Холодно, подумал Ци Юань.
Прошло всего два часа с тех пор, как он оказался в этом мире. За окном неистовствовал ливень. Капли дождя чертили влажные косые линии по оконным рамам, а ледяной ветер пробирался сквозь щели в комнату, принося с собой промозглую сырость.
Ситуация была до абсурда нелепой.
Еще два часа назад он сидел на лекции в университетской аудитории, подперев подбородок рукой и без энтузиазма дожидаясь начала занятия. Девушка за соседним столом, радостно тыча его в плечо, увлеченно рассказывала, что по той самой популярной новелле в жанре «даньмэй», где главного героя-страдальца зовут так же, как его, собираются снимать сериал.
Он только открыл рот, чтобы спросить, изменили ли в экранизации печальный финал на счастливый, как за окном прогремел гром, сверкнула молния, а когда он пришел в себя, то уже сидел в этой тесной каморке.
Больше часа Ци Юань потратил на безуспешные попытки вернуться в аудиторию. В конце концов, осознав бесплодность усилий, он смирился с реальностью.
Он откинулся на спинку стула и уставился в окно. В стекле отражалось знакомое лицо: тот же возраст, двадцать с небольшим, те же черты, что и у него самого. Однако из-за то ли пасмурной погоды, то ли хронической болезни, вид у отражения был довольно болезненный.
— Эй, ты до сих пор не переоделся? — Дверь с грохотом распахнулась, и в комнату, рыча, вошел грузный мужчина с густой бородой. — Ты время видел? Если мы опоздаем на церемонию повышения ранга Сяо Мина, ты за это ответишь?
Ци Юань вздрогнул от резкого звука, а когда повернулся к вошедшему, в голове всплыли обрывки чужих воспоминаний. Напрягшись, он осознал, что перед ним Ян Ман, его приемный отец.
Значит, он действительно переместился в другой мир. Ци Юань тихо вздохнул и поднялся из-за стола, но стоило ему встать, как перед глазами поплыло, и он едва не рухнул обратно. Его длинные, бледные пальцы в последний момент уцепились за острый край стола, помогая удержать равновесие.
Ян Ман нахмурился:
— Опять припадок?
— Нет, — покачал головой Ци Юань. — Сейчас накину куртку и пойду.
Дверь с шумом захлопнулась.
Ци Юань замер, дожидаясь, пока черная пелена перед глазами рассеется, и вновь принял прежний слегка расслабленный вид. Снимая с вешалки куртку, он случайно бросил взгляд на полку, где ровными рядами стояли фотографии.
На левой стороне снимка был изображен ребенок — уменьшенная копия Ци Юаня. На вид ему было лет пять, он выглядел гораздо здоровее нынешнего: огромные сияющие глаза, алые губы, белые зубы — вылитый фарфоровый куколка. Даже с такого ракурса были заметны его подкрученные ресницы.
Мальчик справа, чуть старше маленького Сяо Ци, пытался выглядеть круто, скрестив руки на груди, но его взгляд непроизвольно то и дело соскальзывал на сияющего улыбкой соседа.
Похоже, это фото сделали сразу после того, как Ци Юаня в этом мире взяли в семью.
В памяти Ци Юаня всплыли детали той самой новеллы: главный герой, несчастный и всеми обижаемый сирота, попал в Семью Ян в пятилетнем возрасте. На первый взгляд — многообещающее начало.
Однако супруги Ян усыновили его лишь ради того, чтобы использовать в своих интересах.
http://bllate.org/book/29991/3652481
Готово:
