×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Werewolf Game: National Destiny Mode / Мафия: Игра на выживание государств: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы я знал, то в тот момент обязательно плеснул бы в седьмого.

Шестой номер, уже твёрдо уверенный, что седьмой — оборотень, выразил глубокое сожаление.

Если бы удалось отравить правильного волка, даже в случае поражения его команды, даже если бы его вывели в первый же день, он бы получил дополнительные бонусные очки.

Какая жалость.

Ладно, не будем об этом, по крайней мере, я вычислил для мирных одного волка. — Шестой утешил сам себя, пожав плечами: — Игрок под номером семь, начинай своё представление, передаю слово.

Представление?

Какое представление?

Разве тут ещё есть что представлять?

Он вроде бы всё ещё жив, но на самом деле уже труп.

Игрок под номером семь раскаялся так сильно, что у него буквально кишки скрутило.

Если бы он знал, если бы только знал, что этот шестой просто блефует, он бы обязательно смело посмотрел шестому в глаза и даже не моргнул бы!

И этот шестой тоже хорош: отравил пятого, так и шел бы блефовать против пятого, ко мне-то зачем пристал!

Мысленно обложив шестого последними словами, седьмой с трудом заставил себя заговорить, издав сухой смешок:

— Ха-ха.

— Я просто впервые получаю Проверку на мафию, испугался, что фальшивый провидец пытается устроить Вытеснение на голосовании, вот и запаниковал, — нёс он откровенную чушь, в которую сам же не верил. — Раз шестой — не Провидец, значит, и я не проверка на мафию. Давайте лучше подождём и послушаем, что скажет настоящий провидец.

— Мне больше нечего сказать, я обычный слепой мирный житель, слушаю провидца, передаю слово.

Прикройте меня, выручите меня хоть кто-нибудь!

Седьмой с трудом подавил в себе желание бросить молящий взгляд на восьмого и мысленно взмолился о помощи.

Подсказать твоим сидящим в конце Команде волков прийти тебе на помощь? — Восьмой Цзян Цзюэмин своей первой же фразой разрушил последние иллюзии седьмого. — Жаль, что он сам себя спасти не может.

Проверка на мафию — второй номер, порядок проверок шерифа — третий, девятый на очереди. — Цзян Цзюэмин на секунду замолчал, обведя взглядом весь зал: — Я хочу рассказать вам о том, как именно я пришёл к этой проверке.

Заметил ли кто-нибудь из вас, когда мы только получали карты днём, но выражение лица второго номера было явно неестественным. Поэтому я сразу же решил, что он не относится к особым ролям и точно является волком. Проверив его прошлой ночью, я убедился: он действительно волк. К тому же я предполагаю, что прямо сейчас второй номер поднимется и объявит Фальстарт (лже-роль).

Игнорируя шокированный взгляд второго, Цзян Цзюэмин продолжил:

Среди кандидатов в шерифы уже вскрылись два волка — второй и седьмой. Среди не участвующих в выборах с наибольшей вероятностью найдётся ещё один. Я не думаю, что у оставшегося волка хватит смелости в открытую заявить о себе как о провидце, так что это может быть только второй номер.

Что касается порядка проверок шерифа, то четвёртый хоть и выступал первым и никакой полезной информации не нёс, но с самого начала помогал мирным жителям с анализом, так что пока я считаю его мирным. Пятого я послушаю в его предсмертной речи: если уходит мирный, то среди третьего и двенадцатого в Не участвующих в выборах сто процентов есть волк. А поскольку выступления девятого, десятого, одиннадцатого и первого номеров я ещё не слышал, то вторым номером в Порядок проверок шерифа пока поставлю девятого, а ближе к концу разберёмся.

Он согнул палец и постучал по маленькой лампе перед собой, чеканя каждое слово:

Повторяю ещё раз: проверка на мафию — второй номер, порядок проверок шерифа — третий, девятый на очереди, сегодня выгоняем второго.

Досказав, он откинулся назад и с усмешкой повторил интонацию шестого:

Ну что ж, второй номер, начинай своё представление.

Передаю слово.

Седьмая глава.

Мне особо нечего сказать, выступление игрока под номером восемь я пока принимаю. — Взял слово девятый игрок, сразу же определяясь с Поддержкой стороны: — Его мысли очень похожи на мои.

Среди Кандидатов в шерифы четвёртый выступал как мирный, шестой ушёл — очевидно, Ведьма, седьмой — волк, восьмой — Провидец. Моя собственная карта — мирный житель, а значит, среди сидящих позади должна быть хотя бы одна карта оборотня. Если кто-то из них дальше объявит себя провидцем, я послушаю их речи, но если поднимется именно второй, то сегодня мы выгоняем второго, тут и обсуждать нечего.

И ещё кое-что: сейчас на поле явная Ведьма уже ушла, а под какой ролью ушёл пятый — пока неизвестно. Если пятый ушёл как мирный или как представитель особой роли, остальные скрытные роли должны крепко прятаться и ни в коем случае не выпрыгивать.

Пока поддерживаю восьмого, смотрю, встанет ли второй, передаю слово.

Выступление девятого игрока в начале было похоже на то, о чём думал я. — Начал свою речь десятый игрок: — А вот дальше начинается самое интересное.

Ты упомянул вероятность того, что пятый игрок был мирным или особой ролью, но почему ты ни словом не обмолвился о том, что он мог быть волком? Если пятый оказался волком, да прибавьте к нему этого стопроцентного волка седьмого и волка по Проверке на мафию — второго, получается сразу три волка в открытую сидят на поле, а у нас, мирных, колоссальное преимущество! И об этом ты не сказал ни звука.

Кроме того, ты заявил, что если пятый ушёл как мирный или особая роль, то скрытные роли должны молчать. Разве это не прямая подсказка твоим подельникам-волкам выпрыгнуть с какой-нибудь особой ролью во время предсмертной речи?

Может ли эта точка зрения принадлежать мирному игроку? Если чуть позже второй действительно поднимется с места, логовом волков будут пятый, седьмой, девятый и второй, я прямо тут это заявляю. Игрок под номером пять мог уйти только как мирный или как волк: во что бы он ни вписался — в охотника или телохранителя, я всё равно не поверю.

Десятый игрок даже не стал передавать слово, резким движением нажав на кнопку своей лампы и погасив её. Он снял свою кандидатуру.

Столкновение двух мирных игроков было, пожалуй, самым желанным зрелищем для Цзян Цзюэмина. Какого бы кандидата на Вытеснение на голосовании он в итоге ни выбрал, он в любом случае сможет перетянуть на свою сторону голоса другого.

Выступает одиннадцатый игрок. — Одиннадцатый заговорил вполне заурядно, но вот содержание его слов оказалось весьма дерзким: — К моменту моей очереди высказаться остались только первый и второй. Полагаю, второй собирается объявить Фальстарт (лже-роль) на месте.

Как только второй встанет, любой из Не участвующих в выборах, кроме пятого, кто отдаст за него голос, завтра же вылетит из игры.

Получить проверку на мафию и тут же заявить о лже-роли ради значка шерифа? Советую банде волков даже не рыпаться и сыграть Даогоу (предательство своих), седьмого и второго вам уже точно не спасти.

Одиннадцатый усмехнулся с абсолютной уверенностью в победе, его тон был спокоен и непреклонен:

Оставшиеся два волка прячутся среди девятого и десятого, а также один в Не участвующих в выборах. Просто последим за завтрашней проверкой восьмого.

Расслабьтесь, мирные жители. Хотя Ведьма в первый же день пала жертвой случайного отравления, банда волков пожертвовала как минимум двумя волками. Телохранитель и Охотник, если они ещё живы, хорошенько затаитесь — волкам достаточно промахнуться всего один раз, и они проиграли.

Поддерживаю восьмого, сегодня выгоняем второго, передаю слово.

Охотник нашёлся.

Не успел одиннадцатый произнести и пару фраз, как Цзян Цзюэмин уже раскусил его роль.

Стоит признать, обладатели особых ролей, особенно такие сильные и способные сами себя доказать Охотники, всегда говорят куда увереннее обычных мирных жителей.

Цзян Цзюэмин крутил в пальцах ручку, в его голове уже были чётко расписаны точные роли всех игроков за столом, однако чистый лист бумаги перед ним оставался совершенно пустым — на нём не было ни единой пометки.

Раз так, значит, девятый — Телохранитель.

В голове на мгновение пронеслись несколько вариантов развития событий: раз сегодня удастся выбить второго днём, по раундам мы в любом случае успеваем.

Цзян Цзюэмин скрыл улыбку в глазах, и ручка в его руке закрутилась ещё быстрее.

http://bllate.org/book/29373/3567847

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода