Хэ Цзин отложила ручку и произнесла:
— Твои ответы совсем не похожи на то, что я слышала от других. Но это очень интересно. Порой, выслушав слишком много правильных и ожидаемых ответов, забываешь, что на проблемы можно взглянуть и под иным углом.
Чжун Цюэ рассмеялся:
— Наверное, просто я не большой любитель зубрить ответы.
После этого атмосфера интервью стала гораздо непринужденнее, Чжун Цюэ то и дело отпускал шутливые ремарки. Как только запись закончилась, Хэ Цзин тут же отложила всё, что держала в руках.
— Брать у тебя интервью — одно удовольствие, — она потянулась, разминая спину. — А то после общения с некоторыми пустыми как барабан звездами я просто на стенку лезла.
Чжун Цюэ с улыбкой заметил:
— Это что, ты сейчас сплетничаешь за спиной у людей? Осторожнее, а то услышат.
— Ничего страшного, — Хэ Цзин беспечно развела руками. — Я же сказала — некоторые. А если кто-то решит, что это про него, — что ж, тут я бессильна.
Чжун Цюэ не сдержал усмешки.
— Кстати, я даже не ожидала, что сегодня буду брать интервью именно у тебя, — призналась Хэ Цзин. — Никогда бы не подумала, что ты согласишься на съемку для подобного журнала в паре.
— Склонить голову ради жизни — разве это не вполне естественно? — Чжун Цюэ почувствовал суету по соседству; похоже, у Сы Синжаня закончилось его интервью. — На самом деле, я не такой уж высокомерный.
Хэ Цзин хотела было еще что-то сказать, но, посмотрев на Чжун Цюэ, поняла, что он больше не обращает на нее внимания. Она проследила за его взглядом и увидела человека с заплетенными в маленькие косички синими прядями.
В павильоне было полно народу, стоял гул, технический персонал быстро перестраивал декорации, осветители и операторы занимали новые позиции.
Сы Синжань был одет в черную рубашку и строгие брюки, которые лишь подчеркивали его выдающуюся внешность. Вокруг него суетилось множество людей, поправляя грим и прическу, но Хэ Цзин видела: глаза Чжун Цюэ смотрели только на одного человека.
Она улыбнулась, пожала плечами и покачала головой, словно о чем-то догадываясь.
Чжун Цюэ смотрел недолго. Он отвел взгляд и, повернувшись, наткнулся на насмешливый прищур Хэ Цзин.
— Это еще что за взгляд?
— Ты смотришь на него совершенно иначе, — Хэ Цзин не стала ходить вокруг да около. — И это совсем не похоже на обычный пиар пары, хотя в моем сценарии написано именно это.
Она спросила:
— У вас с ним… что-то было?
Чжун Цюэ надолго замолчал.
— Можно и так сказать.
Перед Хэ Цзин Чжун Цюэ не хотелось притворяться — они дружили много лет, и именно она помогала ему, когда он был на самом дне. Однако он не хотел рассказывать ей абсолютно всё, что произошло между ним и Сы Синжанем. Трое суток, проведенные с ним в качестве любовников — это был единственный подобный поступок в его жизни, и он сам до конца не мог осознать эти чувства.
Поразмыслив, он ответил:
— Мы познакомились, когда я ездил в Токио.
Хэ Цзин сразу поняла, что он недоговаривает, но не стала давить, лишь уловив суть в этих коротких словах. Она понимающе кивнула:
— Тогда твое участие в фильме Безмолвный голос как-то связано с ним?
— Пятьдесят на пятьдесят, — ответил Чжун Цюэ. — С ним это действительно связано.
Он помолчал и добавил:
— На самом деле, наша история давно закончилась, но я и сам не понимаю, почему все обернулось так, как сейчас. — Он горько усмехнулся. — Прямо как фильм с плохим финалом.
Через некоторое время Хэ Цзин непонятно откуда достала два леденца, один оставила себе, а второй протянула Чжун Цюэ. Тот в замешательстве посмотрел на нее.
Хэ Цзин раскусила свой леденец и пробормотала:
— Держи, подарок. Считай, что я желаю тебе во всем разобраться и чтобы у вас все-таки был какой-то финал. Хороший или плохой — просто прими это.
Чжун Цюэ долго-долго смотрел на леденец, а потом тихо рассмеялся.
Глава 15: Съемка
Когда Чжун Цюэ и Сы Синжань заняли свои места, Хэ Цзин уже взяла у ассистента сценарий. Она сидела за камерами, просматривая вопросы, которые выучила наизусть, и лишь спустя время подняла голову, подав знак готовности. Убедившись, что съемка началась, она мгновенно вошла в рабочий ритм.
В павильоне было намного прохладнее, чем снаружи — кондиционеры поглощали всю жару. Чжун Цюэ, однако, стало жарковато, и он немного закатал рукава рубашки.
Свет прожекторов слепил глаза. Хэ Цзин приветливо улыбнулась им, дождалась кивка оператора и начала задавать вопросы по списку.
— Интервью для пары начинается. Прошу обоих отвечать максимально искренне. Согласны?
Сы Синжань прямо ответил:
— Да.
Хэ Цзин посмотрела на Чжун Цюэ.
Чжун Цюэ подумал: даже если я совру, вы все равно не заметите, к тому же, это просто игра на публику, можно и подыграть. Он кивнул:
— Согласен.
— Отлично. Интервью для промо-ролика фильма Безмолвный голос начинается.
Хотя Хэ Цзин четко следовала сценарию, Чжун Цюэ отчетливо чувствовал, как их с Сы Синжанем диалог становится все более живым. Это мастерство, отточенное годами работы, и неудивительно, что Чэн Сянь доверил брать интервью именно ей.
— Прежде чем вы начали сниматься в Безмолвном голосе, что вы знали друг о друге?
Знали? Что именно? Считается ли знание друг друга в постели? — подумал про себя Чжун Цюэ. Если такое ляпнуть, рейтинги взлетят до небес.
Сы Синжань, держа микрофон, взглянул на него и произнес:
— Я фанат учителя Чжуна. Видел все его фильмы и интервью по многу раз. По-моему, учитель Чжун — человек, который постоянно мыслит самостоятельно, у него свой взгляд на саму жизнь.
Чжун Цюэ подумал: вот уж мастер говорить то, что от него хотят услышать.
Когда Сы Синжань повернул микрофон к нему, он посмотрел прямо в объектив и после секундной паузы ответил:
— На самом деле я тоже слушал песни Синжаня. Поддерживал его альбом Круг и нехватка, особенно мне нравится песня Любовное письмо из него.
Сы Синжань взглянул на него. Чжун Цюэ неловко отвел глаза.
Хэ Цзин перешла к следующей теме:
— Изменилось ли ваше первое впечатление друг о друге после личной встречи?
— Немного, — ответил Сы Синжань. — После встречи с учителем Чжуном я понял, что он не такой уж неприступный, каким кажется на экране. Дистанция все же есть, но я буду стараться ее сократить.
Чжун Цюэ вовремя подхватил тему:
— Я тоже постараюсь сделать так, чтобы Синжань не считал меня таким уж сложным в общении.
Сы Синжань снова повернул к нему микрофон.
— Что касается Синжаня, то для меня в нем ничего не изменилось. Похоже, он не из тех, кто пытается что-то скрывать — одинаковый что в кадре, что в жизни, — Чжун Цюэ сделал паузу и, улыбнувшись камере, в шутку добавил: — Так что можете смело быть его фанатами, не бойтесь разочарований из-за разрушенного образа.
— Какие у вас ожидания от совместной работы?
Сы Синжань немного подумал, прежде чем ответить:
— Поскольку я впервые снимаюсь в кино, не ожидал, что режиссер Е Гуй выберет именно меня из стольких претендентов. Это огромная честь. Мне предстоит многому научиться, работая с таким режиссером, как Е Гуй, учителем Чжуном и другими мэтрами киноиндустрии. Надеюсь на снисходительность учителя Чжуна.
Хэ Цзин бросила взгляд на напряженное лицо Чжун Цюэ и с усмешкой поддела Сы Синжаня:
— Столько людей вокруг, а ты просишь снисходительности только у учителя Чжуна?
Сы Синжань невозмутимо ответил:
— Все-таки мы партнеры по сцене, и я надеюсь заслужить его признание.
Чжун Цюэ не дрогнул лицом:
— Я очень рад сотрудничать с Синжанем в таком значимом фильме. Надеюсь, наша совместная работа будет приятной, и я постараюсь оказать ему всю возможную помощь.
Хэ Цзин перелистнула страницу сценария и посмотрела на них.
— Как мы знаем, вчера на официальной странице фильма Безмолвный голос в соцсетях были опубликованы индивидуальные постеры с персонажами Чэнь Цина и Сяо Шана. Мы уже обсудили, как вы понимаете своих героев. А что вы думаете о персонажах друг друга?
Чжун Цюэ ответил первым:
— Честно говоря, не знаю.
Хэ Цзин приподняла бровь:
— О?
Чжун Цюэ с самым серьезным видом продолжил:
— С моей точки зрения, Сяо Шан существует лишь через восприятие Чэнь Цина. На данном этапе, когда есть только сценарий, но нет самих съемок, было бы лицемерием заявлять, что я понимаю характер Сяо Шана. С другой стороны, мое понимание Чэнь Цина тоже нельзя назвать исчерпывающим. Я считаю, что для глубокого понимания персонажа нужно время, нужно шаг за шагом проникать в его суть, понимать его и становиться им. Надеюсь, что Синжань, вдохнув жизнь в Сяо Шана, поможет мне и зрителям понять его героя.
Сы Синжань подхватил:
— Учитель Чжун отвечает как профессионал высокого уровня. С моей точки зрения, я тоже не могу сказать, что до конца понимаю Чэнь Цина, но я вижу общее, что есть у них с учителем Чжуном.
Хэ Цзин с любопытством спросила:
— И что же это?
В этот момент Чжун Цюэ увидел, как Сы Синжань улыбнулся, в его взгляде читалась легкая беспомощность.
Он сказал:
— Они оба такие очаровательные.
Чжун Цюэ никогда не применял к себе слово «очаровательный», и, услышав это, даже засомневался, не ошибся ли Сы Синжань. Как можно назвать очаровательным такого занудного и скучного человека? Это же повод вызвать полицию и заявить о мошенничестве.
Он всегда считал, что слово «очаровательный» создано для тех, кто купается в цветах и аплодисментах, — таких, как Сы Синжань.
Именно это он и озвучил:
— Мне всегда казалось, что это слово создано для таких людей, как Синжань. А если применять его ко мне, я боюсь его только опозорить.
http://bllate.org/book/29809/3627409
Готово: