×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод This Master Is Definitely Not Right / Мой учитель явно что-то скрывает: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Изначально Ло Цинчэнь хотел остановиться и спросить Фэн Уе, не сильно ли того ударило молнией, но кто же знал, что в следующий миг Фэн Уе, словно бы ни в чём не бывало, прямо извлёк из-за пояса изогнутый клинок, похожий на птичье перо, и без малейшего колебания срезал пострадавший от разряда участок кожи, так что ярко-алая кровь залила всю землю.

Фэн Уе стряхнул кровь с клинка и убрал его обратно в ножны, но в этот самый момент он внезапно приложил руку к собственной кровоточащей руке и собственной кровью начертал талисман!

Ло Цинчэнь не понимал, для чего нужен этот талисман, но интуиция подсказывала ему, что он крайне опасен! Ни в коем случае нельзя было допустить, чтобы он попал в цель!

Однако, как бы он ни старался, расстояние между ними было слишком малым, и уклониться полностью не представлялось никакой возможности! Кровавый Талисман Проклятия всё же вонзился в его тело!

В тот самый миг, когда талисман проник внутрь, Ло Цинчэнь почувствовал, как кровь в его жилах бурно закипела, бросая то в жар, то в холод, и это было до ужаса мучительно, но на этом всё не закончилось!

Ло Цинчэнь внезапно изо рта вырвало кровью, его красивое личико стало мертвенно-бледным. Он хотел что-то сказать, но не мог произнести ни звука — это ощущение было точь-в-точь таким же, как когда он ранее столкнулся с подобным в Иллюзорном Царстве Богини Цветов.

В области сердца одна за другой стали накатывать волны боли, и выражение лица Ло Цинчэня похолодело. Он понял, что Фэн Уе явился с недобрыми намерениями: тот явно решил за счёт поединка с ним прославиться в один миг!

— Старший братец, не лучше ли тебе признать поражение? Иначе, боюсь, ты умрёшь. Мой Кровавый Талисман Проклятия написан на моей собственной эссенции крови, обычными методами его не рассечь.

— ...Не признаю.

Увидев Ло Цинчэня в таком состоянии, Фэн Уе почувствовал некоторую жалость и подумал уговорить его просто сдаться, но Ло Цинчэнь, напротив, от этого внезапно распалился, проявив железобетонный характер, и даже пошёл в контратаку!

— Раз уж обычными методами его не рассечь, пускай в ход пойдут необычные!

Превозмогая боль, Ло Цинчэнь отозвал линчжэнь обратно, крепко сжал в руке Тин Юнь и, мгновенно переместившись, полоснул Фэн Уе мечом. Однако тот даже не подумал уворачиваться и принял удар клинка прямо на себя!

Раздался звук, похожий на рассекаемую плоть, и в глазах Ло Цинчэня промелькнуло изумление: почему Фэн Уе не увернулся?

— Старший братец... до чего же ты милый. Я же говорил, что это Кровавый Талисман Проклятия, а сила этого талисмана питается моей кровью.

Фэн Уе с внезапной беспомощностью посмотрел на Ло Цинчэня и под его ошеломлённым взглядом отступил на два шага назад, позволив мечу выскользнуть из своего тела, из-за чего кровь хлынула с новой силой.

Но в этот самый момент Ло Цинчэнь вдруг прищурился и усмехнулся, а затем, прежде чем Фэн Уе успел окончательно высвободить меч, с силой надавил на клинок. Мощнейшая волна энергии молний мгновенно хлынула прямо с лезвия Тин Юнь и в одно мгновение прижгла рану Фэн Уе так, что кровотечение остановилось.

— Старший братец так умён, раз додумался применить этот приём. Только вот если поступить так, меч твой теперь не вытащить, и как же ты тогда продолжишь со мной сражаться?

Массивная формация Фэн Уе продолжала работать, и те ледяные языки пламени постепенно с грохотом устремились к Ло Цинчэню.

Раненый

Ло Цинчэнь окинул пламя духовным чувством, и его пронзила острая боль — его собственное духовное чувство тоже оказалось обожжено этим огнем!

— Старшему братцу лучше сдаться. Если не залечить это прямо сейчас, он просто не выдержит.

Фэн Уе стоял ничуть не смущаясь, позволяя мечу Ло Цинчэня торчать в его теле, а бушующее вокруг пламя разгоралось всё сильнее и плотным кольцом сомкнулось вокруг Ло Цинчэня.

— Окружён пламенем, теперь-то старшему братцу точно некуда деваться.

— Вот как? Кто сказал, что мне некуда деваться? Я ведь заклинатель меча!

Свободной рукой Ло Цинчэнь сложил заклятие и призвал в ладонь свой второй меч, после чего в воздухе появилось ещё несколько клинков, сотканных из чистой духовной энергии. Эти мечи были сплошь усыпаны бурлящими молниями, и нетрудно было представить, к каким последствиям приведёт удар хотя бы одного такого духовного клинка.

И действительно, стоило Фэн Уе увидеть парящие в воздухе мечи из духовной энергии, как его тело замерло от оцепенения. Он попытался как можно скорее отскочить в сторону, даже забыв про собственные раны.

Но Ло Цинчэнь не оставил ему шанса на побег: в мгновение ока созданные из духовной силы мечи окружили Фэн Уе со всех сторон, наглухо перекрыв ему любые пути отхода.

— А старший братец и вправдусток суров. Что ж, тогда решим исход битвы одним ударом!

Увидев это, Фэн Уе безумно рассмеялся, небрежно утёр кровь из уголка рта и, взмахнув своим клинком, бросился в атаку. Неизвестно, каким образом, но его клинок умудрился собрать вокруг себя даже пламя из формации.

При столкновении молнии и огонь врезались друг в друга, порождая целые россыпи искр. Фэн Уе находился слишком близко к летевшим духовным мечам и, не успев защититься, угодил прямо под удар огненных искр молний.

Фэн Уе оставалось лишь принимать удары собственным телом, полностью отказавшись от противостояния с помощью духовной энергии, но стоило ему отразить всего три атаки, как всё его тело покрылось глубокими трещинами от ударов молний.

Из-за страшной кровопотери у Фэн Уе в глазах всё расплывалось, но на лице по-прежнему сияло возбуждённое выражение пылавшей боевой жажды, и от каждого нового удара его воодушевление только росло.

— Ха-ха, я так давно не получал таких тяжёлых ран! Старший братец просто великолепен! Не зря у тебя высший Духовный Корень Молнии!

— Ты... ты действительно в порядке?

Ло Цинчэню уже не хотелось продолжать этот бой, и он собирался рассеять все свои мечи, но прежде чем он успел что-то предпринять, клинок Фэн Уе снова ринулся в атаку, и Ло Цинчэню не оставалось ничего иного, как вновь направить свои мечи наперерез.

Однако в тот самый момент, когда последний меч из духовной энергии должен был столкнуться с клинком Фэн Уе, на арене внезапно возникла колоссальная волна духовной силы, которая одновременно преградила путь и заблокировала меч Ло Цинчэня и клинок Фэн Уе.

— Довольно. В этом поединке проиграл Уе.

— Я не проиграл! Я ещё могу сражаться! У старшего братца остался всего один духовный меч!

— Замолчи!! Тебе мало твоих ран?! Ты что, жить надоело?!

Грозный оклик подоспевшего человека заставил Фэн Уе тут же захлопнуть рот и испуганно замереть, не смея издать ни звука. А тем, кто прикрикнул на него, был Наставник Фэн Уе — Юйвэнь Ли.

В нынешнем состоянии Фэн Уе любой другой человек на его месте уже испустил бы дух: всё его тело покрывали зияющие кровавые трещины от ударов молний, зловеще извиваясь и пролегая от макушки до пят, словно потрескавшаяся от засухи земля.

Даже его внутренние органы были едва ли не полностью разрушены мощью молний, к тому же он потерял слишком много крови. Любая из этих ран заставила бы другого человека валяться на земле в мучительных агониях, но Фэн Уе отличался на редкость живучим нравом и при стольких тяжёлых травмах выглядел так, будто ничего особенного не произошло.

— Простите, это моя вина, я зашел слишком далеко.

Ло Цинчэнь испытывал угрызения совести. Ему следовало признать поражение ещё раньше — в конце концов, это был всего лишь поединок. Сдайся он тогда и уступи победу Фэн Уе, тот, возможно, не пострадал бы от его рук столь жестоко. Сердце Ло Цинчэня переполнилось чувством вины.

— Тебе не за что извиняться, этот дурачок сам нарывается на неприятности, он вечно так себя ведет.

Увидев выражение искреннего раскаяния на лице Ло Цинчэня, Юйвэнь Ли в конце концов не смог вымолвить ни единого упрёка. К тому же, раз Фэн Уе только что самовольно применил Кровавый Талисман Проклятия, самому Ло Цинчэню тоже наверняка пришлось несладко.

Если кому и следовало приносить извинения, так это Фэн Уе, а вовсе не Ло Цинчэню, стоявшему тут с виноватым видом.

— Но... младший соученик...

— Не беспокойся, старший братец, со мной всё в абсолютном порядке! По сравнению со мной, это тебе нужно срочно заняться своими ранами. Духовное чувство старшего братца ведь пострадало от огня, верно? Мой огонь — это Пламя Фэнхуан, ожоги от него невыносимо болезненны и их крайне трудно залечить.

Прежде чем Ло Цинчэнь успел высказать свои опасения, Фэн Уе вмиг стер с лица прежнее боевое выражение, с ухмылкой шагнул пару раз навстречу Ло Цинчэню и швырнул ему небольшую фарфоровую склянку с пилюлями.

— Лови, старший братец, это специальное лекарство от ожогов духовного сознания.

— Старший братец, в следующий раз мы обязательно продолжим наш бой!

Фэн Уе развернулся, чтобы покинуть арену, но стоило ему ступить на нижнюю ступеньку помоста, как его тело рухнуло лицом вниз. В тот момент, когда он уже готов был грохнуться оземь, Юйвэнь Ли стремительным рывком очутился рядом и подхватил его, подхватив на руки.

Не оглядываясь назад, он быстро удалился с тренировочной площадки. Ло Цинчэнь наконец облегчённо выдохнул, но в этот же самый момент расслабления у него в глазах резко потемвело, и он потерял сознание. Прямо перед тем, как окончательно лишиться чувств, он не удержал застрявшую в горле кровь, и та алыми брызгами хлынула из уголков его рта.

Увидев это, Юнь Лин в ужасе сузил зрачки и со всех ног бросился с трибун вниз, успев подхватить падающего Ло Цинчэня и прижав к своей груди.

Вот только и после потери сознания Ло Цинчэня продолжало рвать кровью. Для тех мечей он задействовал абсолютно все свои силы, а вдобавок к этому ответный удар Кровавого Талисмана Проклятия нанёс ему тяжелейшие внутренние повреждения.

Тем не менее эта схватка принесла Ло Цинчэню и Фэн Уе широкую известность, заставив остальных адептов в корне изменить своё мнение о Ло Цинчэне и проникнуться к нему искренним уважением.

В глазах Юнь Лина мелькнула кровожадная искра, но, помня о том, что Ло Цинчэнь всё ещё без чувств покоится на его руках, он решил сначала отнести его в комнату и уложить на кровать.

— Цин'эр вечно ухитряется довести себя до такого состояния.

Неизвестно, сколько времени прошло, но сквозь пелену забытья Ло Цинчэнь почувствовал лёгкую прохладу на губах. Слегка отстранившись, он приоткрыл глаза и прямо перед собой увидел Фэн Уе.

— Доброе утро, старший братец, ты наконец-то очнулся.

— Младший соученик Фэн... почему ты здесь... Твоя рука!!

Увидев сидящего рядом Фэн Уе, Ло Цинчэнь собирался было что-то сказать, но тут заметил, что в правой руке тот держит свой изогнутый клинок, а левая уже рассечена до крови.

— А, это? Разве мне не нужно было снять с тебя Кровавый Талисман Проклятия? Чтобы заклинание потеряло силу, требуется моя собственная кровь.

— Зато посмотри на тебя, старший братец. Кто бы мог подумать, что ты такой хрупкий — проспал целых семь дней.

Ло Цинчэнь сосредоточил внимание на странном предмете: вместо того чтобы задаться вопросом, почему он сам провалялся без сознания целую неделю, его куда сильнее волновала рана на руке Фэн Уе. Ведь этот парень явно пострадал куда сильнее его самого, почему же он теперь скачет как ни в чём не бывало?!

— Как твои раны? Помнится, тебе досталось куда сильнее, чем мне.

Лицо Фэн Уе всё ещё сохраняло болезненную бледность, но во всём остальном было абсолютно невозможно понять, исцелился он или нет.

— Я? Пустяки, не умру, со временем всё полностью заживёт.

— Ладно, раз старший братец проснулся, я тогда пойду.

Вообще-то Фэн Уе притащил сюда Юнь Лин: стоило парню только прийти в себя, как его тут же выволокли сюда, не позволив толком залечить ни единой из его страшных ран.

Когда Фэн Уе поворачивался, чтобы уйти, лёгкий порыв ветра качнул его рукав, обнажая чудовищные, жуткие раны на руке, к которым даже не притрагивались целители.

http://bllate.org/book/29796/3625946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода