Готовый перевод Invisible Diva / Невидимая дива: Мелодия наших сердец: Глава 12

Гу Фэйсюэ протянула руку, чтобы поправить волосы Ся Си, и та окончательно растерялась: румянец залил её лицо, распространившись от кончиков ушей до самых щек. Гу Фэйсюэ заметила это, но списала всё на врождённую особенность — в конце концов, у Ся Си же аутизм.

От смущения Ся Си стала выглядеть ещё милее. Гу Фэйсюэ поймала себя на том, что рука буквально перестала слушаться — ей совершенно не хотелось её убирать.

Наконец, приложив немало волевых усилий, она всё же отстранилась от своего «объекта обожания». Похоже, чувства к кумиру действительно изменились: теперь это был не просто кумир, а маленький пушистый кролик, которого так и тянуло потискать!

Кто же сможет удержаться от того, чтобы не погладить этого мягкого и очаровательного кролика, сидящего прямо рядом? Никто!

— Не люблю... смотреть людям в глаза, — неожиданно ответила Ся Си на вопрос Гу Фэйсюэ.

— М?

— У людей с аутизмом... аномальная активность миндалевидного тела, поэтому зрительный контакт вызывает... страх. — Ся Си протараторила длинную фразу с кучей специальных терминов. Гу Фэйсюэ, кажется, видела нечто подобное, когда искала информацию, но последние два слова разобрала предельно ясно.

Так вот почему у неё такие длинные волосы? Гу Фэйсюэ внезапно почувствовала укол жалости.

Сколько же сил ей приходится прикладывать, чтобы жить как обычный человек?

— Прости... — Гу Фэйсюэ почувствовала вину за свою опрометчивость. Ей не следовало вот так запросто трогать человека.

— Ничего... я... — Ся Си замялась. Непроизвольно отвечать на вопросы было её «побочным эффектом», и обычно после таких признаний люди начинали держаться от неё на расстоянии, как Гу Фэйсюэ до этого.

Ей нужно было хоть немного инициативы, но сколько же мужества требовалось, чтобы проявить её?

— Мне очень нравится это твоё... ощущение. Как будто мы друзья. — Ся Си помолчала и добавила: — И вообще, моя болезнь уже прошла.

Как она могла ненавидеть прикосновения Гу Фэйсюэ? Никогда!

Гу Фэйсюэ немного подумала и ответила:

— Понятно.

Ся Си не против физического контакта, она считает её своим другом.

Гу Фэйсюэ пересела с места напротив прямо рядом с Ся Си и даже немного придвинулась, заметив, что скованность девушки — это лишь естественная реакция, а не отторжение.

Раз маленького кролика можно потискать, Гу Фэйсюэ осталась очень довольна.

А у Ся Си снова участилось сердцебиение, и ей показалось, что она сейчас упадёт в обморок от нехватки кислорода.

— Уже поздно, ты, наверное, ещё не ела? Давай поедим вместе, — Гу Фэйсюэ взглянула на часы и поняла, что ужин давно прошёл. В их профессии так всегда: когда наваливается работа, о времени забываешь.

Зная, что Ся Си не любит шумные места, Гу Фэйсюэ выбрала укромный уголок, где они спокойно перекусили.

В перерыве между едой Гу Фэйсюэ просматривала Вэйбо и вскоре наткнулась на репост записи, где упоминалось её имя. Изначально она хотела пролистать ленту дальше — мало ли кто отмечает её в постах каждый день, — но стоило ей мельком взглянуть на содержание, как она тут же замерла.

«Самый качественный фанат Гу Фэйсюэ», «Гу Фэйсюэ и красивая девушка мило общаются», «Насколько же качественные фанаты у Гу Фэйсюэ!», а внизу — видео.

Гу Фэйсюэ кликнула по ссылке. И правда: кто-то снял их сегодняшнее взаимодействие с Ся Си, обработал видео и наложил музыку. Фанаты Гу Фэйсюэ активно репостили ролик, в комментариях одни восхищались внешностью героини видео, другие интересовались ссылкой на её профиль. Блогер под ником Ордосский арбуз, выложивший видео, за короткое время набрал сотни новых подписчиков.

Гу Фэйсюэ с удовольствием пересматривала запись. И надо же, этот Ордосский арбуз всё отлично снял, да и фоновая музыка подобрана удачно — это её старая песня «Любовь с первого взгляда». Разумеется, написала её Ся Си.

На самом деле, почти всё, что она исполняла за свою карьеру, было написано Ся Си, лишь малая часть — её собственное творчество или работа других авторов.

Не меняя аккаунт, Гу Фэйсюэ с основного профиля поставила лайк, сделала репост и написала комментарий:

«Снято отлично @Ордосский арбуз» и добавила теги: «Самый качественный фанат», «Гу Фэйсюэ и красивая девушка мило общаются», «Насколько же качественные фанаты у Гу Фэйсюэ!», «Видео».

Стоило ей прокомментировать, как количество просмотров видео резко подскочило, а в комментариях начался настоящий переполох.

— Фэйсюэ такая красивая!

— Девушка — фанатка Фэйсюэ?

— Похоже, Фэйсюэ с ней знакома.

— Ещё и за нос подёргала! Завидую, ненавижу!

— Девушка, если бы не ваша красота, я бы уже ругаться начала!

— Кто она вообще такая? Какой-то крупный фанат?

— Это что, запись с новогоднего вечера? Мне посчастливилось быть там, я сидела недалеко. Фэйсюэ просто невероятная, и девушка тоже красавица.

— Может, это какая-то начинающая звезда? Фанаты Гу Фэйсюэ мастера придумывать всякое.

— Выше, ослепли что ли? Это же зона поддержки фанатов, у девушки даже световой стенд в руках и форма болельщицы.

— Смешно смотреть на такие нелепые попытки очернить.

Из-за участия Гу Фэйсюэ тег «Самый качественный фанат» быстро вырвался в топ. Маркетинговые аккаунты, почуяв хайп, тут же начали подхватывать тренд и составлять рейтинги фанатов с самой красивой внешностью.

#СамыйКачественныйФанат #ОбсуждаемФанатовКоторыеНеУступаютЗвездамПоКрасоте #Видео

В этом видео Ся Си была снята в профиль, к тому же лицо частично скрывали волосы и маска, поэтому в рейтингах её поставили на последнее место. Конечно, фанаты Гу Фэйсюэ тут же начали возмущаться — возможно, это был лишь способ маркетинговых аккаунтов набрать просмотры.

Видя, как видео становится всё популярнее, Гу Фэйсюэ невольно заволновалась:

— Это не доставит тебе проблем?

Когда она делала репост, то не задумывалась о последствиях — просто подумала, что видео получилось красивым.

Ся Си поспешно покачала головой:

— Ничего страшного, лица ведь не видно целиком. К тому же я обычно не выхожу из дома. Все любят тебя, на меня мало кто обращает внимание.

В душе же она ликовала: Ордосский арбуз снял всё очень красиво, и музыка подобрана отлично. Нужно поскорее скачать и сохранить видео, пока оно есть.

После ужина Гу Фэйсюэ, как и договаривались, подвезла её до района Айсы Интернэшнл. Ся Си вышла из машины, а Гу Фэйсюэ отправилась в свой жилой комплекс.

В машине Чу Шуай сказал:

— Сестрёнка, похоже, эта «Великая мастерица» действительно твоя фанатка.

Гу Фэйсюэ усмехнулась:

— Ерунда, быть того не может!

— Но ведь спортивный костюм, который был на ней, — это зимняя форма из фан-клуба, которую мы рассылали.

Гу Фэйсюэ удивилась:

— Не... не может быть?

— Точно! — заверил Чу Шуай, уверенный в своей памяти.

Гу Фэйсюэ немного подумала:

— Наверное, кто-то из её друзей купил и подарил ей.

http://bllate.org/book/29428/3576502