×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Constant Temperature Pheromones / Температурный режим: Одержимость: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он положил одежду на диван и вдруг вспомнил, что в комнате, как обычно, прикрыта лишь москитная сетка, и он не знал, закрыл ли Юй Ань окно.

Юй Ань посмотрел на оставленную на диване одежду и подумал: не зайти ли ему взглянуть, раз уж всё равно надо её занести.

Взяв одежду, он тихонько постучал в дверь:

— Юй Ань, спишь?

Никакого ответа.

— Неужели спит? — тихонько пробормотал Юй Ань и, уже собираясь уходить, услышал какой-то стук из комнаты, похожий на звук упавшей на пол чашки.

Он тут же снова постучал в дверь:

— Юй Ань?

В ответ по-прежнему тишина. Юй Ань стиснул зубы, чуть надавил на ручку и толкнул дверь.

— Юй Ань?

Окно действительно оказалось не закрыто. Шум дождя звучал довольно громко, в комнате свет не горел, и в полумраке Юй Ань смог разглядеть лишь то, что альфа лежал как будто на боку, а его рука свешивалась с края кровати.

Испытывая некоторое беспокойство, он сделал два шага вперед и нащупал выключатель.

Лицо альфы было покрыто лихорадочным румянцем, лоб вспотел, верхняя половина туловища свешивалась с кровати, а одна рука упиралась в пол, словно он пытался что-то достать. Увидев вошедшего, он поднял голову, и его взгляд остановился на Юй Ане — мрачный и пронзительный.

Сердце Юй Аня дрожало, и инстинкт подсказывал ему, что лучше не приближаться.

Но в следующее мгновение он всё же опустил оставленную у него одежду и двинулся вперед, прямо навстречу этому взгляду.

Окутывающая лоб прохлада легла на разгоряченное тело Юй Аня словно пригоршня воды, успокаивая его жар. Однако в следующую секунду он безжалостно отмахнул эту руку.

— Убирайся...

Рука Юй Аня неприятно заныла от удара, и до него запоздало дошло:

— Ты... приступ... — он на миг замялся и с трудом произнес те три слова: — Период уязвимости?

Встретившись взглядом с мглистыми глазами альфы, он лишь укрепился в своей догадке.

— Погоди, подожди секунду...

Вспомнив о том, что дал ему Чэнь Ишань, Юй Ань побежал к тумбочке в ванной, отыскал нужное и принес из кухни чашку воды.

— Юй... Юй Ань? — он не смел прикасаться к альфе и лишь протянул то, что держал в руках: — Лекарство. Вот это, выпей его, и всё пройдет...

В альфе еще теплилась капля рассудительности: он выхватил лекарство из его рук и закинул в рот, даже не взяв чашку с водой, прямо так разжевал и проглотил.

Сердце Юй Аня бешено колотилось от напряжения и страха. Не смея даже вздохнуть, он отступил к дверям комнаты и прижался спиной к стене.

Приняв лекарство, альфа лишь спустя довольно долгое время постепенно успокоился. Он с силой потер виски и бросил взгляд на Юй Аня.

— Тебе лучше? — Юй Ань широко раскрыл глаза, но говорил очень тихо, словно боясь потревожить его.

Дыхание альфы было тяжелым, грудь вздымалась в такт. Он медленно присел, голос его звучал глухо и с хрипотцой:

— Прости, напугал тебя.

— Н-ничего... — Юй Ань наконец позволил себе выдохнуть, но показывать облегчение не смел. Он кивнул на стоявшую у изголовья чашку с водой: — Эм, выпей воды. Отдыхай, а я пойду.

Он только повернулся, как Юй Ань окликнул его:

— Юй Ань.

Юй Ань машинально обернулся.

— У тебя есть подавители? — спросил Юй Ань.

— Есть... Подожди, я принесу.

Юй Ань принес всё, что дал ему Чэнь Ишань, и Юй Ань вытащил всё это на свет, чтобы осмотреть.

Лицо его покрывал неестественный румянец, лоб усыпали мелкие капельки пота, и даже пальцы, сжимавшие шприц с препаратом, слегка подрагивали.

— Спасибо. — Юй Ань поднял на него взгляд; его глаза тоже покраснели, но во взгляде читалась лишь усталость, и от прежней давящей властности не осталось и следа.

— Пустяки... Это нормальная физиологическая реакция. — Юй Ань слегка опустил голову.

Хотя у него самого такого никогда не было.

— Следующие два дня можешь не обращать на меня внимания. Хотя подавители и есть, стопроцентной гарантии они не дают.

Это был первый раз, когда Юй Ань сказал ему столько слов подряд. Голос звучал низко и хрипло, казалось, будто он говорит прямо у самого уха.

— Хорошо...

— И еще, если будет возможность, постарайся держать дома побольше подавителей.

В глазах альфы читалась полная серьезность, и Юй Ань невольно сжал пальцы в кулаки:

— Хорошо.

Ночью Юй Ань спал тревожно и то и дело невольно прислушивался к звукам из комнаты.

К счастью, больше ничего не происходило. Заснув окончательно, Юй Ань уже не просыпался и проспал до самого рассвета.

Выключив будильник, он первым делом бросил взгляд в сторону комнаты.

Интересно, как спалось Юй Аню?

На завтрак были приготовлены простые сэндвичи с ветчиной, но для Юй Аня Юй Ань положил на один жареное яйцо сверху, накрыл тарелку крышкой и оставил на кухне.

Вечером после работы Юй Ань вспомнил слова Юй Аня и заглянул в клинику Чэнь Ишаня.

Когда он пришел, у Чэнь Ишаня как раз был пациент. Заметив вошедшего, врач бросил:

— Посиди пока.

Юй Ань кивнул и тихонько опустился на стул неподалеку.

Чэнь Ишань как раз проводил лечение желез женщины-омеги: он смазывал мазью ее затылок и при этом ворчал:

— Какой раз тебе говорю? Если железа испорчена, значит, испорчена, хватит пытаться изобретать всякие сомнительные народные средства! Что для тебя важнее — жизнь или феромоны?

Омега отвела потухший взгляд:

— Феромоны важнее.

Чэнь Ишань вздохнул и просто замолчал: гори оно всё огнем, раз не хочет слушать — сама виновата, нечего было лезть со своими советами.

— Без феромонов моя жизнь потеряет всякий смысл, я застряну здесь навсегда и уже не смогу вернуться к нему... — бормотала омега, уставившись невидящим взглядом в одну точку.

— Эй, ты чего, чего завис? — проводив пациентку, Чэнь Ишань заметил, что Юй Ань всё еще витает в облаках, и окликнул его. Проследив за его остекленевшим взглядом вслед удаляющейся омеге, он спросил: — Что, ее слова на тебя повлияли?

Юй Ань отвел взгляд и спросил:

— Феромоны действительно так важны?

http://bllate.org/book/29831/3631801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода