×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Movie Craving Conquers the Galaxy / Киношедевры из будущего: Галактика сходит с ума по еде: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неужели я попала в другой мир?

Открыв глаза и оглядев незнакомую обстановку, Бао Ваньвань подумала об этом в первую же секунду.

Комната была пропитана атмосферой футуристических технологий: белые стены сливались с бесхозяйственным потолком, источая мягкое сияние. У изголовья кровати парил бледно-голубой ночник причудливой формы, напоминающий глубоководный планктон из открытого космоса.

В то время как прошлой ночью она отчетливо собирала материал и искала вдохновение для новой темы вместе с командой документаристов в глухих удаленных горах.

Она в изумлении приподнялась на постели.

Лампа включилась, вокруг разлился ледяной голубой свет, а снаружи хлынули лучи солнца. Из парящего светильника раздался стандартный женский голос:

— Динь-дон!

— Доброе утро! Сейчас семь часов утра, первое апреля 8081 года по звездном календаре. Продолжительность текущего сна: четыре часа.

— Качество вашего сна оставляет желать лучшего, здоровью нанесен очевидный ущерб. Межгалактический комитет по гигиене сна напоминает: если вы и дальше не будете уделять этому должного внимания, ваше состояние продолжит ухудшаться, что отразится на работе и повседневном эмоциональном фоне.

Воспоминания прежней хозяйки тела лавиной хлынули в голову Бао Ваньвань.

Она действительно попала в другой мир.

Все планеты этого мира по уровню развития делились на пять классов. Планета первого класса была лишь одна — Столичная планета, где располагалась Федерация, а планетами пятого класса являлись всякие мусорные миры, куда свозили отходы. Сама же прежняя владелица тела, носившая то же имя, жила на планете третьего класса — Голубой Зиме.

Она выросла в детском доме, только что окончила учебное заведение и устроилась работать в рекламную компанию класса D на должность младшего режиссера.

Эта сорокаметровая квартира досталась ей по льготной программе правительства Голубой Зимы для предоставления арендного жилья недавним выпускникам, причем арендная плата и коммунальные услуги частично субсидировались государством.

Бао Ваньвань внимательно изучила воспоминания прежней хозяйки тела: лечебные капсулы, Звёздная Сеть, уличные роботы-уборщики, голографические фильмы, рекламный союз Голубой Зимы, межзвездные перелеты… Множество невиданных прежде диковин заставили ее глаза сиять от восторга.

Она обожала познавать разные культуры, любила бродить по улицам и переулкам, фиксируя местные обычаи и нравы, обожала снимать эмоциональный обмен между людьми и едой.

До перемещения она уже успела объездить со своей командой всю страну вдоль и поперек, исколесить горы и реки, снимая мелких торговцев, древние ремесла и региональные деликатесы.

А теперь, стоит ей только захотеть, она в любой момент могла сесть на космический корабль, чтобы совершить романтическое межзвездное путешествие и насладиться космическими пейзажами.

Как только женщина-режиссер погрузилась в прекрасные фантазии:

— Ву-у...

Умный браслет с оптическим мозгом на ее запястье неожиданно пару раз вибрировал, проецируя перед ней полупрозрачный световой экран, на котором одна за другой выскакивали уведомления:

— Уведомление об автосписании: Уважаемая госпожа Бао Ваньвань, с вашего личного счета была автоматически списана плата за аренду жилья за текущий месяц. Государственная субсидия Голубой Зимы: 25%, сумма списания: 1800 звездных монет, остаток на счете: 525 звездных монет. Вы можете войти в зал обслуживания для просмотра деталей.

— Уведомление об автосписании: Уважаемая госпожа Бао Ваньвань, с вашего личного счета была автоматически списана плата за воду и электричество за прошлый месяц. Сумма списания: 164 звездные монеты, остаток на счете: 361 звездная монеты. Вы можете войти в зал обслуживания для просмотра деталей.

— Обращение ко всем миллиардам граждан Федерации: любой межзвездный гражданин пользуется правами, установленными Конституцией Федерации и законами обитаемой планеты, и в то же время обязан выполнять обязанности, предусмотренные Конституцией Федерации и законами обитаемой планеты. Нажмите на ссылку, чтобы в любой момент проконсультироваться по соответствующим положениям онлайн. Судебный департамент Федерации.

Глядя на остаток счета в триста с небольшим звездных монет и вспоминая уровень цен на Голубой Зиме, Бао Ваньвань потемнело в глазах.

Какие еще межзвездные корабли,

Какие космические путешествия?

Самый дешевый низкосортный питательный раствор на Голубой Зиме стоил 10 звездных монет за штуку! Если вычесть из этой суммы расходы на еду в текущем месяце, то в следующем ей даже за коммуналку платить будет нечем!

Погодите, у нее же наверняка должна быть зарплата.

Успокоившись, Бао Ваньвань торопливо проверила движение средств по своему счету, но не успела она отыскать нужную вкладку, как браслет с оптическим мозгом снова завибрировал.

На этот раз поступил входящий вызов по видеосвязи, в графе звонящего значилось: кадры — Сяо Ван.

Она в спешке нажала кнопку принятия вызова.

Экран мигнул, и на нем появилась молодая девушка. Черты лица были четкими, изображение не зависало ни на секунду, а проходящие на заднем плане сотрудники просматривались с абсолютной ясностью.

Бао Ваньвань невольно отвлеклась: будущее и впрямь впечатляет своими технологиями.

Увидев темные круги под глазами собеседницы на экране, Сяо Ван сразу поняла, что та прошлой ночью толком не спала.

Вспомнив вчерашний хаос в компании, она невольно прониклась сочувствием к этой несчастной новой коллеге.

Кто бы мог подумать, что когда Бао Жуаньжуань случайно застанет босса компании, бесстыдно зажимающегося с замужней сотрудницей прямо на рабочем месте, и разгорится скандал, владелец фирмы вместо этого выйдет из себя, начнет швыряться стульями и хлопнет дверью так, что никто не сможет его удержать, а вдобавок еще и доведет до слез и выгонит домой недавно окончившую учебу молодую режиссершу?

Малышка-режиссер Бао только в этом году устроилась к ним по университетскому распределению. Работу выполняла усердно и ответственно, а благодаря чистой и милой внешности пользовалась огромной популярностью среди сотрудников-мужчин, да и они, женщины-коллеги, относились к ней с большим уважением.

Но как рядовой работник по найму, она была вынуждена сообщить жестокую новость:

— Режиссер Бао, прошу прощения. Возможно, в дальнейшем мы больше не сможем продолжать совместную работу в рекламной компании Синьчуан.

— Пожалуйста, подойдите в кадровую службу компании как можно скорее для оформления процедуры расторжения трудового договора.

Это прозвучало как гром среди ясного неба.

До самого конца разговора, пока на том конце не повесили трубку, Бао Ваньвань так и не пришла в себя.

В первый же день после перемещения в другой мир:

Работа потеряна.

Сбережения исчерпаны.

Честно говоря, даже знаменитый режиссер Бао, проработавшая в социальной сфере больше десятка лет, запаниковала.

Все те романтические художественные фантазии о межзвездной вселенной в ее голове испарились без следа, уступив место мыслям исключительно о выживании в этом месяце.

Что она теперь может сделать?

Есть ли на Голубой Зиме пособие по безработице?

http://bllate.org/book/29867/3636153

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода