Готовый перевод Married in a Flash, My Idol's Image Crumbles / Секретный брак с кумиром: когда голос мечты теряет маску: Глава 7

Бай Жуйшу с улыбкой покачал головой: Ничего страшного.

Сегодня будний день, и в это время на дорогах немного машин.

Бай Жуйшу прекрасно понимал эту маленькую ложь во благо, решив, что собеседника наверняка задержали какие-то дела.

Он кратко рассказал о своем положении, включая планы на усыновление Синсин после свадьбы.

Юноша внимательно выслушал его, и после короткой паузы озарил его лучезарной улыбкой: Я могу принять всё это.

Бай Жуйшу облегченно вздохнул: видимо, предыдущий кандидат на свидание был лишь досадным исключением.

Я сейчас занимаюсь созданием контента для социальных сетей, иногда выезжаю на съемки в пригороды, ты мог бы сопровождать меня? — продолжал юноша. — Если ты будешь занят на работе, то достаточно будет, чтобы меня отвозил водитель, но я бы хотел, чтобы ты иногда появлялся в кадре, показывая нашу повседневную жизнь.

Из-за специфики своей работы Бай Жуйшу был особенно чуток к голосам. Голос у юноши был чистым и приятным, что сразу вызвало у него симпатию.

Бай Жуйшу немного разбирался в создании интернет-контента и всегда восхищался креативностью и умением самовыражаться, а с внешностью и манерами этого юноши он наверняка пользовался бы огромной популярностью в сети.

На прошлой неделе на еженедельном совещании Чжао Сэнь даже говорил, что они, возможно, попробуют использовать прямые эфиры для охвата аудитории. В таком случае он мог бы поучиться у этого парня.

Словосочетание конечно, без проблем уже готово было сорваться с его губ, как вдруг он осознал, что упустил из виду один важный вопрос.

Он мог бы отвозить юношу на съемки по выходным и иногда появляться в кадре, но у него не было личного водителя.

Юноша чутко уловил его замешательство и заботливо сменил тему: Братик, а где мы будем жить после свадьбы?

Об этом Бай Жуйшу задумывался всерьез.

Раз уж они женятся, жить в доме родителей определенно не стоит, поэтому он будет снимать жилье вместе с Синсин. Если же супругу нужно жить вместе, то они могут подобрать место, удобное для обоих.

Услышав ответ, юноша на мгновение скривился от презрения, хотя и постарался сохранить вежливость: Понимаю. А когда, по прогнозам, дела в вашей компании пойдут на лад?

Компания? Дела пойдут на лад?

Бай Жуйшу наконец понял, что между ними возникло какое-то недопонимание.

По его реакции юноша всё понял.

Ты что, издеваешься? — лицо юноши помрачнело, а голос стал грубым. — Ты уверен, что твое нынешнее положение позволяет тебе давать мне по пятьдесят тысяч карманных расходов в месяц?

Пятьдесят тысяч карманных расходов? О чем вообще речь?

Бай Жуйшу понятия не имел об этом условии.

Гнев и брезгливость исказили красивое лицо; юноша словно подменили. Он, не раздумывая, вскочил со стула и, уходя, громко бросил: Черт, какая неудача! Сейчас кто только не ходит на свидания вслепую? Знал бы, что так выйдет, — не пришел бы!

Юноша быстро исчез из виду, лишь дверь кафе продолжала дрожать от того, как сильно он ее захлопнул.

Бай Жуйшу виновато посмотрел на официанта: придется снова побеспокоить его заказом нового напитка.

Он общался с этим юношей меньше десяти минут, и вот так всё закончилось.

Он признавал, что его идея найти кого-то для скорого брака звучит нелепо, но неужели всё должно быть настолько тернисто?

Оказалось, что и третий кандидат ничем не лучше.

Этот мужчина был на несколько лет старше и вел себя как невыносимый родитель: критиковал прическу Бай Жуйшу, его одежду, даже его поза и жесты вызывали у него резкое недовольство.

Даже такой терпеливый человек, как Бай Жуйшу, не смог скрыть раздражения, столкнувшись с подобным поучительством.

Мужчина, однако, не заметил перемены в настроении собеседника и продолжал гнуть свою линию: Значит так, после свадьбы отдашь все деньги под мой контроль, а подбором всей твоей одежды буду заниматься я.

И именно в тот момент, когда Бай Жуйшу начал сомневаться в адекватности своего собеседника, в кафе вошел новый посетитель.

Рослый статный мужчина ростом метр девяносто сразу бросался в глаза, а безупречный деловой костюм и аристократические манеры мгновенно приковали к нему взгляды всех присутствующих.

Сяо Юаньтин походил на грациозного льва, чей взгляд был сосредоточен исключительно на добыче.

Он сел за столик рядом с Бай Жуйшу, перевел взгляд на третьего кандидата и едва заметно усмехнулся.

Этот... я хочу сказать...

Мужчина пытался вернуть себе контроль над ситуацией, но незваный гость полностью разрушил его настрой.

Некоторые люди от природы обладают аурой высшего существа: стоило ему появиться, как все окружающие невольно чувствовали себя его подданными.

Сяо Юаньтин спросил: Ты уже закончил?

Мужчина сначала покачал головой, а затем быстро закивал.

Сяо Юаньтин остался доволен ответом и пододвинул заранее подготовленную папку с документами к Бай Жуйшу: Сяо Жуй, не нужно создавать себе лишних трудностей. Я же говорил: ты можешь выбрать меня.

Глава 4

Одно только обращение Сяо Жуй заставило Бай Жуйшу почувствовать, как по спине пробежал холодок.

С момента их встречи в переулке позавчера, он видел Сяо Юаньтина уже третий день подряд.

Этот человек не только знал о нем всё, но и сменил официальное обращение господин Бай на Сяо Жуй, которое использовали только близкие люди, тем самым бесцеремонно вторгаясь в его жизнь.

Тот самый кандидат, который еще минуту назад рассуждал о деньгах, быстро осознал положение дел и, проявив поразительную покладистость, покинул кафе, уступив место напротив Бай Жуйшу Сяо Юаньтину.

Сяо Юаньтин, не церемонясь, сразу пересел.

Здесь занято, прошу вас пересесть в другое место.

Сюда больше никто не придет.

Бай Жуйшу сердито уставился на него, не произнося ни слова.

Сяо Юаньтин отвечал тем же спокойным взглядом, но уже через минуту заговорил, чтобы объяснить ситуацию. В конце концов, это были не деловые переговоры, а его интересовал лишь результат.

Следующий на очереди — учитель средней школы, он не приемлет усыновление детей. А тот, что идет после него, требует выполнения супружеских обязанностей сразу после свадьбы.

Тебе не нужно ломать голову, — продолжал Сяо Юаньтин. — Я не вмешивался в их решения, просто предварительно навел о них справки.

http://bllate.org/book/29908/3641290