунаше было удобнее спать.

Он опустил голову и погладил золотистые короткие волосы Мунаше, ощутив легкую влажность.

— Я непременно сделаю тебя звездой, ты станешь... станешь топ-знаменитостью расы насекомых, богаче любого актера из звездного состава AOD.

— Спасибо боссу за доверие.

Ань Янь знал, что AOD — это дочерняя развлекательная компания под крылом гиганта — Компании Альянса.

Эрман как раз и был артистом AOD.

— М-м, ты веди себя послушно, и тогда я разрешу тебе вместе со мной выйти замуж за Господина Трутня Манте. Я буду Первой супругой, а ты — наложником-самкой. Мы будем служить ему вдвоем, и неважно, у кого из нас первого появится Насекомое яйцо, заботиться о нем будем вместе... Я разрешаю твоему потомству остаться на острове.

— Пф. — Гордон выплюнул глоток алкоголя, и его стул с грохотом отъехал назад.

— Босс, что вы такое говорите? — Ань Янь немного не поспевал за логикой Мунаше.

— А еще... вместе задвинем Гордона, ему нельзя выходить замуж за Манте, он недостоен...

Ань Янь моргнул и посмотрел на Гордона.

Гордон покачал головой:

— И не думайте меня задвигать. Хотя внешне я в вкусе Господина Трутня, замуж за него я не собираюсь, и уж тем более не собираюсь рожать яйца.

Даже то свидание произошло исключительно по чужой просьбе, просто чтобы отбыть номер.

В конце концов Мунаше заснул. Ань Янь и Гордон погрузили его в машину, после чего вызвали трезвого водителя.

На следующий день во время обеда Мунаше хриплым голосом спросил Ань Яня:

— Я вчера не говорил тебе всякой ерунды?

Ань Янь опустил голову в тарелку и невнятно бросил, что нет.

Гордон легко хмыкнул, и это прозвучало как насмешка.

Мунаше зыркнул на Гордона, затем снова посмотрел на Ань Яня, смягчившись в лице, и произвел:

— Мне выпал шанс попробоваться на главную роль самки в экранизации крупного блокбастера категории Б. Тогда ты будешь проходить прослушивание на роль самки вместе с киноактером Эрман.

http://bllate.org/book/29284/3556646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода