×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Werewolf Game: National Destiny Mode / Мафия: Игра на выживание государств: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разве не говорили, что он на уроках только в телефон и пялится? И ради этого он играл? Жульничество доказано на сто процентов.

Никого не волнует, что едва открыв рот, он сразу назвал провидца и двух мирных? Такой самоуверенный тон, я даже почти поверил.

И ты в это веришь? Оставь свой контакт, когда я постарею, буду продавать тебе БАДы.

Похоже, в школе он привык выпендриваться за счет шпаргалок, вот и здесь решил порисоваться.

Раскрой детали, какое еще жульничество?

Он на уроке заранее ищет ответы в телефоне, лишь бы послушать похвалу от учителя. Об этом вся школа гудит, любой ученик знает.

Правда, что ли? Жаль, а я думал, он симпатичный, хотел пофанатеть.

Завязывай, оратор выше, он того не стоит.

Даже если играет в первый же раз, такое выступление — это слишком слабо.

Поскольку зрители смотрели только Элитный турнир и пропустили Новичковую лигу, первоначальные действия Цзян Цзюэмина в глазах тех, кто не понимал значения его жестов, выглядели простым позерством. Дошло до того, что, когда он чуть позже назвал трех мирных, зрители не верили ему ни капли.

Ты даже базовых правил не знаешь, а еще смеешь называть мирных?

Жди позора.

Под ожидания зрителей долгая ночь миновала, и голос Системы раздался вновь.

Рассвело, игроки, желающие побороться за пост шерифа, поднимите руки.

Цзян Цзюэмин решительно поднял руку, слегка склонил голову и втайне бросил взгляд на шестого игрока, получившего удар в первую ночь; уголки его губ тронула едва заметная улыбка.

Эта партия обещала быть интересной.

Если он не ошибается, у мирных сейчас просто катастрофическое начало.

Глава 6

Игроки, участвующие в предвыборной гонке: игроки под номерами 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11.

Слово предоставляется игроку номер 4.

Выступает четвертый игрок, его голос звучал неторопливо: Первый спикер на кандидатах в шерифы, особо сказать нечего, просто проанализирую для всех этот расклад.

Безусловно, этот расклад гораздо выгоднее для нас, мирных, чем стандартный состав с провидцем, ведьмой и охотником, спасибо Системе. Четвертый игрок сложил руки перед грудью, изобразив поклон, похожий на воскурение благовоний: У волков нет Белого Короля Волка, но зато у нас, мирных, есть Телохранитель, способный сокращать количество кругов, надеюсь, великий Телохранитель ночью постарается на славу.

Больше мне сказать нечего, я обычный игрок с закрытыми глазами, сторону выберу в не участвующих в выборах, пас.

Я провидец, проверка на мафию — седьмой. Пятый номер на выборы не пошел, а второй выступивший шестой игрок с самого начала выдал всем мощный козырь, не сводя глаз с седьмого: Седьмой игрок сегодня выбывает, все понимают, что в первый день тыкаешь наугад, но я и не думал, что вытащу целую охапку волчьей шерсти.

Седьмой, который действительно оказался оборотнем, при первых же словах шестого вмиг переменился в лице и подсознательно отодвинулся от того подальше.

Разве не договаривались, что второй — это провидец?!

В сердце седьмого бушевали страх и изумление.

Едва только прозвучал порядок выступлений, он еще радовался про себя, что из-за ранней позиции ему почти не придется ничего говорить, достаточно будет просто успокоить шестого, игрока с серебряной водой.

Кто же знал, что шестой — не просто игрок с серебряной водой, а провидец со спасенной серебряной водой, выдавленный прямо на него проверкой на мафия.

При таком давлении ведьма, пожалуй, в первый же день выпрыгнет, чтобы помочь собрать голоса, если только он сам…

Нет, седьмой отчаянно зажмурился: сейчас пытаться раскрутить версию, что шестой — это оборотень со вскрытием через самоубийство, уже поздно.

Поскольку он поверил суждениям восьмого, то при первой же неожиданной проверке на мафию от шестого его собственная реакция уже выдала его с головой.

Во всем виноват восьмой, это он его сбил с толку.

Все перемены в выражениях лица седьмого не ускользнули от взгляда шестого, напротив, это лишь подняло тому настрой: Нужно ли мне еще что-то объяснять? Все же видели ту реакцию седьмого игрока? До сих пор не смеет взглянуть на меня — если это не чистокровный волк, то кто?

Раз седьмой волк, то насчет пятого я пока поврежду, в порядок проверок шерифа беру третьего и восьмого, а в не участвующих в выборах после выступлений, возможно, еще скорректирую.

Шестой усмехнулся, покосившись на седьмого с видом: мол, давай, покажи свое представление.

На подобное выступление шестого и выдающую седьмого с потрохами реакцию Цзян Цзюэмин по-прежнему реагировал с невозмутимым спокойствием, удобно откинувшись на спинку кресла; на его лице царило привычное хладнокровие, и никаких эмоций прочесть было нельзя.

Зато зрители в его трансляции волновались вовсю.

Умру со смеху: когда зарезали, вовсю орал, что второй — провидец, аргументы сыпались градом, а теперь отупел, да?

Жалко первого и пятого: ничего еще не сделали, а двух волчьих подельников уже нет, седьмому точно крышка, неужели этот восьмой еще сможет переиграть провидца с серебряной водой?

Пятый, давай уже Даогоу, восьмому точно конец. С чем он собрался тягаться против провидца с серебряной водой? С храбростью из песенки?

Это шоу, господа, у команды волков просто катастрофическое начало.

Движений на миллион, а в статистике ноль из пяти. Посмотрите на него сейчас — ни тени раскаяния на лице, всё еще сидит и изображает из себя не пойми кого.

И перед кем он только тут красуется, блевать тянет.

Меня тошнит. Неужели этот тип после окончания партии собирается устроить хайп и пролезть в шоу-бизнес? Думает, скандальная слава — тоже слава? Если кто-то станет фанатеть от такого урода, я буду смеяться над ним всю жизнь.

Повторяю еще раз: проверка на мафию — седьмой, сегодня все выгоняем седьмого, седьмой игрок, можешь начинать свое представление.

Шестой игрок чуть приоткрыл рот, беззвучно формируя губами слово пас, но в следующее мгновение снова сглотнул его.

Ладно, я тут подумал: чтобы потом не возникало недомолвок, лучше я скажу прямо сейчас. Шестой игрок замолчал на секунду: Вообще-то я не провидец.

Я ведьма.

Прошлой ночью я получила удар в первую очередь, спасти себя не могла и попутно плеснула ядом в пятого.

Каждая из этих трех фраз несла в себе больше информации, чем предыдущая, и успешно приковала взгляды всех одиннадцати оставшихся на поле игроков; а угодивший под слепой яд пятый игрок и вовсе выглядел так, будто в него ударила молния.

Он ведь еще даже не выступал из неопределившихся, не произнес ни слова, а его ждали лишь посмертные слова.

И как тут вообще играть?!

Ну конечно.

Цзян Цзюэмин вздохнул.

Когда он раньше пытался перенаправить удар, то как раз боялся, что шестой окажется ведьмой и после получения удара начнет палить ядом направо и налево.

Надо же, чего боялся, то и случилось.

Прости уж, пятый игрок, меня порезали, а среди соседей слева и справа наверняка скрывается волк. Шестой игрок, дойдя до этого места, и сам почувствовал некоторую неловкость: Я тогда понятия не имел, кто из вас с седьмым волк, вот и ткнул тебя наугад, а на выборы пошел, чтобы вымазать роль седьмого.

http://bllate.org/book/29373/3567846

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу