×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Reborn Waste Prince Consort / Восхождение отвергнутого принца: Механическое перерождение: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Цзинь шагом вошел в комнату Старшего молодого господина и, глядя на то, как тот странно раскинулся во сне, невольно нахмурился.

Его собственный молодой господин был до того писаным красавцем, но когда он спал, это выглядело просто, просто невообразимо неприлично, так что на него было больно смотреть!

– Молодой господин, просыпайтесь, просыпайтесь...

Шагнув вперед, Су Цзинь подтолкнул спавшего на кровати Су Вэня.

– Чего надо, не мешай... – со сна отмахнувшись от руки Су Цзиня, Су Вэнь перевернулся на другой бок и продолжал спать.

– Молодой господин, вставайте, вставайте, тут красавчик, настоящий красавчик!

Тряся Су Вэня за руку, Су Цзинь продолжал настойчиво звать своего спящего господина.

– Красавчик?!

Услышав про красавчика, сонный Су Вэнь тут же открыл глаза.

– Где красавчик? – вскочив с кровати и оглядевшись по сторонам в поисках в собственной комнате, Су Вэнь так никого и не обнаружил. Закатив глаза, он недовольно посмотрел на стоявшего рядом Су Цзиня, который его разбудил.

– В передней! – улыбнувшись, поспешно ответил Су Цзинь.

– Су Цзинь, ты мерзавец, вздумал над молодым господином подшутить, да? Если еще раз посмеешь нарушить мой сон, я тебя прямо в Дом Благоухания продам!

Яростно зыркнув на стоявшего рядом Су Цзиня, Су Вэнь с грохотом снова рухнул на кровать.

Заметив, что хозяин опять завалился спать, Су Цзинь беспомощно закатил глаза.

– Молодой господин, я не вру. Правда есть красавчик, твой жених пришел навестить тебя!

– Ты про кого говоришь?

Услышав слова Су Цзиня, Су Вэнь, словно оживший мертвец, снова вскочил с кровати.

– Твой жених, молодой господин из Семьи Ван, пришел! Ждет в передней, отец велел тебе поторопиться!

– Чего же раньше не сказал! – на ходу бросил Су Вэнь и принялся поспешно умываться и приводить себя в порядок.

Распахнув шкаф, Су Вэнь принялся придирчиво выбирать наряд среди целой горы одежды.

– Эй, Су Цзинь, в каком из этих платьев твой покорный слуга выглядит красивее?

– Молодой господин от природы наделен несравненной красотой, в любом платье хорош! – озарившись очаровательной улыбкой, с абсолютно серьезным видом ответил Су Цзинь.

– Подхалим! – бросив на него косой взгляд, Су Вэнь еще долго перебирал вещи, пока наконец не выудил из шкафа нежно-голубые шелковые одежды и не переоделся.

Подойдя к туалетному столику, Су Вэнь из излишнего нарциссизма принялся крутиться перед зеркалом, то и дело оглядывая себя слева и справа. И лишь убедившись, что костюм сидит идеально, а каждый волосок в прическе лежит волосок к волоску, он бросил на стоящего рядом Су Цзиня:

– Пошли!

– Ха-ха-ха, молодой господин, а ведь вы и впрямь дорожите этим молодым господином Ваном!

Видя, как тщательно молодой господин прихорашивался, с улыбкой спросил Су Цзинь.

– Чего ты понимаешь, он же мой будущий муж. Отец сказал, что перед свадьбой он поживет у нас какое-то время, чтобы мы могли узнать друг друга получше. Это ведь наша первая встреча, конечно же, я должен был тщательно нарядиться, чтобы произвести на него хорошее впечатление!

Эх, подумать только, в прошлой жизни она мечтала всю жизнь и так и не смогла найти хорошего мужчину, за которого можно было бы выйти замуж. А в этой – и искать особо не пришлось, сразу нашелся суженый, с которым они были помолвлены с детства. Говорят, они с ним невероятно подходят друг к другу, ведь они родились в один день и год! К тому же, от отца она слышала, что тот человек уже является Трехзвездным Волхвом и культиватором, пробудившим Силу шамана.

Услышав такие речи своего господина, Су Цзинь улыбнулся:

– Неужели молодой господин так ждет не дождется замужества?

– Ой, сытый голодного не разумеет! Ты целыми днями только и делаешь, что строишь глазки моему старшему брату и воркуешь с ним, а теперь взгляни на своего молодого господина – до чего же жалко оставаться одному-одинешеньку! – при этих словах Су Вэнь состроил обиженную физиономию.

Услышав это, лицо Су Цзиня тут же вспыхнуло.

– Молодой господин, что вы такое говорите, да не было у нас ничего со старшим братом!

– Ладно, я что, твоих мыслишек не знаю? Не бойся, в приданое я тебя отдавать не стану, вхмэ, я просто оставлю тебя моему старшему брацу, пусть сделает тебя своей наложницей! – глядя на покрасневшего до ушей Су Цзиня, Су Вэнь принялся зло подтрунивать над ним.

– Молодой господин! – от подобных слов Су Вэня лицо Су Цзиня покраснело еще сильнее.

Вскоре слуга и хозяин добрались до передней.

– Отец! – шагнув в гостиную, Су Вэнь чинно опустил голову и отвесил поклон.

– Вэнь-эр, поприветствуй дядечку Вана! – заговорив, Су Бохай тут же представил сидевшего рядом дорогого гостя.

– Племянник приветствует дядю Вана! – слегка склонив голову, вежливо поприветствовал гостя Су Вэнь.

– Ах, племянник, не нужно церемоний! – улыбнувшись, поспешно произнес Ван Чжэншань.

– Т-ты и есть Су Вэнь?! – остолбенел Ван Бо, уставившись на стоявшего перед ним юношу в синих одеждах с благородными манерами.

Стоявший перед ним юноша был облачен в нежно-голубые одежды, излучавшие благородство и утонченность. Ростом чуть выше среднего, хрупкого и даже худенького телосложения. Лицо размером с ладонь, белое и нежное, словно фарфор, утонченные и мягкие черты лица, красота, в которой стирались грани между мужчиной и женщиной, к тому же поражавшая всех присутствующих своей ослепительностью.

И это – никчемный четвертый молодой господин Семьи Су по имени Су Вэнь? Он, он что, и вправду родился настолько красивым?!

Услышав вопрос молодого человека, Су Вэнь слегка кивнул.

– Верно, я Су Вэнь!

Тьфу ты, неужели это и есть мой жених? Отец, можно мне за него не выходить? Этот парень выглядит просто отвратительно. С такой затрапезной физиономией как его потом людям показывать?

Уставившись на заурядную физиономию Ван Бо, Су Вэнь явно потерял к нему всякий интерес. Знал бы заранее, что он из себя представляет, ни за что не стал бы так тщательно наряжаться!

– Вэнь-эр, дядя Ван пришел сегодня в наш дом, чтобы расторгнуть помолвку! – с бесстрастным выражением лица произнес Су Бохай, констатируя этот факт.

– Расторгнуть помолвку?! – услышав слова отца, Су Вэнь невольно нахмурился.

– Да, юный господин Ван надеется взять в жены практикующего культиватора, так что... – глядя на сына, тяжелым голосом произнес Су Бохай.

– О? Выходит, этот мой жених презирает меня, никчемную мусорку?

Впрочем, Су Вэнь и сам не горел желанием связывать себя с этим типом. Однако предложение о разрыве поступило от другой стороны, и это задело его самолюбие. Я же такой писаный красавец, я еще даже рот не открыл, чтобы предложить отменить помолвку, а этот мужлан, похожий на деревенщину, посмел отказаться от меня?! Ну просто наглость, поистине возмутительно.

Заметив, как холодный взгляд красавца вдруг стал острым, Ван Бо сложил руки в приветственном жесте.

http://bllate.org/book/29318/3560658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода