×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated into a Book, I Became a Player Turned Good System / Система перевоспитания для сердцеедки: Миссия выполнима: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Сяо Минъи пребывала в недоумении, на экране всплыло уведомление: «У вас новое письмо».

Сяо Минъи с любопытством кликнула по почтовому ящику, увидела, что отправителем значится министр Ван, и в спешке принялась жать на кнопку приема.

В мгновение ока в маленькой комнатке появился большой ящик.

У ящика не было крышки, и в тот момент, когда он открылся, Сяо Минъи была потрясена бесчисленными игрушечными куклами перед глазами.

Внутри находились куклы всех возрастов, мужчины и женщины, каждая из которых выглядела невероятно живо, словно уменьшенный в размерах живой человек.

Шорох звукового уведомления вернул Сяо Минъи в реальность: оказалось, это министр объяснял, что представляют собой эти куклы.

Старый Ван из Системного отдела: Получил вещи — так хорошенько изучай ход выполнения заданий. На этот раз все сделано для того, чтобы снизить сложность твоей миссии, впредь такой халявы не будет.

Следом пришла схема использования кукол. Сяо Минъи быстренько пробежала ее глазами: вкратце объяснялось, что использование этих кукол позволяет обрести плотское тело в мире заданий, однако у каждой куклы есть временной лимит. Если непрерывно использовать одну и ту же куклу примерно месяц, она придет в негодность и пользоваться этим обличьем больше будет нельзя.

К счастью, каждую куклу можно было использовать и останавливать в любой момент, из-за чего Сяо Минъи подумала, что сможет выжать максимум из каждого обличья.

Бросив взгляд на множество кукол в ящике, Сяо Минъи расплылась в улыбке и тут же отправила министру ответное сообщение, польстив ему и поблагодарив за щедрый дар.

После этого она с удовольствием принялась пересчитывать кукол.

В левой руке Сяо Минъи держала куклу-девочку в белом платьице, а в правой — куклу-бойкого паренька, и только она собралась восхититься тем, насколько эти куклы реалистичны, как ее внимание привлекла сцена, мелькнувшая в периферии зрения.

На большом экране Шан Няньвэй поднялась из-за рабочего стола и направилась в небольшую комнатку.

Как раз в тот момент, когда Сяо Минъи озадачилась, экран внезапно превратился в сплошное месиво из снега и пикселей.

Ну… ладно уж, теперь-то разве Сяо Минъи не понимала? Похоже, оборудование тут чертовски умное — автоматически скрывает личную жизнь.

Вскоре Шан Няньвэй вышла из уборной, а секретарша постучала в дверь, чтобы напомнить о необходимости вести совещание.

Сяо Минъи наблюдала, как Шан Няньвэй вошла в конференц-зал, и смотрела, как та с трибуны уверенно и властно руководит процессом, не в силах сдержать мысленные реплики: Какая же она крутая! Моя бизнес-леди.

Шан Няньвэй в работе была человеком дельным: она не только четким и понятным языком подвела итоги и разобрала ошибки за прошлый месяц, но и быстро набросала планы на текущий. При этом она потребовала, чтобы все остальные тоже изъяснялись короче.

Вскоре совещание подошло к концу.

Попутно Шан Няньвэй совершила обход нескольких отделов. Четкий и звонкий стук каблуков разносился вокруг, и ее уникальная аура заставляла некоторых сотрудников то и дело поднимать головы, однако, боясь прослыть лодырями, те спешно возвращались к работе.

У Сяо Минъи и экран был большой, и глаза зоркие. Она с первого же взгляда заметила ту самую менеджера Лу, что виделась ей ранее, которая стремглав выбежала из своего кабинета.

Но Шан Няньвэй ее не звала, да и подсказать ей Сяо Минъи не могла. Она просто решила рискнуть и посмотреть, какую еще гадость удумает эта женщина.

На самом деле Шан Няньвэй давным-давно заметила идущую навстречу менеджера Лу.

В последнее время, стоило Шан Няньвэй выйти с обходом, она неизменно сталкивалась с этой менеджером Лу, но та, в конце концов, не совершала никаких принципиальных ошибок, и Шан Няньвэй ничего не могла с ней поделать.

Ой, генеральный директор Шан, вы снова вышли с обходом, ну надо же как вы трудитесь! — менеджер Лу улыбалась самой льстивой улыбкой, до ужаса боясь, что Шан Няньвэй не расслышит ее лести.

Это была одна из тех вещей, за которые Шан Няньвэй терпеть ее не могла: каждый раз, появляясь на глаза, та несла всякую бесполезную чушь из вежливости.

Поэтому она помрачнела: Если у тебя так много свободного времени, можешь поднять показатели.

У менеджера Лу сердце ушло в пятки — шутки шутки шутками, а эти ее результаты были добыты трудом подчиненных, если подкинуть ей еще работы, где она ее искать будет?

Менеджер Лу улыблась: Как бы я ни была занята, а вас принять обязана, верно? — она пристроилась рядом с Шан Няньвэй, когда та выходила из кабинета, и тут же поинтересовалась: — Кстати, генеральный директор Шан, завтра ведь суббота, у вас есть какие-нибудь планы?

Шан Няньвэй странно на нее покосилась — да как ей было не знать, к чему та клонит.

При этой мысли Шан Няньвэй мысленно горько взвыла. Во всем была виновата эта тупоголовая Су Ичу, которая заявилась к ней в офис наводить беспорядок.

Вспоминая ту сцену недельной давности, она до сих пор ощущала головную боль.

То был прекрасный рабочий день, когда ее давняя лучшая подруга — Су Ичу — с воодушевлением заявила, что хочет посмотреть на нее за работой.

Шан Няньвэй не стала долго раздумывать и лишь велела той вести себя скромнее и не мешать работать ее сотрудникам.

Когда же Су Ичу заявилась в компанию разодетая так же ярко и вызывающе, как и всегда, Шан Няньвэй оставалось лишь с тяжелым сердцем затащить ее к себе в кабинет.

Су Ичу, по ее собственным словам, была из тех людей, у которых обладательницы утонченных имен вечно попадают впросак, и она среди них — ярчайший пример.

И правда: Су Ичу не только собственными силами перевернула в комнате все вверх дном, но еще и осталась недовольна тем, что Шан Няньвэй с головой ушла в работу, и с воплем «Малышка Вэй-Вэй!» бросилась прямо на нее, усевшись той на колени.

Бедный новенький стульчик не выдержал внезапно обрушившейся силы, подломился, и обе они рухнули на пол.

При столкновении они стукнулись друг о друга с глухим стуком, который заставил секретаршу прийти и постучать в дверь.

Шан Няньвэй зыркнула на Су Ичу и приказала ей вести себя прилично, пригрозив в противном случае выставить вон.

Кто бы мог подумать, что Су Ичу, скривив губы, назовет ее бессердечной женщиной, которая ради подчиненных забыла лучшую подругу, и с разочарованным лицом выбежит из кабинета.

Шан Няньвэй преследовала ее по пятам до самого низа, пока не заметила, как на лисьей физиономии Су Ичу проступило несколько странных улыбок.

Су Ичу моргнула: Малышка Вэй-Вэй, раз уж ты так искренне извиняешься, сестрица тебя прощает. Возвращайся в кабинет, я приготовила тебе подарочек.

Шан Няньвэй вернулась в свой кабинет снедаемая сомнениями, но так и не обнаружила ничего нового в помещении.

Лишь отправившись в уборную, она наконец поняла, почему на протяжении всего пути то и дело находились желающие тайком поглазеть на нее, но словно не смевшие этого сделать.

http://bllate.org/book/29567/3595843

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода