×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Pretty Male Support Who Cried / Кто посмел довести до слез красавца? [Быстрое прохождение]: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Цзинсяо не видел летящих комментариев. Словно что-то вспомнив, он спросил у адъютанта:

— Верно, удалось выяснить, кто сегодня спаивал Гу Синчжо?

Наконец нашелся адъютант, выполнивший задание:

— Докладываю, председатель, это была адмирал Линь Тань.

В конце он добавил:

— После того как адмирал Линь Тань безуспешно попыталась предложить тост вам, она отправилась спаивать генерал-майора Гу Синчжо.

— О? — красивые брови Сун Цзинсяо взлетели вверх. — Похоже, это я навлек неприятности на Син Чжо.

Он легко усмехнулся, однако едва уловимая ярость отчетливо сквозила в каждом его слове:

— Передайте комитету распоряжение: отныне в армии вводится сухой закон, включая праздничные дни. Тех, кто принуждает к питью, независимо от их статуса, понизить в звании на три ступени!

Адъютант ответил согласием.

— И еще... У Линь Тань выдающиеся способности, я очень ценю ее. Как раз маршал уже в преклонных летах, так что перекладывайте больше армейских дел на плечи Линь Тань. А то она слишком праздна, из-за чего у нее появляется слишком много мыслей и она вечно зарится на то, что ей не принадлежит.

Завершив воинское приветствие, адъютант развернулся, вышел и закрыл за собой дверь...

В воздухе звук шагов армейских ботинок о пол постепенно затих, и в комнате воцарилась абсолютная тишина.

Сун Цзинсяо активировал наручный голографический компьютер, кончиками пальцев коснулся нескольких параметров, оставив на них следы размытых отпечатков, и свет в комнате переключился на наиболее комфортные для глаз цвет и яркость. Правой рукой он оттянул воротник на груди своей рубашки, а левой достал оттуда запонку.

Она выпала из одежды Гу Синчжо, когда тот сопротивлялся в подсобке.Прежде чем покинуть переговорную, Сун Цзинсяо поднял с пола ту самую запонку.

Он принёс устройство для очистки и провёл дезинфекцию, а затем поднял запонку на уровень глаз — потолочный светильник, сама запонка и его красивые, но суровые глаза выстроились в идеальную линию. Он вглядывался в неё с пристальным вниманием, медленно поворачивая запонку, даже дыхание затаил, словно в его руке была не холодная вещица, а какое-то хрупкое зверько, которое легкоспугнуть до исчезновения.

Военная форма всегда шилась на заказ: с лицевой стороны эта запонка имела форму, соответствующую званию генерал-майора, а на металлической обратной стороне было выгравировано имя Гу Синчжо.

Сун Цзинсяо медленно погладил надпись подушечкой пальца — Гу, Син, Чжо.

— Гу Синчжо.

Он пробормотал имя владельца запонки, его голос звучал низко и хрипло, тая в себе какое-то труднообъяснимое чувство.

Металлическая запонка казалась мягкой и теплой, на ощупь она напоминала ему прикосновение к нижнему веку Гу Синчжо.

Сун Цзинсяо никогда прежде не находил запонки на форме генерал-майора столь прекрасными — до того прекрасными, что ему хотелось разорвать хозяина запонки на части и проглотить целиком.

Он уставился на неё долгим взглядом, даже поднёс к самому носу и несколько секунд принюхивался, а улыбка на его губах становилась всё шире, превращаясь в одновременно блаженное и жуткое выражение.

В конце концов он поднялся, принёс прозрачный пакет для улик, используемый следственным отделом министерства обороны, и положил туда запонку.В трансляции восхитительно прекрасное лицо Сун Цзинсяо и его завораживающий, словно у сирены, голос были бесконечно увеличены на экране — от каждого кадра невозможно было отвести взгляд. В сочетании с гениально выбранными режиссером ракурсами, эстетичным освещением и странной, но проникновенной фоновой музыкой, он выглядел как самый настоящий яндере-персонаж, готовый сорваться в безумие из-за безответной любви.

Убрав запонки, Сун Цзинсяо погасил в комнате свет, и его счастливая, но пугающая улыбка исчезла в темноте.

Зрители в чате наконец пришли в себя.

— А-а-а-а, что я только что видел!!!

— Настоящий визуальный праздник!!!

— Сун Цзинсяо — бог красоты! Бог красоты Сун Цзинсяо!!!

— Неудивительно, что он может свести с ума толпу альф. Если бы я мог встречаться с таким, я бы даже готов был стирать его белье холодной водой!

— Присоединяюсь к комментатору выше.

— Я одобряю этот брак! Режиссер, быстрее выдавай Син Чжо за Сун Цзинсяо!

В этот момент режиссер как раз закончил изучать новую систему для тридцати самых популярных трансляций и, щелкнув пальцем, активировал функцию донатов. Весь экран тут же заполнили летящие подарки.

Пользователь «Я собака Сун Цзинсяо» отправил Звездный корабль ×10!

Пользователь «Сун Цзинсяо и Гу Синчжо женятся сегодня» отправил Спутник ×50!

Пользователь «Облачный огонь» отправил Звездный корабль ×50!

...

Подарки в трансляции были ранжированы от меньшего к большему: Спутник, Звездный корабль, Планета, Звезда, Черная дыра.

Глядя на такое количество донатов, режиссер не мог сдержать улыбку — он был готов расцеловать владельца платформы прямо через экран голопроектора. Однако оставалась еще одна новая функция, которую он, будучи человеком в возрасте, пока не понял — пришлось бы ломать над ней голову.

На следующий день Гу Синчжо проснулся, когда солнце было уже высоко.

Имитатор среды создавал идеальный белый шум, позволяя его только что пробудившемуся сознанию расслабиться.

Он потер виски. Странно, но похмелья, как ни бывало.

Гу Синчжо открыл глаза.

Ланвилл, одетый в безупречную военную форму, сидел за прикроватным столом и занимался делами.

— Ланвилл?! — Гу Синчжо от испуга закутался в одеяло и отодвинулся как можно дальше. — Почему ты в моей комнате?

Увидев, что он проснулся, Ланвилл позволил себе расслабленную улыбку:

— Син Чжо, может, для начала оглядишься и поймешь, чья это комната?

Гу Синчжо осмотрелся: чистота, минималистичный декор, безукоризненно упорядоченный стол — это точно была не его комната, где царил «творческий беспорядок».

— Я... почему я в твоей комнате? — Гу Синчжо потребовалось время, чтобы прийти в себя и вспомнить вчерашнюю попойку, то, как Ланвилл нес его, и подобие метки в кабинке... Точно, а где этот негодяй Сун Цзинсяо? Как только подвернется случай, он обязательно наденет ему на голову мешок и хорошенько проучит!

— Прости, что побеспокоил тебя прошлой ночью, Ланвилл, — Гу Синчжо почувствовал себя неловко. Ему казалось, что он злоупотребил добротой Ланвилла и доставил ему массу хлопот, отчего было крайне стыдно.

К тому же чувства Ланвилла к нему становились все более очевидными.

Сейчас он только проснулся и находится в комнате Ланвилла, на кровати Ланвилла!

Время, место, атмосфера — все сложилось слишком удачно!

Он искренне боялся, что Ланвилл сейчас начнет признаваться в любви.

Ведь он должен был беспрекословно следовать за главным героем. Если бы Ланвилл признался, ему пришлось бы либо ответить согласием, либо попытаться увильнуть от ответа, либо со слезами на глазах отказать.

http://bllate.org/book/29593/3600073

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода