×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Galactic Cat Taming Guide / Руководство по приручению звёздного хищника: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кано стоял перед письменным столом и добросовестно докладывал о прогрессе Технического отдела за этот месяц.

Его взгляд был полностью прикован к панели данных, поэтому он не заметил мрачного выражения лица собеседника.

Системы базы уже полностью модернизированы, вот только с аппаратным обеспечением дела обстоят чуть хуже. Если дело пойдет такими темпами, в течение полугода жизнь на всей базе значительно улучшится.

Кано открыл только что обновленный персональный терминал и по привычке попытался передать файл, но на экране внезапно всплыла строчка мелкого текста:

[Уровень системы получателя слишком низкий, передача невозможна]

Только тогда Кано вспомнил, что Цзян Цичи для удобства передачи данных обновил персональные терминалы всем сотрудникам Технического отдела.

Однако все остальные, кроме Технического отдела, продолжали пользоваться примитивными технологиями.

Босс, раз уж ты сегодня заглянул в Технический отдел, давай я попрошу Брата Чи обновить тебе персональный терминал, иначе так совсем неудобно.

Благодаря Техническому отделу бумажных документов на столе Ся Синъе стало на треть меньше.

Зато в его терминале скопилась длинная вереница документов, ожидавших одобрения, из-за чего его архаичный терминал едва с этим справлялся, и даже получение сообщений занимало уйму времени.

Ся Синъе посмотрел на пустой чат и подумал, что ему действительно пора обновить свой персональный терминал.

Он слегка приподнял веки, янтарные глаза сузились, а аура вокруг него стала тяжелой и мрачной:

— Технический отдел в последнее время сильно загружен?

— Конечно, у Брата Чи почти не остается времени даже на еду.

Кано, казалось, не понимал, почему их босс задает столь очевидные вопросы, но, подняв глаза и встретившись взглядом с Ся Синъе, он вдруг понял, что выражение лица босса какое-то странное.

Судя по его опыту, это было предзнаменованием того, что Ся Синъе разозлился.

Хвост за спиной свернулся в клубок, Кано опустил голову, не смея смотреть Ся Синъе в глаза, и лихорадочно соображал, в чем же он на этот раз провинился.

Не успел Кано додуматься хоть до чего-то вразумительного, как дверь кабинета с грохотом распахнулась, и от порога донесся звонкий женский голос:

— Малыш человек только что прислал мне самые свежие комплексные показатели бойцов звездолета. Я на их основе разработала новый план тренировок и собираюсь проводить проверки каждый месяц. Босс, ты тоже участвуй, пусть все немного поднапрягутся.

С этими словами она заметила, что лицо Ся Синъе стало еще мрачнее.

Тан Юэ, отличавшаяся беззаботным нравом, совершенно не обращала внимания на эту зловещую атмосферу и продолжала тараторить:

— Правда, выглядит наш малыш человек неважно: лицо ужасно бледное, проработал здесь месяц — и уже мешки под глазами. Вы в своем Техническом отделе должны давать людям отдыхать! Нельзя же позволять нашему прекрасному личику Сяо Чити обрастать духом офисного рабства, правда?

Кано чувствовал, как от взгляда Ся Синъе веет холодом. Кажется, до него начало доходить, почему босс рассердился, и он неуверенно попытался оправдаться:

— Босс, тут моей вины точно нет, Брат Чи за работой пугающе серьезен, его просто невозможно отвлечь. Хватит на меня наговаривать, его собственный умный ИИ каждый день ему напоминает, так что он просто отключил голосовые оповещения, потому что они его раздражали.

Услышав это, Ся Синъе вздохнул, и в его голосе прозвучала нотка беспомощности:

— Вы двое просто положите все на мой стол, я посмотрю вечером.

Глядя на удаляющегося Ся Синъе, который даже не обернулся, Кано и Тан Юэ растерянно переглянулись в кабинете.

Кано произнес:

— Он что, думает, мы слишком сильно эксплуатируем Брата Чи?

Тан Юэ потрогала свои большие уши, посмотрела вслед Ся Синъе и уверенно заявила:

— Я думаю, он ревнует, потому что малыш человек в последнее время к нему не заглядывал.

В коридоре.

С тех пор как Цзян Цичи вышел на работу в Технический отдел, они виделись считанные разы.

Поначалу Ся Синъе даже каждое утро провожал Цзян Цичи в Технический отдел, но спустя несколько дней заметил, что у того нет никакого режима: иногда он уходил спозаранку в пять-шесть утра, а порой спал до полудня, проявляя полнейшую беспечность.

Вечером, когда Ся Синъе, закончив все дела, приходил убираться в комнате, она неизменно пустовала, и лишь слегка взбитая постель свидетельствовала о том, что Цзян Цичи вообще возвращался.

У самого Ся Синъе тоже хватало забот, и бегать в Технический отдел каждый день возможности не было.

В итоге они вдвоем на этой небольшой базе уже несколько дней не могли столкнуться друг с другом.

Добравшись до Технического отдела, Ся Синъе направился к мастерской Цзян Цичи.

Это был тот самый отдельный кабинет, о выделении которого Цзян Цичи просил его ранее, и тогда Ся Синъе согласился, не раздумывая.

Теперь же он думал, что лучше бы поселил его поближе к себе, по крайней мере, не пришлось бы терять друг друга из виду на несколько дней.

Не успела рука Ся Синъе опуститься для стука, как дверь открылась сама.

Оттуда вышел сотрудник Технического отдела, выглядевший так, будто только что отчитался о проделанной работе.

Увидев Ся Синъе, тот сначала замер, а затем поприветствовал его и торопливо удалился.

Технический отдел в последнее время и правда был невероятно загружен: почти все трудились сверхурочно, пытаясь нагнать график, и даже остальные лентяи на базе тоже поневоле включились в работу. Со стороны это выглядело весьма серьезно — по крайней мере, база стала похожа на саму себя.

А виновник всей этой суматохи сидел в кресле, скорчившись, и прикрыл глаза в попытке вздремнуть.

Заметив легкие темные круги под глазами Цзян Цичи, Ся Синъе невольно нахмурился.

Не видевшись несколько дней, он заметил, что маленький человек заметно похудел, а его лицо стало еще бледнее.

Ся Синъе вовсе не собирался тревожить отдыхающего Цзян Цичи, но голос умного ИИ прозвучал весьма некстати:

— Умный ИИ фиксирует, что вы не принимали пищу с вчерашнего дня. Пожалуйста, поешьте как можно скорее, чтобы показатели организма вернулись в норму.

Цзян Цичи, который и так спал некрепко, мгновенно проснулся. Он слегка поморщился, выражая недовольство тем, что его разбудили.

Он уже собирался отключить голосовые оповещения умного ИИ, как заметил стоящего в дверях Ся Синъе.

Цзян Цичи слегка удивился.

— Главный специалист, не сходить ли нам поесть вместе? — с улыбкой произнес Ся Синъе.

Хотя он уже знал, что тот вовсе не главный специалист, Ся Синъе так и не изменил своего обращения.

Цзян Цичи потрaл глаза, силой прогоняя остатки сна, и ответил:

— Нет, мне еще нужно кое-что проверить. Панель данных звездолета требует доработки, на следующей неделе уже намечены испытательные полеты.

Перейдя к делу, Цзян Цичи через силу взбодрился:

— Личный состав для испытательного полета уже утвержден? Нужно провести специализированный тренинг по боевым системам. Учитывая, что Боевой отдел раньше тренировался исключительно на моделях третьего поколения, боевую систему пришлось модернизировать на старой базе. В дальнейшем с боевыми системами на крупных звездолетах возникнут сложности, так что я как можно скорее подготовлю тренировочные модели для Боевого отдела.

Ся Синъе не стал отвечать сразу — он просто придвинул стул, сел рядом и застучал пальцами по виртуальному экрану, будто кому-то отправляя сообщение.

Решив, что Ся Синъе уточняет список людей, Цзян Цичи не стал придавать этому значения и достал собственноручно заполненную заявку на участие в полете.

Не успел он и слова сказать, как экран его компьютера заблокировался.

У Цзян Цичи был высочайший уровень доступа на базе, и заблокировать его компьютер мог только тот, кто обладал абсолютными правами, — то есть Ся Синъе.

Он слегка недоуменно посмотрел на него.

— Еще не до конца освоился с этой функцией.

Ся Синъе по-прежнему улыбался, глядя на него, а его хвост уже тайком обвился вокруг его руки.

— Я попрошу Кано принести еду сюда. Сначала поешь со мной, а потом я разблокирую тебе компьютер.

Видя безапелляционный тон Ся Синъе, Цзян Цичи ничего не оставалось, кроме как молча придвинуть бланк заявки обратно.

Ощущая непривычное тепло чужого хвоста на своей руке, Цзян Цичи устало прислонился к спинке стула.

Этот месяц выдался на редкость хлопотным.

Хотя Цзян Цичи числился лишь техническим консультантом, стоило ему заметить, как кто-то из ребят в тупике мучительно треплет пушистый мех на своих милых ушах, он неизменно вмешивался и помогал, так что со временем незаметно вернулся к тому же ритму, в каком работал еще в Федерации.

Хвост на его руке легко потерся о кожу, и измученное тело тут же наполнилось расслаблением.

Здесь всё же было куда лучше, чем во времена работы в Федерации.

Заметив, что Цзян Цичи понемногу расслабляется, Ся Синъе наконец произнес:

— Ты что, хочешь полететь вместе на испытания?

Цзян Цичи прищурился и ответил:

— Да. Ни у кого из вас нет опыта полетов, это очень опасно.

Проведя на базе зверолюдей целый месяц, Цзян Цичи узнал о ней гораздо больше.

База, по сути, представляла собой заброшенный гигантский звездолет, где ютились несколько тысяч зверолюдей — все население этой планеты.

Они были разделены на отделы, подобно крупному военному флоту, и каждый выполнял свои обязанности.

Самым невероятным было то, что всеми технологиями они овладели самостоятельно.

По какой-то причине на базе зверолюдей не оказалось никого старшего возраста: почти все были ровесниками Цзян Цичи.

Здесь не существовало даже подобия учебных заведений, и оставалось лишь гадать, каким образом они получали знания.

Зверолюди на этой базе прежде даже не покидали пределов родной планеты.

И тем не менее, при всех этих вводных, они своими руками собрали всевозможные современные удобства и даже небольшой звездолет.

Пусть все это выглядело несколько кустарно, подобных результатов уже было достаточно, чтобы назвать их творения чудом.

А к самому Ся Синъе, который всем этим руководил, Цзян Цичи испытывал все большее любопытство.

Ему страшно хотелось узнать, через что пришлось пройти этому маленькому тигру и как ему удалось добиться всего этого.

В то же время Цзян Цичи невольно подумал: будь у его прежних коллег хоть доля такого упорства, Федерация уже давно не знала бы поражений.

— Испытательным полетом на следующей неделе буду руководить я, — Ся Синъе слегка опустил взгляд. — Можно сказать, у меня есть некоторый опыт, правда, кое-что уже подзабылось.

Заметив перемену в настроении Ся Синъе, Цзян Цичи открыл глаза и посмотрел на него.

На дне янтарных глаз мелькнула тень уныния, но мгновение спустя Ся Синъе вновь одарил его улыбкой:

— Так что придется тебе составить мне компанию.

Глядя на его характерный маленький клык, Цзян Цичи вдруг до боли захотелось потрепать те самые шевелящиеся ушки.

Подумав так, он тут же претворил это в жизнь.

Долгожданное ощущение приятно отзвалось в пальцах, и Цзян Цичи принялся мягко массировать мягкие ушки.

Тот лишь на секунду замер, после чего слегка опустил голову и сам подался навстречу, ластясь к руке.

— И за какие заслуги на этот раз? — раздался голос Ся Синъе, полный лукавого веселья.

Уголки губ Цзян Цичи взметнулись вверх, и он улыбнулся:

— На этот раз — плата за хлопоты.

http://bllate.org/book/29948/3645942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу