×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Reborn Waste Prince Consort / Восхождение отвергнутого принца: Механическое перерождение: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночь. Тонкий серп луны высоко висел на кончике ветви. В поместье семьи Су стояла тишина. Слуги, трудившиеся целый день, уже отправились спать, и даже большая желтая собака на заднем дворе так устала, что перестала заливисто лаять.

Поставив подсвечник на туалетный столик, девятилетний Су Вэнь сел на стул, перебирая короткими ножками. Он сосредоточенно вглядывался в свое детское отражение в бронзовом зеркале.

На планете Z он был непревзойденным мастером по производству межзвездных мех, признанным гением, с которым никто не мог тягаться. Бесчисленные мехироманты выстраивались в очереди с ресурсами в руках, жарким желанием моля его о создании мехи. Бесчисленные мехироманты носили его на руках и почитали как предка. Военные, правительство и даже королевский двор — кто не давал Су Вэню хотя бы малейшей поблажки, не выказывал уважения? Но что с того?

В конце концов он все равно не смог избежать нападения свирепых зверей и бесславно погиб в этой пучине.

При воспоминании о прошлой жизни в глазах Су Вэня промелькнула тень.

Былые лавры и ореол славы канули в Лету вместе с кончиной мастера по производству мех по имени Су Вэнь. А он... теперь он помолодел и переродился в теле Четвертого молодого господина семьи Су, став совсем другим Су Вэнем.

Су Вэнь поднял руку и ущипнул себя за слегка исхудавшее лицо: — Подумать только, мне выпал шанс прожить еще одну жизнь!

Уставившись на свой нынешний облик в зеркале, Су Вэнь испытывал крайне сложные чувства: в нем смешивались и горечь, и немалое воодушевление. Как бы то ни было, перерождение — это благо.

Однако, судя по воспоминаниям прежнего хозяина тела, этот мир являлся Континентом Чародейства. Семь из десяти людей, населявших эту землю, были культиваторами, пробудившими Силу шамана, а оставшиеся три доли составляли самые обыкновенные простолюдины. И к величайшему несчастью, прежний владелец тела принадлежал к последним. Обыкновенный человек, не пробудивший Силу шамана — в Государстве Ланьци таких за глаза звали не иначе как отбросами.

Уставившись на бронзовое зеркало перед собой, Су Вэнь еще долго просидел в оцепенении.

— Только взгляните на это личико, какое же оно красивое, почему же это сущий отброс?

Будучи до предела доволен этой оболочкой, Су Вэнь тут же жадно принялся сетовать на врожденные данные прежнего владельца. Если бы он был культиватором — каково? И культивируешь, и чудищ лупишь, да заодно и ремеслом любимым занимаешься, парочку мех смастерить — разве не прекрасно?

Но почему же, почему он оказался ни на что не годным слабаком, который даже культивировать и пробудиться не способен?

— Ох-ох-ох... — на душе у Су Вэня скребли кошки.

На следующее утро, едва забрезжил рассвет.

Умывшись и принарядившись с помощью служанки, Су Вэнь вышел в главный зал. Заметив сидавших в ожидании его людей, Су Вэнь опустил голову и поспешно поприветствовал их поклоном:

— Сын приветствует отца, матушку-наложницу, старшего брата, второго старшего брата, Третьего братца и младшую сестру!

— Вэнь-эр, тебе полечало? — поднявшись с места, Су Бохай первым подошел к сыну.

Вчера сынок угодил в пруд с лотосами, и это изрядно его напугало!

Такой кроха — и вдруг провалился в такой глубокий пруд с лотосами. Случись с ним что дурное, разве смог бы он, отец, простить себя и не терзаться до конца дней?

— Отцу не о чем беспокоиться, здоровью сына уже ничего не угрожает.

В этом доме отец, матушка и старший брат любили прежнего хозяина тела сильнее всех. Это Су Вэнь понимал предельно ясно.

— Ну и слава богу, а то ведь ты едва до смерти не напугал отца! — говоря это, мужчина протянул руку, взял маленькую ручку Су Вэня в свою ладонь и повел его к обеденному столу.

Опустив взгляд на руку, которую сжимал мужчина средних лет, Су Вэнь почувствовал, как в сердце зародилась легкая рябь. Отец прежнего владельца тела выглядел очень даже неплохо! Жаль только, что, как и сам хозяин тела, он был никчемным слабаком.

Когда Су Вэнь жил на планете Z, вообще-то, он предпочитал мужчин. Однако из-за того, что на планете Z велась непрекращающаяся война с нашествиями зверей и на полях сражений гибли целые легионы солдат-мужчин, она являлась типичным миром с избытком женщин и дефицитом мужчин. Позднее, с подачи правительницы, там укоренилось полигинное устройство общества. Так что сам он превратился в белую ворону, совершенно чуждую этому укладу. А из-за горького опыта первой студенческой любви, когда старшекурсник отверг его чувства, в душе Су Вэня осталась незаживающая рана. Поэтому в прошлой жизни Су Вэнь неизменно оставался одиноким волком и так и не женился.

Сторонники думали лишь о том, что он помешанный на науке безумец, отдавший всю жизнь великому делу создания мех, но только он сам знал, почему так и не завел жену. Всё потому, что он был по другую сторону.

Зато в этой жизни он мог совершенно открыто искать себе мужчину. Ведь в этом ином мире он был существом с двойной природой. То есть человеком, который мог как взять в жены женщину и завести детей, так и выйти замуж за мужчину и родить ему ребенка. Так что своим полом Су Вэнь оставался чрезвычайно доволен.

Су Бохай держал маленькую ручку своего сына Су Вэня, сидел на месте и обводил взглядом собравшихся.

— Что ж, все в сборе, давайте завтракать!

Услышав слова главы семьи о еде, домочадцы наконец взяли палочки для еды и, опустив головы, принялись молча трапезничать.

— Вэнь-эр, этот куриный суп с женьшенем я специально велела приготовить на кухне для тебя. Выпей побольше, подкрепи силы!

Улыбнувшись, Лю Еэр наполнила пиалу куриным супом и с материнской нежностью поставила перед Су Вэнем.

— Благодарю, матушка-наложница! — подняв голову, Су Вэнь отвесил легкий поклон сидевшей рядом с отцом красивой женщине. Его огромные глаза излучали искренность.

http://bllate.org/book/29318/3560654

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода