×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The CEO is Flirty and Sweet / Мой несносный босс: В плену сладкого флирта: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед ним стояла порция еды, к которой он даже не притронулся, зато тарелка сбоку была усеяна рыбьими костями.

Янь Си слегка замерла:

— Не спеши расплачиваться, мы еще не договорили! В конце концов, ты поможешь мне или нет? Дай мне четкий ответ!

— Он устал, — Лин Сэнсюань нахмурился, в его голосе прозвучало недовольство.

Он говорил твердо, тоном, не терпящим возражений.

Янь Си застыла, приоткрыв рот, будто хотела что-то сказать, но, даже когда подошел официант, она так ничего и не произнесла.

Увидев, как Лин Сэнсюань, ловким движением подхватив Гу Цзэ на руки, направился к выходу, Янь Си поколебалась, глядя на недоеденный обед, но решила не просить завернуть его с собой, а поспешила следом.

— Подожди! — окликнула она уходящего Лин Сэнсюаня. Взглянув на Гу Цзэ, чьи глаза в его объятиях были закрыты, она в нетерпении топнула ногой.

— Можете передать свои слова мне, госпожа Янь, — глухо отозвался Лин Сэнсюань.

Янь Си бросила на него взгляд и молча отступила на несколько шагов.

Возможно, это была женская интуиция, но она чувствовала: этот Лин Сэнсюань не так прост. Хотя он был гораздо моложе ее и говорил вежливо, без лишней спеси, ее охватывал беспричинный страх. То едва уловимое давление, которое он источал, было куда сильнее, чем у самого Гу Цзэ.

Прикусив губу, она теребила край своей одежды и прошептала:

— Передай ему: я помогу ему получить поминальную табличку его матери. Но при одном условии — он должен помочь мне так, как я того прошу.

Двадцать девятая глава: Приезд Су Цюаньцзюня

Оказавшись вне поля зрения Янь Си, Лин Сэнсюань внезапно остановился и опустил взгляд на Гу Цзэ.

Длинные густые ресницы Гу Цзэ слегка дрогнули, а тонкие губы приоткрылись, словно безмолвно приглашая.

Кадык Лин Сэнсюаня дернулся, он облизнул пересохшие губы, долго оставаясь неподвижным.

Видимо, Гу Цзэ надоело притворяться — он медленно приоткрыл глаза и тут же встретился с пылающим взглядом Лин Сэнсюаня. В этих черных, словно выточенных из оникса зрачках, казалось, скрывалась целая вселенная: глубокая, таинственная, непостижимая. Она манила погрузиться в нее, затягивала в омут, из которого невозможно выбраться.

Гу Цзэ плотно сжал губы, а затем, обхватив Лин Сэнсюаня за шею, с силой притянул его голову к себе.

От мягкого прикосновения взгляд Лин Сэнсюаня затуманился, руки, державшие Гу Цзэ, невольно разжались.

Уверенно встав на ноги, Гу Цзэ сделал шаг вперед, прижав Лин Сэнсюаня к стене. В темном углу их дыхание быстро сбилось. При тусклом свете Лин Сэнсюань ясно видел, как щеки Гу Цзэ залил румянец, а в глазах-фениксах затуманилась дымка. Свет, отражаясь в блеске влажных глаз, дрожал и рассыпался искрами.

Лин Сэнсюань резко развернулся, крепко обхватив Гу Цзэ за тонкую талию, и, поддавшись его дерзкому напору, углубил поцелуй. Он помнил: в такие моменты Гу Цзэ предпочитал простоту и напор.

Стройные ноги Гу Цзэ тихо обвились вокруг его талии, сжимаясь все сильнее, отчего дыхание Лин Сэнсюаня становилось все тяжелее и прерывистее.

Кап-кап.

Холодная капля упала на лицо. Лин Сэнсюань вздрогнул, и бушующее пламя в мгновение ока сковало льдом.

— Дождь пошел, — Гу Цзэ нахмурился, и на его безупречном лице промелькнуло недовольство.

Лин Сэнсюань опустил Гу Цзэ, наклонился, поднял брошенный на землю зонт, раскрыл его и укрыл Гу Цзэ.

— Пойдем обратно.

Его веки были опущены, голос оставался ровным, и прочитать его истинные чувства было невозможно. Гу Цзэ пристально посмотрел на него, но не сдвинулся с места. Он облизнул губы, словно смакуя остатки поцелуя. От этого жеста Лин Сэнсюань невольно сжал пальцы — скованное льдом пламя вновь подало признаки жизни.

Дождь забарабанил сильнее, налетел холодный осенний ветер.

— Пойдем, — Гу Цзэ продел руку под локоть Лин Сэнсюаня, прислонился головой к его плечу и тихо выдохнул: — Вернемся — и я тебя досыта накормлю.

Лин Сэнсюань на мгновение замер, искоса взглянул на него, и его взгляд стал еще темнее.

— О чем ты думаешь? — в узких глазах-фениксах Гу Цзэ промелькнула насмешка. — Ты же еще не обедал? Весь день на ногах, нужно как следует подкрепиться, чтобы восстановить силы.

В его глазах мерцали звезды, он всем телом прижался к Лин Сэнсюаню, а его хриплый голос, пропитанный влажным жаром, зазвучал прямо у уха:

— Только после того, как восстановишь силы, можно будет заняться делами.

…

В отличие от вчерашнего затяжного осеннего дождя, сегодня светило яркое солнце.

— Почему ты стоишь так далеко? — Гу Цзэ смотрел на Лин Сэнсюаня, стоявшего у двери, с видом обиженного ребенка. — Мало того, что вчера ты не остался со мной и бросил в одиночестве в комнате, так сегодня даже не хочешь вместе позавтракать?

Уголки его глаз покраснели, в них отражались блики света, пробегали легкие волны. Сердце Лин Сэнсюаня дрогнуло, тело само потянулось вперед.

Не успел он присесть, как зазвонил стационарный телефон. Гу Цзэ поморщился и жестом велел Лин Сэнсюаню подойти к трубке, а сам с досадой принялся тыкать вилкой в ветчину на тарелке.

Разговор длился недолго. Положив трубку, Лин Сэнсюань обернулся и глухо произнес:

— Господин Гу, к вам пришел господин Су Цюаньцзюнь. Он сейчас в холле внизу.

Тридцатая глава: Беда в доме

— Господин Гу пришел, — нежно напомнила девушка на стойке регистрации.

Су Цюаньцзюнь проследил за ее взглядом. В их сторону приближались две фигуры. Идущий впереди казался таким хрупким и тонким, словно порыв ветра мог его свалить, но его аура была настолько мощной, что никто не смел смотреть на него свысока. Он шел уверенной походкой, и внимание всех присутствующих в холле мгновенно переключилось на него.

В сочетании с безупречной внешностью это превратило обычный длинный коридор в подиум.

Слушая перешептывания окружающих, Су Цюаньцзюнь напрягся. Его лицо помрачнело, а кожа приобрела пепельный оттенок, став еще неприятнее.

Гу Цзэ остановился прямо перед Су Цюаньцзюнем.

http://bllate.org/book/29656/3608269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The CEO is Flirty and Sweet / Мой несносный босс: В плену сладкого флирта / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода