×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Little Cult Leader's Beating Routine / Будни избиваемого юного лидера: Любовь сквозь синяки: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Яо слышала эти слова уже пять лет, но они ни разу не воплотились в жизнь. Она давно привыкла к ним, поэтому лишь устало покачала головой. Взяв с подставки рядом с кроватью чашку с пшенной кашей, она несколько раз помешала её фарфоровой ложкой, чтобы выпустить пар, затем зачерпнула порцию, подула на неё и поднесла к губам Ло Бэя.

— Погоди! — Ло Бэй в панике достал серебряную иглу и несколько раз окунул её в кашу. Убедившись, что игла не потемнела, он немного успокоился.

Он вовсе не хотел так поступать. Левый Хранитель, добрая и заботливая, лично приготовила для него эту кашу — конечно, он хотел бы с радостью съесть её всю до последней капли. Но за эти годы Му Яньцю запугал его до такой степени, что он просто не мог не опасаться: нескончаемый поток слабительных и ядов стал для него настоящим ночным кошмаром.

Му Яньцю, да приди же ты и убей меня уже! Я скоро совсем с ума сойду из-за тебя!

Сейчас Ло Бэй даже не решался взглянуть на выражение лица Цинь Яо. Он уткнулся в чашку и покорно проглатывал ложку за ложкой, с блаженством думая: его Левый Хранитель действительно совершенна во всём, даже простая пшенная каша у неё получается такой вкусной.

Горячая каша приятно согрела желудок, и вскоре Ло Бэя сморил сон. Он безмятежно погрузился в глубокий отдых.

Цинь Яо долго сидела у его кровати, со сложным выражением лица глядя на спящего и совершенно беззащитного Ло Бэя. Она несколько раз задержала взгляд на его красивых чертах лица. Спустя долгое время она едва слышно вздохнула, убрала пустую чашку и бесшумно вышла из комнаты.

— Он съел?

Стоило ей отойти всего на пару сотен метров, как позади послышался ясный мужской голос.

Он двигался бесшумно, как ветер, — даже она заметила его присутствие, только когда он заговорил. Неудивительно, что Маленький Владыка Культа столько лет не может победить этого человека.

Но если бы Маленький Владыка Культа действительно хотел победить, ему достаточно было лишь немного смирить гордыню и попросить об этом — разве этот человек отказал бы ему?

Цинь Яо покачала головой и мягко улыбнулась, в её улыбке промелькнула капля самоиронии. Она слегка наклонила корпус и с улыбкой обернулась.

Перед её взором предстал мужчина с тонкими чертами лица. Его красивое, холодное лицо излучало какую-то неземную чистоту, и даже сейчас, когда он нахмурился, в нём чувствовалась благородная красота.

— Почему? Если ты принесешь, он же не захочет есть, — видя, что Цинь Яо качает головой, раздраженно спросил Му Яньцю.

Цинь Яо не удержалась и прыснула со смеху. Она подняла пустую чашку и с усмешкой поддела его:

— Если принесу я, он, конечно, съест. А вот если принесешь ты, Маленький Владыка Культа, скорее всего, запустит чашкой прямо тебе в лицо.

Му Яньцю поджал губы и холодно фыркнул. На его безупречном лице отразилось крайнее недовольство. Он нахмурился, ничего не ответил и, слегка оттолкнувшись носками сапог, уже собрался уходить.

Цинь Яо мягко улыбнулась и со вздохом произнесла:

— Яньцю, зачем тебе это? Больше часа потратил, выстаивая у плиты, а он даже не знает, что это ты готовил.

— Неблагодарный, — недовольно проворчал Му Яньцю.

— Яньцю, к чему это всё? Ты питаешь чувства к Маленькому Владыке Культа, но не факт, что он ответит тебе тем же, — нежно прошептала Цинь Яо, словно шепча признание любовнику.

Му Яньцю бросил на неё ледяной взгляд и холодно произнёс:

— Какое тебе до этого дело?

— Как может быть нет дела, ты же прекрасно знаешь… — Цинь Яо едва не выболтала лишнего.

Жестокий порыв меча прервал её слова. Му Яньцю убрал оружие в ножны, на его губах играла улыбка, но глубокие глаза оставались пугающе холодными:

— Левый Хранитель, иногда лучше трижды подумать, прежде чем что-то говорить.

Сказав это, он использовал технику легкости и стремительно исчез, оставив после себя лишь размытый силуэт.

Цинь Яо была далеко не глупой женщиной, иначе она не смогла бы в столь юном возрасте занять пост Хранителя. Она понимала, что из-за своего беспокойства сболтнула лишнее.

Цинь Яо коснулась пореза на щеке, оставленного ветром от меча. На её светлых пальцах выступила ярко-алая кровь. Тем не менее, уголки её губ по-прежнему хранили тёплую, элегантную и сдержанную улыбку, напоминающую рябь на воде в весенний день. Она слизнула кровь с кончика пальца и тихо прошептала:

— Ло Бэй был прав в одном: ты — подонок. Но… я почему-то люблю именно такого подонка.

Если бы Ло Бэй мог видеть Левого Хранителя в этот момент, он бы, пожалуй, перестал питать к ней тайные чувства.

Му Яньцю сделал несколько прыжков и оказался перед комнатой «маленького бедняги», которого он сам же избил до такой степени, что тот не мог встать с постели. Он немного помедлил, толкнул дверь и увидел, что Ло Бэй действительно безмятежно спит в лучах солнца, падающих из окна.

Му Яньцю сел на край кровати и, склонив голову, стал молча наблюдать за его спящим профилем. Возможно, взгляд мужчины был слишком горячим, но Ло Бэй заворочался и недовольно надул губы.

Му Яньцю с бесстрастным лицом подумал: «А он… правда довольно милый».

Он протянул длинный палец и ткнул Ло Бэя в щеку. Только когда на коже остался красный след, его настроение немного улучшилось.

Лишь человек с таким странным вкусом, как у него, мог находить «милым» Маленького Владыку Культа, который даже трёх дней не мог прожить, не учинив беспорядка.

Му Яньцю с досадой размышлял, как же может такой милый человек быть таким отвратительным и неблагодарным. Он и не подозревал, что в этом вопросе они с Ло Бэем совершенно единодушны. Ло Бэй тоже часто думал: как такой красавец может быть настолько жестоким? Впрочем, как бы красив ни был Му Яньцю, ему всё равно не сравниться с первым красавцем Демонического культа — то есть с ним самим.

Странное прикосновение к лицу заставило Ло Бэя сонно приоткрыть глаза.

Увидев Му Яньцю, он сперва опешил, а затем снова зажмурился.

Когда он резко распахнул глаза и увидел, что рядом по-прежнему сидит Му Яньцю, Ло Бэя охватил ужас — значит, это не сон!

Ло Бэй подумал: «…Черт! Черт! Черт!»

Стоило ему проснуться, как он увидел Му Яньцю — эту машину для убийства, из-за чего Ло Бэй даже не заметил длинный палец, которым тот всё ещё тыкал его в щеку. Он испуганно спросил:

— Му Яньцю! Ты что здесь делаешь?

— … — Му Яньцю молча убрал палец, секунду помолчал, а затем бесстрастно произнёс: — Пришел проверить, не подох ли ты ещё.

— Ты… ты! — Ло Бэй был вне себя от ярости, но сейчас у него не было сил даже поднять руку, чтобы указать на Му Яньцю. Любое движение отдавалось болью, это было просто невыносимо.

Ло Бэй подумал: «Неужели Му Яньцю узнал, что я ругал его за спиной? Не может быть!»

Видя, что Ло Бэй долго не может вымолвить ни слова, Му Яньцю решил, что у того застой ци, и по доброте душевной похлопал его по спине.

http://bllate.org/book/29841/3633173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода