×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод His Pheromones Are Catnip / Его феромоны пахнут кошачьей мятой: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Хэ сел на постели. Погрузившись в свои мысли, он некоторое время сидел неподвижно, глядя в одну точку, пока наконец не пришел в себя. Лишь тогда он заметил, что одеяло, которым он был укрыт, выглядит как-то странно.

Этот узор…

Большие белые кролики?

Бай Хэ сосредоточился, приподнял край одеяла, чтобы рассмотреть получше. И правда — белые кролики, целая куча. Пододеяльник небесно-голубого цвета, довольно милый, но у Бай Хэ отродясь не было такого постельного белья.

Щелк.

Только он отпустил край одеяла, как услышал звук открывающейся двери. Бай Хэ поднял голову и увидел, как из-за двери показалась чья-то пушистая макушка.

— Брат, ты еще не встал?

Бай Хэ: «…?»

Возможно, он был слишком сонный, иначе, обнаружив в своем доме незнакомца, Бай Хэ давно бы уже схватился за веник для самообороны. Но он этого не сделал. Была и другая причина: он понял, что не может встать.

Тело не слушалось. Чтобы просто сесть, пришлось приложить нечеловеческие усилия. Сначала он подумал, что просто размяк от долгого сна, но теперь понял — сил в мышцах нет совсем.

Юноша за дверью, не дождавшись ответа, после долгих колебаний все же вошел. Он подошел к кровати и, увидев, что Бай Хэ сидит на краю, радостно и удивленно воскликнул:

— Брат! Ты сам сел?!

Бай Хэ: «…»

От выражения лица этого юноши Бай Хэ почти поверил, что он — инвалид, прикованный к постели долгие годы.

— Ты…

Он еще не успел договорить, как понял, что голос звучит как-то странно. Бай Хэ замолчал, потрогал себя за горло, но ничего подозрительного не почувствовал. Стоило ему попытаться снова, как дверь распахнулась, послышалось щелканье выключателя, и в темной комнате зажегся свет. Бай Хэ инстинктивно зажмурился.

— Ты правда проспал до самого этого момента? Врач сказал, что с твоими ногами все в порядке, просто организм ослаблен. Бай Лу, ты тоже хорош — брат навел паники, а ты сразу засуетился.

Говорил мужчина. Бай Хэ привык к свету, открыл глаза и внимательно посмотрел на юношу, стоящего у кровати. Тот был очень красив, но выглядел совсем подростком.

Затем он перевел взгляд на вошедшего мужчину. Тот был одет в деловой костюм и положил на кровать праздничный наряд:

— Твой костюм готов. Вечерний банкет скоро начнется, переодевайся и спускайся.

Мужчина был высокого роста, с правильными чертами лица. Несмотря на следы прожитых лет, в его облике все еще чувствовалась статная мужественность, и к тому же…

Бай Хэ снова взглянул на юношу и прищурился.

Мужчина, который уже успел развернуться и направиться к выходу, и этот юноша — у них были определенные схожие черты лица.

— Брат, большой папа очень за тебя волнуется, просто не говорит об этом. Смотри, он лично пришел принести тебе костюм, — юноша моргнул, глядя на Бай Хэ на кровати. — Конечно, маленький папа тоже волнуется. Мы все за тебя переживаем…

Бай Хэ молчал. Он медленно перевел взгляд, окинул комнату, выглядевшую совершенно чужой, и остановился на юноше у кровати. Спустя долгое время он сухо произнес:

— …Бай Лу?

— Что такое, брат? — Бай Лу моргнул, выглядя невероятно послушным.

В душе Бай Хэ прогремел гром, его сознание затуманилось от осознания масштабов катастрофы.

Должно быть, это сон. Иначе как он может разговаривать с персонажем из романа?

Бай Лу — главный герой-шоу в романе Этот альфа — сущий негодяй, младший брат второстепенного персонажа по имени Бай Хэ.

Этот ABO-роман был единственным произведением с двумя главными героями, которое читал Бай Хэ, поэтому он хорошо помнил персонажей и сюжет. Хоть он и не дочитал книгу до конца, это не мешало ему быть шокированным миром этого романа.

Этот ABO-роман с двумя главными героями и деторождением… Сначала Бай Хэ был просто ошеломлен этим фактом, но так как читать было нечего, а без книг жизнь не в радость, он, движимый любопытством и принципом уважения к чужому творчеству, прочел половину.

А потом сбежал, напуганный до смерти. У него просто не хватило духу читать ту часть, где описывалось деторождение!

Была еще одна причина, по которой он читал эту книгу: второстепенный персонаж носил то же имя, что и он сам. Бай Хэ, старший брат главного героя-шоу Бай Лу. Этот персонаж играл важную роль, подталкивая главных героев к развитию любовных и карьерных отношений. Например, если Бай Хэ получал травму, Бай Лу начинал грустить, а главный герой-альфа начинал жалеть его и всячески утешать, что неизбежно приводило к развитию их отношений.

Поэтому в книге этот болезненный старший брат Бай Хэ постоянно получал травмы.

Бай Хэ: «…» У автора нет сердца. Разве боль второстепенного персонажа — это не боль?

Бай Хэ закрыл лицо руками, чувствуя себя глубоко несчастным.

— Брат, что с тобой? — Бай Лу, видя, что Бай Хэ закрыл лицо, спросил с тревогой: — Тебе где-то больно?

Бай Хэ покачал головой, глубоко вздохнул, убрал руки и посмотрел на Бай Лу.

Согласно сюжету, у главного героя-шоу было два отца. Тот, что приходил раньше, — большой папа, так как это ABO-мир, он был мужчиной-альфой, а маленький папа — мужчиной-омегой. Сам главный герой в шестнадцать лет вторично распределился как омега, а вот оригинальный Бай Хэ так и не распределился. В книге причина не указывалась, но раз возраст распределения прошел, этот персонаж, вероятно, был бетой.

Бай Хэ выдохнул с облегчением. Хорошо, так даже лучше…

— Брат? — Бай Лу с подозрением смотрел на застывшего Бай Хэ. — Почему ты молчишь?

Бай Хэ, чья внутренняя целостность была почти разрушена, едва сумел собрать себя воедино и выдавил улыбку:

— Все в порядке, мы… — он запнулся и посмотрел на костюм, лежащий на кровати: — Вечером банкет?

Бай Лу, давно не видевший улыбки брата, просиял, словно маленькое солнышко:

— Да! Брат, ты забыл? Большой и маленький папы сказали, что сегодня празднуют мое успешное поступление! Они пригласили так много людей!

Бай Хэ кивнул. Он вспомнил: это тот самый момент, когда главный герой-шоу поступил в лучший омежий университет города, и два отца устроили банкет в честь этого события.

Мысль об этом заставила Бай Хэ замереть. Верно, именно на этом банкете произойдет первая встреча главного героя-альфы и главного героя-шоу. Счастливое событие, но…

Стоило Бай Хэ вспомнить некоторые детали сюжета, как радость мгновенно улетучилась.

Этот банкет — не только первая встреча главных героев, но и первый случай, когда Бай Хэ выступит в роли «помощника», то есть получит травму.

В оригинале описывалось, как он оступился на балконе второго этажа и упал, сломав ногу.

Бай Хэ: «…………» Может, еще не поздно сбежать?

— Брат? Почему ты снова замолчал? — Бай Лу моргнул красивыми глазами. Внешность омеги была изумительной: вьющиеся волосы, большие глаза — красота, от которой сложно отличить мужчину от женщины. Бай Хэ не выдержал и вздохнул:

— Я просто размышляю о кое-чем.

http://bllate.org/book/29965/3648220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода