Готовый перевод Pregnant with My Comatose Husband's Baby / Беременна от мужа-овоща: Счастье в объятиях бога войны: Глава 9

Сюй Синин попытался найти начало лианы, чтобы размотать её, но никак не мог сообразить, где оно прячется.

— Зачем ты на мне обмотался? Чья это лиана? — Сюй Синин дёрнул стебель, но тот оказался на редкость прочным.

Разорвать его своими силами было невозможно.

К нему подошёл Лу Сюэчэнь, и его взгляд невольно упал на полоску обнажённой белой кожи на талии Сюй Синина, приоткрывшуюся из-за задравшейся одежды.

— Всё в порядке, младшекурсник?

— Всё хорошо. — Ощутив чужой взгляд, Сюй Синин тут же опустил одежду.

Он огляделся по сторонам — больше никто не обращал на них внимания.

Неужели эта лиана — дикая?

Разве такое вообще возможно?

Он видел, как чужие ментальные сущности в виде животных выбегают порезвиться, но вот чтобы растительная ментальная сущность сама выгуливала себя — с таким сталкиваться еще не приходилось.

— Это твоя ментальная сущность? — Лу Сюэчэнь слышал, что у Сюй Синина нет пробужденной врожденной способности, однако и на чужую ментальную сущность эта лиана была не похожа.

Ментальные сущности всегда разделяют с хозяином все пять чувств, поэтому в нормальных обстоятельствах никто не позволяет своему растению или зверю контактировать с другими людьми — от этого... возникает странное ощущение тесного физического контакта с чужаком.

Если только...

Неужели он и правда женат?

— Нет, — покачал головой Сюй Синин. — У меня нет ментальной сущности, и я понятия не имею, кто меня спас. Ладно, скоро эта лиана наверняка сама отправится на поиски хозяина. Старшекурсник, иди поешь, а я домой.

Сюй Синин повернулся и зашагал прочь.

Лу Сюэчэнь не стал преследовать его. Он окинул взглядом окрестности, пытаясь отыскать таинственного незнакомца.

Если это муж Сюй Синина, то зачем ему прятаться?

К тому же, судя по реакции Сюй Синина, он и сам понятия не имел, кому принадлежит лиана.

Неужели!

У него появился сильный соперник в любви!

＊

Сюй Синин шёл к выходу из университета, нащупывая сквозь ткань одежды обвившуюся вокруг него лиану.

Он тихонько пробормотал:

— Долго ты еще собираешься на мне висеть? От тебя щекотка, вылазь давай, а?

Лиана по-прежнему туго обвивала его талию и не проявляла ни малейших признаков жизни, словно притворяясь мёртвой.

Просто бездумная травинка.

Однако сколько Сюй Синин ни шарил рукой, распутать узел у него не получалось.

Лиана выпустила маленький листочек и нежно потёрлась о его тонюсенькую талию: «А вот и не уйду~»

Глава 17

Прямо у стен университета располагалась станция метро.

Выйдя из ворот, Сюй Синин направился к входу в подземку.

Рядом со станцией был огорожен небольшой участок земли.

На заборе висел огромный рекламный плакат: Прямой аэрокар до Усадьбы Ста Цветов, для членов семей собственников проезд бесплатный.

Сюй Синин широко раскрыл глаза — вчера этого плаката еще не было, а сегодня он откуда-то взялся.

Разве Усадьба Ста Цветов — это не тот жилой комплекс, где стоит огромная вилла Гу Си?

Условия в элитных районах и правда великолепные.

Сюй Синин подошёл и спросил дежурившего у входа сотрудника:

— Я живу в Усадьбе Ста Цветов, нужно предъявить какие-нибудь документы?

— В каком номере вы проживаете? — с сияющей улыбкой уточнил сотрудник и взял в руки планшет.

— Я живу на вилле под номером один, — тихонько ответил Сюй Синин. Он прожил там всего два дня и жутко бо́ялся, что работник еще не знает о его существовании в первой вилле.

— Вы ведь господин Сюй Синин? — сотрудник повернул к нему экран планшета, на котором красовались его удостоверение личности и домашний адрес.

— Да, это я, — кивнул Сюй Синин.

— Никаких документов не нужно. Если вы собираетесь возвращаться, просто поднимайтесь на борт, отправление прямо сейчас.

— А, хорошо, — на лице Сюй Синина отразилось восторженное изумление. Он никак не ожидал такого удобства. Раньше он даже раздумывал, не перебраться ли жить в общежитие, раз уж Усадьба Ста Цветов находится так далеко.

Но раз уж теперь есть бесплатный аэрокар, дорога займет всего пять минут.

Не придется вставать ни свет ни заря, как же здорово!

Сюй Синин поднялся на борт аэрокара, думая, что придется подождать остальных студентов.

Однако стоило ему устроиться на месте,

как из динамика под потолком раздался электронный голос: «Уважаемые пассажиры, аэрокар готов к отправлению, пожалуйста, пристегните ремни безопасности».

Сюй Синин защёлкнул застёжку, и летательный аппарат плавно взмыл ввысь.

Он огляделся по сторонам — салон аэрокара оказался совсем небольшим.

Всего десять мест.

Сиденья были просторными, обитыми мягкой натуральной кожей.

Перед каждым диванчиком стоял аккуратный столик, на дверце выдвижного ящичка красовалась записка: «Внутри меня спрятаны вкусняшки, угощайтесь совершенно бесплатно».

Изнывая от любопытства, Сюй Синин потянул за ручку ящика и обнаружил, что там действительно полным-полно еды.

Маленькое пирожное известного в городе кондитерского бренда.

Несколько разноцветных фруктовых желе с кусочками плодов внутри.

Красный контейнер с секциями, наполненный арахисом, семечками, грецкими орехами, фисташками, сушеной черникой и сушеной клубникой.

Пачка крекеров, две корочки молока разных марок — одна с пастеризованным, другая с йогуртом.

И целая россыпь конфет в самых разных обёртках.

В самом углу ящика лежал аккуратно сложенный пакет с надписью: «Если не доедите, можете забрать с собой».

Брови Сюй Синина удивленно сошлись на переносице.

В голове крутилась тысяча вопросов: неужели всё это всерьез?

Он знал, что Усадьба Ста Цветов баснословно богата, но не до такой же степени.

Мало того, что транспорт летит даже ради одного-единственного пассажира, так они еще и угощения раздают!

Пять минут пролетели незаметно.

Сюй Синин даже опомниться не успел, как аэрокар уже приземлился на посадочную площадку Усадьбы Ста Цветов.

К большой удаче, вертолетная площадка находилась совсем рядом с первой виллой.

Сюй Синин нерешительно покрутил в руках пирожное.

Как вдруг над головой снова раздался электронный голос: «Уважаемые пассажиры, мы прибыли в Усадьбу Ста Цветов. Пожалуйста, забирайте любимые бесплатные снеки и отправляйтесь домой, желаем вам приятного дня~»

Послушно прижимая к себе пирожное, Сюй Синин вышел из аэрокара.

То и дело оглядываясь каждые три шага, он добрался до ворот первой виллы.

Странно, а почему аэрокар до сих пор не улетел?

— Молодой господин Сяо Нин, вы вернулись! Наверное, проголодались? Обед уже готов, — горничная вышла встретить его у входа.

Она указала на стоявший у крыльца четырёхколёсный мини-электрокар.

Без крыши.

Очень симпатичная машинка в виде кролика, точь-в-точь как те, что сдают в парках развлечений.

— Это хозяйка приготовила для молодого господина Сяо Нина. Сказала, что территория дома большая, боялась, что вам будет неускоренно ходить пешком. Эта машинка очень простая в управлении, стоит только нажать на газ — и сразу поедет.

— Ой... — Сюй Синин с умилением посмотрел на крошечный электрокар, а затем бросил взгляд на замерший неподалёку аэрокар.

Он уже начал всерьёз подозревать, что он и впрямь баловень судьбы.

— Я попробую, а потом прокачу вас.

— С удовольствием, я сяду сзади.

Сюй Синин устроился на водительском сиденье, а горничная расположилась на заднем ряду.

Машинка передвигалась чуть быстрее легкой пробежки.

Абсолютно безопасно.

Сюй Синину эта затея показалась невероятно забавной.

Всю дорогу от ворот двора до парадного входа он хихикал и улыбался.

Весь путь занял не больше двухсот метров.

Вернувшись домой, Сюй Синин сразу отправился на кухню — служанки как раз звали его к обеду.

Расправившись с едой, он поднялся в комнату отдохнуть, планируя поспать после обеда, а уж потом приняться за пирожное.

Улёгшись на кровать, Сюй Синин подполз к Гу Си, опустился перед ним на колени и, заглянув в лицо, спросил:

— У тебя ведь тоже ментальная сущность — лиана, да?

Сюй Синин задрал край одежды, взял руку Гу Си и положил её на обвивавшую его талию стебель: — Это твоя лиана?

Гу Си никак не ожидал, что его молодая жена окажется настолько сообразительной и сразу во всём догадается.

Но признаваться он всё равно не собирался!

Глава 18

Гу Си никак не отреагировал, и лиана вела себя тихо.

Подождав немного и не дождавшись ответа, Сюй Синин оставил эту затею.

Он вернул руку Гу Си на постель и дёрнул зелёный побег на талии.

Тот был затянут намертво.

Грозно прищурившись, он пригрозил:

— Если ты немедленно не слезешь с меня, я возьму ножницы и покромсаю тебя на кусочки!

Лиана осталась неподвижной.

Сюй Синин ломал голову над происходящим и бормотал себе под нос:

— Да я ведь даже не знаком ни с кем, у кого была бы ментальная сущность в виде лианы.

Хотя обладателей врожденной способности стихии дерева нельзя назвать редкими гостями, но и на каждом шагу они не валяются.

К тому же, даже среди людей со стихией дерева у каждого свои особенности.

У одних способность целительная — они могут заставить растения стремительно расти и оживать, а также быстро затягивать чужие порезы и ссадины.

Другие способны управлять флорой.

Ментальные сущности тоже бывают самыми разными: у кого-то лиана, у кого-то цветок, а у кого-то овощи или фрукты.

Известно, что самая мощная ментальная сущность-лиана принадлежит Гу Си.

Именно поэтому Сюй Синин и заподозрил его.

Но ведь Гу Си — лежачий больной...

Тут Сюй Синина осенило. Он схватил телефон, зашёл на форум Звёздной Сети и опубликовал вопрос: «Дорогие форумчане, у меня тут возник один вопрос, хочу посоветоваться. Допустим, некий крутой спец с S-уровнем ментальной силы стал лежачим больным. Может ли его ментальная сущность сама убежать погулять? Сталкивался ли кто-нибудь с подобным?»

Сюй Синин намеренно занизил планку ментальной силы: обладателей S-уровня хватает, а вот людей с SSS-уровнем слишком мало.

Упомяни он SSS-уровень в сочетании с комой, и любой догадался бы, что речь о Гу Си.

Пока он обновлял страницу в ожидании ответов, обвивавшая его талию лиана тихонько проскользнула под воротник его одежды и вытянула крошечный побег с двумя нежными листочками.

Этот побег высунулся из-за ворота и принялся разглядывать текст на экране.

Сюй Синин опустил взгляд и посмотрел на него.

— Только не говори мне, что ты еще и читать умеешь.

Побег проигнорировал его и прикинулся мёртвым прямо на воротнике.

Сюй Синин пощупал талию — лиана всё еще была на месте.

Он оттянул воротник, чтобы получше рассмотреть наглеца: неужели эта бесстыжая лиана специально отрастила крошечный отросток, чтобы подышать воздухом?

Из лучших побуждений он даже задумался: не побрызгать ли её водичкой?

Но тут же злорадно передумал, решив: пусть-ка лиана почувствует иссушающую жажду, тогда она сама бросится на поиски воды и отстанет от него.

В этот момент на его пост поступил первый ответ.

Первый этаж: «Вполне возможно. Мой сосед как-то пролежал в коме неделю, и его ментальная сущность каждый день прибегала к нам в дом нахаляву поживиться. Его сущность — хаски».

Второй этаж: «Я студент медицинского факультета, наш преподаватель говорил, что пока Море Духа цело, ментальная сущность не исчезнет. Ментальная сила может быть подавлена, и тогда способности сущности тоже ослабнут. А в виде кого сущность у друга автора поста?»

http://bllate.org/book/29612/3602136