×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Husband Is Finally Dead / Ух ты, твой муж наконец-то умер: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Омега, катящийся на небольшом светло-желтом электроскутере, остановился в тени деревьев. Он снял шлем, и пряди его светло-каштановых волос сбились в беспорядке, прилипнув ко лбу. Вид у него был не самый лучший.

Шаги Вэнь Юаня были тяжелыми, он попросту проигнорировал Alpha, находившегося неподалеку. Маленькая стрекоза, прикрепленная к болтавшемуся в руке шлему, покачивалась от ветра, сделала два круга и замерла.

Ветер стих, и тот едва уловимый аромат феромонов тоже внезапно оборвался.

Кэ Люй сильнее сжал ручку дверцы автомобиля, слегка приподнял брови и, вернувшись в салон, отвел взгляд от фигуры Омеги.

Странный человек.

-

Вэнь Юань обнаружил, что у него снова поднялась температура.

В последнее время, возможно из-за смены сезонов, его постоянно бросало в жар и знобило, впрочем, ничего серьезного быть не должно. Он привычным движением достал с прикроватной тумбочки пакетик жаропонижающего быстрого действия, развел его в воде и выпил залпом.

Вырезанная из дерева выпечка в деревянной шкатулке по-прежнему источала манящий аромат и выглядела аппетитно, но Вэнь Юань даже не притронулся к ней.

Впервые в жизни Вэнь Юань остался равнодушен к столь вкусной еде. Это не сулило ничего хорошего.

Вэнь Юань обессиленно сполз на кровать, словно обмякшая полоска кошачьего лакомства.

Он уткнулся пол-лицом в подушку. Конец, кажется... с ним и правда что-то не так.

Поспав, Вэнь Юань так и не смог сбить температуру. Руководствуясь принципом еда превыше всего, а здоровье на втором месте, Вэнь Юань решил обратиться к врачу. Рассказав о ситуации эконому и получив средства на медицинские расходы, он вышел из дома.

Принимавший его врач оказался Бета в очках в тонкой золотой оправе, выглядевший очень интеллигентно.

Заметив, что Вэнь Юань довольно молод, врач прищурился и смягчил тон: — Не переживайте, можете описать свои симптомы.

Вэнь Юань весь горел, лицо раскраснелось, и он, пребывая в полном тумане, кивнул: — Я в последнее время ничего не ем, ни вкусное, ни пресное — вообще ничего не хочется.

Врач уточнил, записался ли Вэнь Юань в отделение феромонов, а не гастроэнтерологии.

— Что-то еще?

— А еще я в последнее время постоянно чувствую жар в теле, иногда поднимается небольшая температура, в голове шумит. Никакие лекарства от простуды и жаропонижающие не помогают, — голос Вэнь Юаня становился все тише, вид у него был совершенно зачахший.

— Как давно продолжаются такие симптомы?

Вэнь Юань вспомнил ту ночь, когда по неосторожности зашел не в ту комнату, с тех пор прошло уже больше полумесяца.

— Кажется, прошло недели две-три?

Врач слегка нахмурил брови и произнес: — Непрекращающийся жар, сопровождающийся потерей аппетита, жаропонижающие не помогают — да вы же вошли в период течки.

— Период течки? — Вэнь Юань склонил голову набок, это слово казалось ему до боли знакомым.

Врач неловко усмехнулся: — Судя по картам, вторичная дифференциация наступила у вас только в восемнадцать лет, причем из Беты в Омегу S-класса. Для вас это период позднего созревания, так что ничего удивительного, что вы ничего не знаете.

Вэнь Юань вспомнил тот день, когда он дифференцировался в Омегу, и как родители, узнав новости, примчались в больницу с работы. Когда Вэнь Цзячэн увидел подтверждение дифференциации, на его лице застыло выражение, какого Вэнь Юань от него еще никогда не видел.

Он знал лишь одно: после того как он стал Омегой, родители очень обрадовались, а вскоре его выдали замуж в семью Фу.

Вэнь Юань неожиданно спросил: — Тогда что мне делать в период течки?

Бета взглянул на личное дело Вэнь Юаня, в графе семейного положения увидел надпись женат и подозрительно нахмурился: — Вас разве никогда не метили?

Вэнь Юань покачал головой, он вообще не понимал, что значит метка.

Врач приподнял бровь, расспрашивать дальше он не стал — возможно, нынешняя молодежь отличается большей консервативностью?

Он снова заговорил: — Есть много способов облегчить течку. Например, раз вы уже женаты, можете попросить своего Alpha помочь вам с помощью его феромонов.

Выделять феромоны... разве не это он постоянно пытался проделать с Фу Синьханем?

Вэнь Юань оживился, в глубине души у него забрезжила надежда.

— Спасибо, доктор!

Проявив профессиональную заботу, врач предупредил: — Только не затягивайте надолго, истинная метка — это самый эффективный способ.

Затем Бета достал коробочку с лекарством — быстродействующим средством, предназначенным специально для облегчения периода течки. Указывая на инструкцию, он пояснил: — Это средство довольно мягкое, оно поможет временно сдержать вашу течку. Но в сам период течки нужно действовать правильно и нельзя постоянно полагаться на таблетки, иначе станет только хуже.

Светло-каштановые брови сошлись на переносице, и Вэнь Юань задал вопрос, который волновал его больше всего: — Если я выпью лекарство и переживу течку, я ведь смотрю нормально поесть, да?

Врач на секунду растерялся, но успокоил его: — Конечно. Когда течка закончится, пропадание аппетита пройдет. Только вы, нынешняя молодежь, тратите много сил, так что после всего, пожалуй, придется как следует подкрепиться.

Как следует подкрепиться...

Брови Вэнь Юаня нахмурились еще сильнее, и он с самым серьезным видом произнес: — Угу.

Выйдя из больницы, Вэнь Юань по дороге купил бутылку воды и сразу же выпил лекарство. Эффект действительно оказался мгновенным.

Головокружение прошло, жар в теле спал, а аппетит вернулся с новой силой.

Он с таким воодушевлением крутил педали своего электроскутера, что помчался домой на всех парах.

Утром Вэнь Юань уходил вялым и сникшим, а вернулся после полудня возбужденный, да еще и с шуршащими пакетами с жирной едой в обеих руках.

Фу Синьхань невольно поморщился, развернулся и направился в кабинет. Дверь успела закрыться лишь наполовину, как Вэнь Юань преградил путь рукой — его белая, слегка розоватая ладонь крепко вцепилась в дверную ручку.

— Фу Синьхань, ты можешь дать мне немного феромонов? — напрямую выпалил Вэнь Юань.

Alpha повернулся вполоборота, убеждаясь, что ему не послышалось, но все же переспросил: — Что ты сказал?

— Я ходил в больницу на осмотр, врач сказал, что у меня началась течка, и мне нужны твои феромоны, чтобы вылечиться.

Вэнь Юань расплылся в виноватой улыбке: в конце концов, он столько раз помогал Фу Синьханю, так почему бы Фу Синьханю не выручить его в ответ хотя бы раз?

Фу Синьхань на мгновение замер, а затем на его лице появилось брезгливое выражение: — С чего ты вообще взял, что я стану заниматься подобным?

Вэнь Юань пересказал слова врача: — Но врач сам велел мне обратиться к тебе.

Фу Синьхань приподнял бровь. Этот Омега вообще осознает, кто он такой?

Всего лишь купленный в дом инструмент для его усмирения — с какой стати он тут фамильярничает? Фу Синьханю было совершенно плевать на жизнь и смерть Вэнь Юаня, поэтому его голос стал еще холоднее: — Началась течка — пей таблетки, хватит докучать мне.

Дверь, успевшая закрыться наполовину, снова была заблокирована Вэнь Юанем. Такой миниатюрный, а сил оказалось немало. Задрав голову и глядя на Фу Синьханя, он моргнул: — А капельку феромонов? Неужели даже капельку нельзя?

Глядя на то, как обычно смотрящий на всех свысока Вэнь Юань униженно просит его о милости, Фу Синьхань неожиданно почувствовал прилив удовольствия — выпустить пар оказалось невероятно приятно.

Уголки его губ изогнулись в предельно злобной ухмылке, Alpha прищурился и чеканно произнес: — Нельзя.

— Бам!

Дверь с силой захлопнулась, и отголоски удара заставили волоски на теле Вэнь Юаня встать дыбом, а сердце заколотилось так бешено, будто готово было выпрыгнуть из груди.

— Тц, жадина!

Из-за закрытой двери раздался холодный смешок Фу Синьханя: — Хватит духу — входи и скажи это внутри.

Пойманный с поличным Вэнь Юань зажал рот ладонью и побежал обратно в свою комнату.

Он рухнул на кровать и вытащил пластинку с таблетками: в ней оказалось всего три штуки, и одну Вэнь Юань уже съел.

Врач говорил, что злоупотреблять нельзя... Что же делать, когда они кончатся?

В животе громко заурчало, и Вэнь Юань тут же выбросил эту проблему из головы — в конце концов, что бы ни происходило, а еда превыше всего!

Однако частота течек казалась чересчур неконтролируемой: за полторы недели у него уже было два приступа.

А вчерашняя попытка помочь Фу Синьханю спровоцировала третью течку.

Alpha заметил это, но не стал помогать Вэнь Юаню облегчить состояние, а просто хладнокровно выставил его за дверь.

Вэнь Юань продержался всю ночь, стиснув зубы, его пижама почти насквозь промокла от пота.

Пустая пластинка из-под лекарств кружилась перед глазами, и едва Вэнь Юань поднялся, как чуть не рухнул на пол.

Эконом за дверью, услышав шум, постучал: — Господин Вэнь, с вами все в порядке?

Вэнь Юань с трудом удержал равновесие, распахнул дверь и спросил: — Что такое? У Фу Синьханя снова приступ?

— Разве вы забыли? Сегодня вечером вы должны сопровождать господина Фу на презентацию.

Эконом протянул отутюженный костюм: — Приведите себя в порядок, и можно отправляться, машина уже ждет внизу.

Вэнь Юань надул губы, и вокруг его глаз заалел ободок: — А можно не ехать...

На лице эконома отразилось легкое затруднение, и Вэнь Юань все понял. Тихо вздохнув, он достал из ящика стола черный подавляющий пластырь и прижал к своей железе.

Его тоже выписал врач — это был специальный пластырь для периода течки. Он позволял лучше контролировать феромоны, но злоупотреблять им не стоило, так как это вредило здоровью желез.

Добравшись до места проведения презентации следом за Фу Синьханем, они соблюли старые правила.

Поскольку вечером велась прямая трансляция, лицу Вэнь Юаня появляться в кадре запрещалось, поэтому он мог лишь надеть маску, забиться в угол и ежесекундно следить за состоянием Фу Синьханя.

На площадке было столько народу, что у Вэнь Юаня, которому закрыли нос и рот, даже перехватило дыхание.

Мимо Вэнь Юаня стремительно промелькнула высокая фигура. В темноте агрессивность феромонов Alpha словно усилилась, и Вэнь Юань мгновенно, с пугающей чуткостью уловил этот знакомый запах.

Стоило ему это осознать, как чужие феромоны уже проникли в каждый уголок его тела.

Но это вторжение началось так же стремительно, как и закончилось: прежде чем Вэнь Юань успел опомниться, Alpha уже удалился.

Инстинктивно Вэнь Юань отступил на шаг назад, дыхание его участилось, а сердце колотилось о стенки грудной клетки.

Репортеры, следившие за перемещением главного героя презентации, толпой двинулись в сторону Вэнь Юаня, и этот едва заметный след феромонов тут же затерялся в царившем вокруг шуме.

Не оставив и следа.

Железы Омеги снова начали нагреваться. Неизвестно почему, но подавляющий пластырь Вэнь Юаня перестал действовать, и он бросился в сторону закулисья.

Появление же Кэ Люя погрузило весь зал в галдеж и суматоху, так что никто даже не заметил, что у какого-то Омеги в дальнем углу началась течка.

Вэнь Юань вихрем ворвался в уборную, сорвал с лица маску, обжигающее дыхание окутало зеркало туманной дымкой, и он отчаянно сунул голову под струю воды из крана.

Но холодная вода, омывавшая его тело, не могла унять и намека на жар.

Когда он снова выпрямился, белая пелена на зеркале уже рассеялась. Отражавшийся в нем Омега выглядел совершенно растрепанным: глаза затуманенные, а длинные ресницы, на которых застыли капли воды, едва заметно дрожали.

http://bllate.org/book/29972/3649109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу