×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Are Other People's CP This Crazy Too / Безумная любовь: Вторые шансы в шоу-бизнесе: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Есть, — Чи Инь поднял палец, указав на люстру в центре гостиной, а затем перевёл взгляд на меняющие лица Су-старшего и его жену. — Дядя с тётей нечасто бывают дома, так что, полагаю, и не знали. Как-то раз в доме завёлся слуга, который в сговоре со сторонними людьми воровал вещи. После этого дедушка с бабушкой велели установить в гостиной, коридорах и прочих местах скрытые камеры — например, вон в той лампе над нашими головами.

Взгляд Чи Инь сместился в сторону адвоката Линя:

— Камеры выбирал я: такие, что снимают в высоком разрешении, цветные, и звук тоже пишут отлично. Адвокат Линь, вы правы, на вас это дело особого влияния не окажет, максимум — вынесут какое-нибудь предупреждение. Надеюсь лишь, что, получив официальное предупреждение, вы будете вести себя благоразумно, честно и станете законопослушным гражданином.

Хотел украсть курицу, да потерял рисовый затвор — адвокат Линь тоже понял, что договариваться здесь бесполезно. Скрипнув зубами, он с отвращением зыркнул на Су-старшего и его жену, а затем, даже не попрощавшись, схватил свой портфель и просто ушёл.

Чи Инь слегка пожал плечами:

— Ну вот, профессионал ушёл, а теперь переходим к стадии мелочных дрязг.

— Строите из себя бесстыдников и замышляете бесстыдные вещи, но при этом упорно не желаете произносить вслух эти бесстыдные слова. Ума не приложу, есть ли у вас вообще хоть капля совести, — бросил Чи Инь на членов Клана Су и равнодушно добавил: — Впрочем, я человек добрый и не возражаю помочь вам озвучить то, о чём вы сейчас думаете.

— Судебные разбирательства и затягивание времени не работают? Ничего страшного, вам ведь изначально требовался лишь благовидный предлог, чтобы потянуть время. Раз уж это знамя больше не поднять, то и пытаться не стоит. Вы всё равно намерены затягивать дело и не давать предать дедушку и бабушку земле, чтобы таким образом вынудить меня отказаться от наследства.

Чи Инь покачал головой:

— Но… с какой стати?

— Чи Инь, — заговорил наконец Су Юй. — Раз уж разговор зашёл так далеко, нам нет нужды ходить вокруг да около. Верно, мы хотим получить наследство, и наша ставка строится на том, что ты не сможешь проявить жестокосердие и оставить дедушку с бабушкой без упокоения. Мы ставим на то, что ты крутишься в шоу-бизнесе и дорожишь репутацией, и предпочтёшь оставить тела стариков непогребёнными, лишь бы не выпускать наследство из рук… Ты ведь лучше всех знаешь, каковы последствия для новичка в шоу-бизнесе, если его репутация будет испорчена на самом старте.

Чи Инь даже повеселел:

— Репутация? Всего лишь работа. раз уж я получу состояние, оставленное дедушкой и бабушкой, зачем мне тогда надрываться в шоу-бизнесе? Испытывать все тяготы мирской жизни?

Су Юй осекся — в словах Чи Иня… была сущая правда.

— Я-то еще думал, что в Клане Су найдется хоть кто-то поумнее, но не ожидал, что даже дойдя до такого, вы не сможете отказаться от своих изначальных планов. Прошу прощения за прямоту, но ваш первоначальный план заключался в том, чтобы сыграть на моей совести и на том, как легко меня провести? Построить весь шанс на успех на человеке, о котором вы ничего не знаете — поистине блестящий план.

Чи Инь устал стоять и опустился на ближайший диван.

Если лица членов Клана Су помрачнели, то лицо Чи Иня, напротив, выглядело довольным. Он продолжил:

— Конечно, по правде говоря, я действительно не могу просто так смотреть, как вы топчете память о дедушке и бабушке. Но я, в отличие от вас, человек с мозгами.

— Репутация — штука важная, да, — Чи Инь изогнул губы, говоря лёгким тоном. — Дядя с тётей хоть и развалили компанию почти до основания, но фундамент публичной компании всё же остался. Крупный акционер, устраивающий ради борьбы за наследство грязные фокусы с телами усопших — какое великолепие. Старший молодой господин Су, финансовый гений, вернувшийся после учебы из-за рубежа, восхитительный молодой талант, построивший независимый бизнес — и помогает родителям отбирать такое наследство. Просто благородный человек. Третья барышня Су, пусть у неё и нет выдающихся работ, но слава о ней как о талантливой художнице и человеке с безупречным вкусом просто гремит. Интересно, когда всё это всплывет наружу, чья репутация пострадает первой?

— Кто у нас ещё остался?.. Ах да, ещё есть четвёртый молодой господин Су, которого вы носите на руках. Я кручусь в шоу-бизнесе, и какая ирония — молодой господин Су Син ведь тоже крутится в шоу-бизнесе. Вы говорите, что мне важна репутация, а интересно, Су Син в ней совсем не нуждается?

Перечислив всех по порядку, Чи Инь всё больше удивлялся. Его поражало как то, о чём вообще думал Клан Су, так и то, как он сам умудрился поддаться на уловки этих людей в прошлой жизни.

В тот период прошлой жизни Чи Инь ещё даже не окончил университет, когда внезапно ушли из жизни самые близкие люди. Клан Су и адвокаты давили на него, используя так называемые человеческие чувства и букву закона, требуя отказаться от наследства. Жизненного опыта у Чи Иня тогда было слишком мало, он действительно являлся абсолютным невеждой в юридических вопросах и обладал тем качеством, которое приукрашивая называют чистой наивностью, а говоря прямо — глупостью. Он совершенно не видел человеческую природу насквозь и, хотя всей душой не любил Клан Су, даже представить себе не мог, что ради денег люди способны пойти на любые бесчинства.

Боль утраты близких ещё не улеглась, сам он до конца не оправился от тяжелой болезни, впереди маячила угроза оставить стариков непогребёнными, да еще примешивалась юношеская горячность в духе презрения к материальным благам… И всё же казалось, что раз Клан Су — это всё-таки кровная родня дедушки и бабушки, то отдать им наследство было бы вполне нормально.

В общем, тот Чи Инь из прошлой жизни отказался от наследства, оставленного дедушкой и бабушкой. И что в итоге? Это принесло лишь ожесточенное противостояние со стороны Клана Су, которое те не прекращали ни на минуту, а также бездарное транжирение всего, что оставили старики, и полное крушение векового авторитета именитого клана Су.

Раз уж выпал шанс начать всё сначала, нельзя больше совершать прежние глупости.

В этот момент пятеро членов Клана Су в гостиной долго молчали, потрясенные словами Чи Иня.

Первым тишину нарушил… Су Линьфэн. Будучи вторым по старшинству в Клане Су, он недовольно произнес:

— Чи Инь, что ты имеешь в виду? Сказал про отца с матерью, старшего брата, третью сестру и младшего брата, а меня просто пропустил — это ещё что значит?

Чи Инь приподнял бровь:

— Тупица, замолчи! — Су-мать бросила на Су Линьфэна свирепый взгляд.

Су Линьфэн виновато захлопнул рот.

Су-мать сделала глоток из чашки, но обнаружила, что кофе уже остыл. Выдохнув, она обратилась к Чи Иню:

— Мы недооценили тебя. Не ожидали, что человек, который всегда держался с нами молчаливо и безропотно, на самом деле выглядит вот так.

Услышав это, Чи Инь искренне изумился:

— Молчаливо — ещё куда ни шло, но безропотно? Госпожа Су, боюсь, вы несколько заблуждаетесь на этот счёт.

Су-мать припомнила прошлое, но настаивать на своём не стала и вполне естественно переменила тон:

— Тоже верно. Хотя мы и кровная родня, если подумать, виделись не так уж часто. Теперь, вспоминая об этом, я понимаю, что ты, должно быть, не хотел ставить в неловкое положение деда с бабкой, поэтому и не желал с нами общаться. Линьфэн и Цинъи любили поплетничать о тебе, но дед с бабкой тут же одёргивали их тебе в защиту, так что тебе и вовсе не было нужды тратить лишние слова.

http://bllate.org/book/29895/3639684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода