×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Went Viral in Space by Livestreaming the Wilderness / Звезда межгалактического эфира: Ботаник в диких джунглях: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гунтун принадлежит к семейству ниссовых, роду давидия. Он предпочитает влажную среду на высоте 1500–2200 метров над уровнем моря, особенно смешанные вечнозеленые и листопадные широколиственные леса. Чаще всего это растение произрастает в тенистых и влажных местах, любит нейтральную или слабокислую почву, богатую перегноем. В сухих, ветреных местах при прямом солнечнечном свете Гунтун растет плохо, он не переносит бедную почву и засуху, а его всхожесть чрезвычайно мала.

К счастью, эта роща гунтунов росла очень хорошо, и ему не требовалось спасать ее с помощью питательного раствора или покупки каких-либо приспособлений.

— Малыши, а вы знаете язык цветов гунтуна? — Ши Юйбай бросил взгляд на количество зрителей в правом верхнем углу.

[Подумать только, снова настала рубрика угадывания языка цветов.]

[Интересно, знает ли сегодня братец Лу Сьо язык цветов гунтуна?]

[Я нашел! Это вестник мира!]

— Верно, язык цветов гунтуна — вестник мира, и это мой самый любимый цветок. — Ши Юйбай взглянул на Система Пушистик, протянул руку, смахнул летевшее насекомое, устроившееся на соцветии, небрежно бросил его на землю и тихо пригрозил: — Не балуйся, а то гунтун пострадает.

Услышав слова Ши Юйбая, Система Пушистик перестало сопротивляться и испуганно вжало свои усики.

Оно не боялось Ши Юйбая, но боялось, что тот, как в прошлый раз, заставит его вести трансляцию в одиночку.

Весна уходит, но все еще кружится снег, гунтун как раз примеряет цветы, феникс сегодня еще не вернулся, не позволяй диким воронам хаотично садиться на ветки. — Лу Сьо стоял рядом с Ши Юйбаем. — Ты об этом?

— Угу. — Мысли Ши Юйбая сейчас были полностью заняты гунтуном, и он совсем не заметил, что Лу Сьо стоит к нему подозрительно близко. Заметив, что земля у основания растения имеет какой-то блеклый и темный оттенок, он присел на корточки, зачерпнул пальцами немного почвы и растерел ее меж ладоней, озадаченно произнеся: — Как странно.

— Что здесь странного? — Лу Сьо опустил взгляд на парня. Он совершенно не разбирался во всяких там растениях, поэтому, разумеется, мог спрашивать только у Ши Юйбая, который был в этом экспертом.

— Только что прошел дождь, почва влажная, но вода застоялась. По идее, состояние должно быть совсем не таким.

[Неужели с этой землей что-то не так?]

[Ребята, от этих мыслей становится не по себе.]

[Стример, смело включай микрофон, в конце концов, вещи похлеще этой уже случались.]

Ши Юйбай принюхался к запаху в воздухе и неожиданно уловил легкую кислинку: — Соберем немного почвы, чтобы изучить ее по возвращении.

Услышав слова Ши Юйбая, Лу Сьо совершенно естественно принялся доставать лопатку и герметичные пакеты. Присев рядом с парнем на корточки, он зачерпнул лопаткой порцию земли и сложил ее в пакет, после чего тихо спросил: — А как насчет гунтуна? Нам не нужно накопать парочку молодых побегов с собой?

— Не нужно. — Ши Юйбай покачал головой и добавил: — Сначала вернемся и проверим, нет ли с почвой каких-то проблем.

Словно осознав, что атмосфера в прямом эфире стала немного тяжелой, Ши Юйбай протянул руку, вывел на экран справку о гунтуне и неторопливо заговорил: — Давайте я расскажу вам легенду о гунтуне.

По преданию, во времена династии Хань Цжаоцзюнь отправлялась за заставу. Терзаемая тоской по дому, она написала письмо родным и передала его с белыми голбями. Голуби пролетели через тысячи гор и рек, преодолели все тяготы, направляясь на родину Ван Цжаоцзюнь, и в холодную темную зимнюю ночь наконец добрались до горы Ваньчао, что неподалеку от родных мест Цжаоцзюнь. Изнуренные голуби присели отдохнуть на большое дерево и в тот же миг насмерть замерзли на его ветвях, превратившись в цветы гунтуна.

Ши Юйбай вытащил влажную салфетку, чтобы вытереть испачканные в земле руки, и заодно полил питательным раствором застывшего Сяо Цая.

— Сегодня Сяо Цай, похоже, не в лучшем настроении. Пошевелите пальчиками, поставьте лайки, давайте проверим, станет ли Сяо Цаю веселее. — Он протянул руку и потыкал в листья Гоувэнь, но боковым зрение заметил несколько скованные движения Лу Сьо. Замер на секунду, а затем обеспокоенно спросил: — Что такое, тебе нездоровится?

— Нет. — Лу Сьо шевельнул кончиками пальцев и больше ничего не сказал.

В этот самый момент отчетливо раздался звонкий звук «динь-дон», и на огромном сияющем синем экране медленно поднялось пышное облако живых цветов. Крупные лепестки кружились в падении, словно грандиозный фейерверк, а звуковой эффект поступившего подарка звучал чисто и приятно.

— Спасибо пользователю Сорок закатов за отправленную уточку-поддержку! Сегодня пятый день трансляции, я очень рад нашей встрече и надеюсь, что мы сможем пройти этот путь до конца.

В глазах Ши Юйбая мелькнула улыбка. Моргая, он продолжил: — Ну а в качестве бонуса — какого типа растения вы хотели бы увидеть в ближайшее время?

Глава 7. Книга ответов

[Хочется посмотреть на что-нибудь поострее —]

[Стример, а можешь показать фокус: дотронуться голыми руками до непентеса?]

[Мне кажется, здесь сплошная простая классика. Нет ли тут чего-то вроде Цветка-Титана?]

Ши Юйбай уставился на комментарии, стремительно пролетающие на экране, и лишь спустя долгое время ответил: — Относительно острые виды здесь действительно есть, но только то место находится довольно далеко, и путь туда может занять немало времени.

Он намекал на то, что зрителям трансляции не стоит расходиться в ближайшее время и нужно набраться терпения, чтобы последовать за ним и своими глазами увидеть опасные растения. Подняв взгляд, он увидел, что небо помрачнело, а в воздуде висела взвесь влаги — судя по всему, снова собирался дождь.

— Опять дождь... — Система Пушистик просто не находило себе места от злости. В последнее время погода в лесу была ужасной, и каждый раз, когда они с Ши Юйбаем вели трансляцию, они обязательно сталкивались с какой-нибудь мерзкой погодой.

— ... — Услышав слова Пушистика, Ши Юйбай тоже раздраженно нахмурился.

[Да почему опять дождь? Разве сейчас не лето? Солнечно было только в день открытия трансляции, а потом все время льет дождь, как же это надоело.]

[И что, стример теперь не сможет пойти посмотреть на Цветок-Титана?]

[Разве можно пойти туда просто потому, что захотелось? Стример ведь даже в глаза не видел этот Цветок-Титана, и сколько же времени уйдет на его поиски на такой огромной территории.]

[Снова придется возвращаться в хижину и устраивать там лекции по биологию? Может, на этот раз позовете кого-то другого вести?]

Ши Юйбай решил сделать вид, что не заметил этого сообщения. С тех пор как он приютил заблудившегося Лу Сьо, зрители прямой трансляции, похоже, перенесли свою симпатию с Сяо Цая на Лу Сьо, и в каждом третьем сообщении его только и хвалили.

Лу Сьо, конечно, хорош собой, но у него вообще-то приличный прямой эфир! Та барышня, которая обещала выложить три тысячи звездных монет за его гоувэнь, сяо цая и Лу Сьо, вы не могли бы перестать так упорно задавать этот вопрос...

— Мы идем искать Цветок-Титана? — Лу Сьо открыл блокнот, посмотрел на красный восклицательный знак, отмеченный на простой карте, и указал пальцем на обведенный участок: — Здесь?

http://bllate.org/book/29452/3579665

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода