×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Reborn Star Actor Becomes a Nobody, the Male God Takes Him Home / Воскрешение киноимператора: от позора до объятий бога: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Осторожно, сзади!

Нападавшие среагировали мгновенно и с бранью бросились на Фань Цзиня. Чи Юй ухватил Фань Цзиня за волосы и с такой силой дернул вниз, что тот согнулся в три погибели, едва успев избежать удара со спины.

Фань Цзинь взвыл от боли:

— Чи Юй, чтоб тебя! Разве так благодарят спасителей? Отпусти немедленно!

Чи Юй разжал пальцы, попутно стряхнув с ладони пучок вырванных волос.

— Кто-то решил, что ему не хватает тумаков? Парни, живо с ними покончить! — скомандовал главарь. Мужчины вокруг тут же выхватили дубинки, а кое-кто даже сверкнул лезвием ножа.

Фань Цзинь закричал:

— Эй, полегче! Мы живем в правовом государстве, я уже вызвал полицию!

Эти слова ничуть не напугали нападавших, зато привели Чи Юя в бешенство.

— Ты вызвал полицию?! — прорычал он сквозь зубы.

Фань Цзинь посмотрел на него с недоумением:

— Ну да, а что, в такой ситуации разве не нужно звонить в полицию?

— Только всё испортил! — бросил Чи Юй и ринулся в бой.

Наблюдая за тем, как чисто и ловко он расправляется с тренированными громилами — словно шинкует овощи, — Фань Цзинь не мог отделаться от озадаченности. Что происходит? Разве он не совершил подвиг, спасая красавца, и разве Чи Юй не должен быть безмерно благодарен? Почему он так легко справляется с этими бандитами, словно чья-то помощь ему вовсе не требовалась?

Пока он пребывал в замешательстве, тот самый лысый, получивший удар локтем, пошатываясь, поднялся на ноги. Заметив, что Чи Юй отвлекся, он со всей силы замахнулся дубинкой, целясь прямо в затылок.

Фань Цзинь не раздумывая рванулся вперед, бросаясь наперерез.

Бах!

В плече и шее вспыхнула острая боль. Перед глазами Фань Цзиня потемнело, и он тут же потерял сознание.

— Фань Сяои!

Чи Юй окликнул его, но, не дождавшись ответа, с досадой издал резкий свист. Услышав сигнал, из тени переулка соскочил Ши Циньфэнь и приземлился рядом с Чи Юем:

— Босс.

Чи Юй подхватил Фань Цзиня с земли и, взвалив его на себя, приказал:

— Здесь всё на тебе. Этот малец вызвал полицию, так что действуй по обстоятельствам.

Ши Циньфэнь кивнул и, быстро развернувшись, нанес мощный удар ногой нападавшему, который пытался атаковать Чи Юя. Удар пришелся точно в висок, глаза бандита закатились, и он рухнул без чувств.

Появление Ши Циньфэня и внушительная боевая мощь Чи Юя заставили банду призадуматься. Главарь сделал знак, и нападавшие замерли.

— Прошу прощения, но мне нужно разобраться с вами до приезда полиции, — вежливо обратился к ним Ши Циньфэнь, а затем без всяких церемоний вступил в бой. Каждый его удар достигал цели, движения были стремительными и профессиональными. Его цель была проста — в кратчайшие сроки вывести всех из строя.

Чи Юй дотащил Фань Цзиня до машины, запихнул его внутрь и поспешно покинул мрачный переулок. Однако вести машину ему было трудно — мысли были заняты другим.

Режиссер Сюэ Бин не ошибся: Фань Сяои действительно походил на Фань Цзиня куда больше, чем Вэнь Ямин. Если не считать актерских ужимок, которые можно было имитировать технически, то при ближайшем рассмотрении, когда черты лица Фань Сяои окончательно сформировались, сходство было поразительным — если не на семьдесят, то на пятьдесят-шестьдесят процентов точно.

Взгляд Чи Юя стал холодным и пронзительным. Неужели этот парень прибегал к пластической хирургии?

Отбросив лишние мысли, он набрал номер, подписанный в контактах как Сяо Цзи. На звонок ответили почти сразу, и голос мужчины звучал устало и лениво:

— Звонить мне в такое время... Надеюсь, это вопрос жизни и смерти.

— Хм, почти. Буду через десять минут.

Чи Юй повесил трубку и вдавил педаль газа в пол, направляясь прямиком в частную клинику Сяо Цзи. Навигатор рассчитал маршрут с «Точностью», и спустя десять минут его Мерседес уже въезжал на территорию Медицинского центра «Чудесное исцеление».

У этой частной клиники было старомодное, простоватое название, но по уровню медицинского оборудования и квалификации персонала она ничем не уступала лучшим больницам Бэйши.

У входа его уже ждал высокий мужчина. Сяо Цзи носил очки в черной оправе, и, увидев подъезжающую машину, машинально поправил их на переносице. Его темные волосы слегка вились, а длинная челка придавала ему неряшливый вид — совсем не похож на врача.

Чи Юй вышел из машины и обошел её. Сяо Цзи с двумя санитарами подкатили каталку, на которую переложили Фань Цзиня.

Не дожидаясь вопросов, Чи Юй коротко обрисовал «диагноз»:

— Удар дубинкой по плечу и шее. Потеря сознания.

Сяо Цзи скривился:

— Друг мой, сейчас час сорок девять ночи...

Чи Юй перебил его:

— Я привез его к тебе, потому что мне нужно, чтобы ты кое в чем помог.

Видя серьезность в глазах Чи Юя, Сяо Цзи подобрался:

— Слушаю.

— Проверь, делал ли он пластические операции.

...

Сяо Цзи чуть приоткрыл рот, посмотрев на Чи Юя с выражением «ты серьезно?».

Чи Юй холодно бросил:

— Закрой рот.

Пока Фань Цзинь находился под присмотром врачей, Чи Юй не переставал думать: почему Фань Сяои вообще оказался в том переулке? Это был единственный путь к ресторану матушки Ху, но откуда Фань Сяои мог о нем знать? И почему он так отчаянно пытался его защитить?

Броситься на толпу нападавших требовало невероятной смелости, а принять на себя сокрушительный удар дубинкой... такое редко делают посторонние, если только их не связывают прочные узы, как Ши Циньфэня.

А что же Фань Сяои?

Чи Юй вспомнил слова, которые тот сказал два года назад, признаваясь в чувствах: «Ради тебя я готов на всё, даже умереть».

Чи Юй потер лоб указательным пальцем. Упрямство этого ребенка просто сводило с ума.

В коридоре послышались шаги, и Сяо Цзи, зевая, вкатил каталку с Фань Цзинем обратно в палату повышенной комфортности.

— Всё нормально, кости целы. Обычный болевой шок. Чтобы оправдать высокий счет, который ты оплатишь, я заодно взял у него кровь на анализы.

На середине фразы он поймал взгляд Чи Юя и осекся:

— О, кстати, я проверил — никаких операций. Все природное, черты лица идеальны. Прямо спящий принц. Красивый парень, даже на какую-то знаменитость похож, да... Как же его звали-то...

http://bllate.org/book/29981/3651142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу