×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Pretty Male Support Who Cried / Хто посмел довести до слез красавца? [Быстрое прохождение]: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Куайбо? Кажется, кто-то из наших однокурсников проходил там практику, но… — Чэнь Ханьлэй не могла в это поверить. — Разве эта компания не на грани банкротства? У них даже денег на зарплату практикантам нет.

— Да, они действительно очень бедны, у них остался всего один актер второго плана, зато какой красавчик! — Фан Юнь потерла руки, и на её лице заиграла довольная улыбка. — И не только он хорош собой, все остальные главные герои-мужчины тоже один другого краше!

— Неужели настолько хороши? — Чэнь Ханьлэй отнеслась к этому скептически. — Неужели лучше, чем короткометражки от компании Синъюй?

— Если ты мне подруга, просто поверь! Стоит тебе посмотреть стрим хотя бы пять минут, и ты влюбишься и в актера второго плана Гу Синчжо, и во всех главных героев. Ну, кроме того мерзавца, — Фан Юнь сжала зубы. — От этого негодяя Линь Таня меня просто трясет, так и хочется вытащить его из экрана и проучить! Сделать Сяо Чжо своей заменой, да еще и посметь поднять на него руку!

Поддавшись на уговоры подруги, Чэнь Ханьлэй заинтересовалась: — Ладно, пойду гляну!

Видя, что та «клюнула» на рекомендацию, Фан Юнь воодушевилась ещё сильнее и потянула её за собой: — Слушай, там есть очень интересная фишка… он не может ослушаться главных героев… за мелкое неповиновение его ждет наказание слезами, а за крупное… Впрочем, сейчас там столько героев, ха-ха-ха, Сяо Чжо скоро совсем запутается, кого из них слушаться!

Чэнь Ханьлэй засомневалась: — Но если Гу Синчжо не может угодить всем сразу, разве он не будет плакать постоянно?

— Именно! — Фан Юнь пришла в полный восторг. — Нам-то как раз и нравится смотреть, как плачет Сяо Чжо!

…Кучка извращенцев, подумала про себя Чэнь Ханьлэй.

Тем не менее, движимая любопытством, она всё же открыла видеоприложение. В строке поиска она ввела Куайбо, и поисковик тут же выдал то самое видео, которое советовала Фан Юнь: В мире АБО: Белолунный свет адмирала и его замена.

Сегодня транслировалась серия под названием «Появление непревзойденного красавца-омеги / Белолунного света адмирала — Сун Цзинсяо», и по популярности она занимала сорок второе место в рейтинге.

Чэнь Ханьлэй открыла стрим.

Под оглушительный гул механизмов первый федеральный звездолет «Звезда» медленно опускался на землю, поднимая столбы пыли, похожие на маленькие смерчи. Если бы не защитные маски, всех присутствующих неминуемо заставило бы закашляться.

Бета и обычные альфы с трудом сдерживались, чтобы не закрыть уши, так как их барабанные перепонки болезненно пульсировали.

А вот S-ранговые альфы Линь Тань и Ланвилл, казалось, ничего не чувствовали. Они стояли с невозмутимыми лицами, в которых ещё теплились остатки гнева друг к другу.

Гу Синчжо выглядел слегка встревоженным.

Вы двое, альфы, ещё не отошли от стычки?

Неужели вы собираетесь подраться снова сразу после встречи с исследовательской группой из Первого военного колледжа?

А зрители в чате тем временем ещё ничего не поняли.

«Эй, чёрт возьми, куда делась сцена ревности, спрашивается???»

«Только что ведь так хорошо дрались, куда всё пропало?»

«Наверное, побоялись, что стрим заблокируют, слишком уж жестоко».

«Кровью подписываюсь под просьбой продолжить драку, мы всем миром возместим убытки от блокировки».

«Кровью подписываюсь — два».

…

«Миллион человек подписываются кровью».

Чэнь Ханьлэй была в полном замешательстве: «А что, там была сцена ревности? Неужели я пропустила так много, стоит ли вообще смотреть дальше?»

Но как раз в тот момент, когда она сомневалась, стоило ли продолжать просмотр, с трапа звездолета медленно спустился профессор Сун Цзинсяо.

Его голос раздался раньше, чем он сам показался.

Хлоп.

Хлоп.

Хлоп.

Казалось, во всем мире остались только звуки его шагов.

В поле зрения присутствующих сначала попали начищенные до блеска туфли, затем брюки военной формы, плотно облегающие длинные ноги, безупречный китель, знаки различия, погоны и шея, защищенная специальным кольцом для желез внутренней секреции. Наконец, открылось лицо ослепительной красоты.

Все солдаты на плацу и зрители в чате замерли, пораженные этим обликом.

Лицо было на восемьдесят процентов похоже на лицо Гу Синчжо, но черты Сун Цзинсяо были глубже, опаснее и несли в себе куда больше угрозы.

Только когда Сун Цзинсяо подошел к военным, чтобы обменяться рукопожатиями с Линь Танем, Ланвиллом и Гу Синчжо, Чэнь Ханьлэй и чат пришли в себя. Число сообщений перевалило за двадцать тысяч.

«А-а-а, Линь Тань, у тебя отличный вкус! С сегодняшнего дня профессор Сун — тоже мой белолунный свет!»

«Профессор Сун и Сяо Чжо действительно похожи… Если бы он не был омегой, я бы реально назвал его мужем!»

«Эй, ты сверху, если не называешь, то назову я — муж!!!»

«Профессор Сун, вы же знаете, у меня с детства не было мужа…»

«Спасибо небу, спасибо земле, спасибо родине, что мы встретились!»

Под аккомпанемент музыки, сочетающей в себе решительность и нежность, камера приблизилась и начала вращаться, демонстрируя красоту Сун Цзинсяо на 360 градусов без единого изъяна. Чат взорвался.

Количество зрителей мгновенно перевалило за пять миллионов.

Чэнь Ханьлэй почувствовала, как сердце пустилось вскачь, и прижала руку к груди.

Обалдеть, Фан Юнь была права, эти главные герои один другого краше!

Линь Тань взял Сун Цзинсяо за правую руку и долго не отпускал: — Давненько не виделись, Цзинсяо.

Сун Цзинсяо с холодным видом выдернул руку, выражение его губ не изменилось ни на йоту: — Ты быстро поднялся по службе, прошло ведь всего двадцать лет с тех пор, как ты выпустился из Первого военного колледжа.

Всего двадцать лет, ха-ха. Линь Тань горько усмехнулся.

Похоже, все эти двадцать лет Цзинсяо ни разу о нем не вспомнил.

В настройках этого мира средняя продолжительность жизни превышала двести лет, поэтому двадцать лет после выпуска из военной академии для них были лишь периодом расцвета молодости.

После безразличного Ланвилла, который лишь сделал вид, что соблюдает этикет, очередь дошла до Гу Синчжо.

— Вы подчиненный адмирала Линь Таня, генерал-майор? — спросил Сун Цзинсяо.

— Да, профессор. Добро пожаловать, мы рады, что вы возглавили делегацию из Первого военного колледжа для проведения исследований, — улыбнулся Гу Синчжо.

Чэнь Ханьлэй зорко подметила: когда Сун Цзинсяо пожимал руку Гу Синчжо, его выражение лица стало чуть более игривым, взгляд потемнел, а брови приподнялись.

Она торопливо набрала сообщение в чат:

«А профессор Сун не заметил, что Сяо Чжо похож на него?»

Но в следующую секунду её сообщение утонуло в потоке восторженных комментариев о красоте Сун Цзинсяо.

Причина, по которой Сун Цзинсяо встречали с такими почестями, заключалась в том, что он был не только самым прославленным профессором Первого военного колледжа, но и заместителем председателя комитета федерального министерства обороны.

http://bllate.org/book/29593/3600066

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу