Гарри, проснись, Гарри!
Из-за вчерашнего бурного празднования окончания школы лечь удалось слишком поздно, и Гарри, погруженный в состояние тяжелого недосыпа, никак не хотел просыпаться. Рон с улыбкой, в которой смешалось раздражение и веселье, смотрел, как его лучший друг переворачивается на другой бок и продолжает спать. В любой другой день он, конечно, не возражал бы дать другу поспать подольше, но сегодня…
Ох, Гарри, ты сам меня вынуждаешь. Рон с досадой вытащил волшебную палочку и тихо пробормотал заклинание — на лицо Гарри шлепнулась увесистая горсть воды.
О, Мерлин! Кто это среди бела дня… На этот раз Гарри не проснуться просто не мог. Он едва не подскочил на кровати, судорожно нашарил лежавшие на тумбочке очки и только тогда разглядел того, кто стоял рядом с его ложем. Послушай, Рон, я лег очень поздно…
Рон указал пальцем на висевшие в комнате часы: — Гарри, не то чтобы мне жалко давать тебе спать, но если ты продолжишь в том же духе, эту самую церемонию награждения придется задержать из-за ожидания твоей персоны! Поверь мне, тебе этого не захочется.
Бессильно рухнув обратно на подушки и посидев так какое-то время, Гарри все же поднялся, недовольно бормоча под нос.
Я подожду тебя снаружи, Гарри. Добившись своего, Рон решил ретироваться с чувством выполненного долга.
Хорошо, жди, я управлюсь минут за двадцать.
Рон вышел из спальни Гарри в общую гостиную Гриффиндора, где все остальные были уже практически готовы. Увидев его, Гермиона тут же спросила: — Рон, Гарри проснулся?
Рон пожал плечами: — Проснулся. Ну, если честно… Ладно, Гермиона, я разбудил его тем заклинанием, которому ты меня научила. Вчера вечером он лег слишком поздно.
Ты действительно вылил на Гарри целое ведро воды? — Симус не удержался от смеха.
Ой, заткнись, Симус, тут вовсе не смешно. Рон тяжело вздохнул — он прекрасно представлял, как именно Гарри решит ему отомстить. На самом деле мало кто знал, что Гарри унаследовал талант своего отца Джеймса к розыгрышам просто в чистокровном виде!
Двадцать минут спустя перед глазами собравшихся предстал аккуратно одетый Гарри, однако покрасневшие прожилки в его изумрудных глазах недвусмысленно выдавали тот факт, что выспаться ему так и не удалось. Ну что, народ, мы разве не собираемся в путь?
Кареты Министерства магии прибыли уже давно, Гарри. Гермиона подошла, чтобы поправить ему воротник, а затем бросила взгляд на часы. Думаю, нам стоит поторопиться, иначе мы и вправду опоздаем, а это никуда не годится.
Все зашевелились, переходя от слов к делу. Части героев войны предстояло отправиться на церемонию награждения в министерских экипажах, но куда большему числу учеников Хогвартса уже не терпелось сесть на специальный экспресс, увозивший их из школы. Повозки Министерства магии припарковались неподалеку от хижины Хагрида, и когда Гарри со своей компанией добрался туда, Драко и остальные молодые герои из Когтеврана ждали их уже вовсю.
Драко выглядел несколько раздраженным. Он откашлялся, словно собираясь что-то сказать, но в конце концов промолчал — судя по всему, ему совсем не улыбалось затевать с ними очередную ссору прямо сейчас. Крутавшись на месте, он молча забрался в одну из четырех карет и устроился там с полнейшим комфортом.
Простите, мы опоздали, — виновато произнес Гарри, обращаясь к чиновнику, отвечавшему за их встречу.
О, ничего страшного, прошу всех по каретам, — доброжелательно улыбнулся тот.
Остальные выбрали себе экипажи по вкусу, а Гарри, Рон и Гермиона подошли к стоявшему в стороне Хагриду, чтобы попрощаться с ним в последний раз. Гарри крепко обнял великана: — Хагрид, береги себя, мы еще навестим тебя.
Хагрид с грустной нежностью посмотрел на Гарри: — Ты и впрямь вырос, Гарри. Он потрепал Гарри по всё еще взъерошенным черным волосам. — До сих пор не верится, что ты стал таким взрослым, Гарри. Ты невероятно силен духом, правда… Твои родители вечно будут гордиться тем, что у них родился такой сын.
Спасибо тебе, Хагрид.
Затем Гермиона и Рон по очереди обнялись с Хагридом и с легкой тоской в сердце забрались в ту самую карету, где еще оставались свободные места.
Уже усевшись внутри, Гарри и остальные сообразили, что эта повозка — та самая, которую выбрал Драко. Людей здесь набилось немного: всего семеро — Гарри, Гермиона, Рон, Полумна, Невилл, Джинни и сам Драко. Атмосфера в салоне повисла странная и звенящая, и Гарри почувствовал себя не в своей тарелке: — Эм... Малфой, на что это ты пялишься?
Драко, неотрывно изучавший пачку каких-то бумаг в своих руках, даже не поднял головы: — На отчет о финансовом состоянии предприятий семьи Малфой за этот квартал.
Гарри, искренне полагавший, что ответа он не дождется, слегка удивился, но тут же переспросил: — Финансовый отчет? Тебе обязательно изучать его прямо сейчас?
Приглядись к кольцу у него на пальце, Гарри. На этот раз, опередив Драко, Гермиона вклинилась в разговор, ловко переведя всеобщее внимание на руку блондина: — Это перстень главы рода, а не наследника. А значит, Малфой теперь полноправный глава семьи Малфой.
Похвальная эрудиция, — выдал кислую усмешку Драко. Всезнайка из Гриффиндора и правда полностью оправдывала свою репутацию — надо же, с ходу различает перстень главы семьи Малфой и кольцо наследника.
Пустяки.
Только теперь Гарри понял, что означает появление этого нового кольца на пальце Малфоя. Эм, если память ему не изменяла, украшение на его руке сменилось сразу после возвращения в школу. Выходит, тот уже несколько месяцев как возглавляет семью Малфой? Аристократы есть аристократы, ничего не скажешь.
Мне всегда казалось, что летать по небу в карете — это ужасно весело, но мне безумно любопытно: что будет, если мы вдруг столкнемся с самолетом, который смастерили маглы? — Полумна, чьи мысли вечно витали где-то далеко, вдруг задала этот вопрос, глядя на проплывающие за окном пейзажи.
Э-э, ну… — Рон запнулся.
Хотя я могу гарантировать, что мы никоим образом не столкнемся с подобным примитивным магловским хламом, — суховато процедил Драко, — даже если это случится, падать вниз уж точно будем не мы.
С чего ты такая уверенность? — с любопытством покосился на него Невилл.
Драко с каменным лицом ткнул пальцем в изящный узор под самым окошком каретки: — Потому что эта повозка — продукция предприятий семьи Малфой.
Гарри пригляделся к затейливой миниатюрной вязке: — Это родовые гербы семьи Малфой?
Конечно же нет, — уголки губ Драко дернулись в крайне неэстетичной гримасе. И ведь верно — сколько бы лет ни прошло, будь они хоть трижды героями войны, этот зеленоглазый шрамированный дуболом с бабьей головой во главе никогда не поумнеет! — Поттер, удосужись задействовать хотя бы те жалкие крохи мозговых клеток, что у тебя остались, и пораскинь мозгами: стали бы мы, Малфои, вырезать собственный родовой герб на предмете, который не является семейной реликвией, а служит всего лишь товаром на продажу, сошедшим с конвейера принадлежащего нам предприятия?
Его снова отчитали, причем в излюбленной цветастой и высокомерной манере Слизерина, и Гарри закатил глаза: — Ладно, признаю, об этом я как-то не подумал.
Ой, Гарри, перестань воспринимать всерьез всё, что изрыгает этот избалованный аристократический щенок. — Рон яростно зыркнул на Драко.
И то верно, простым смертным просто не дано постичь образ жизни истинной аристократии. — Обменявшись абсолютно неискренней усмешкой, Драко снова уткнулся в чтение толстой папки с финансовыми отчетами.
Гермионе и Гарри стоило немалых трудов уговорить Рона, который был готов взорваться от новой волны негодования. Сидевшие неподалеку Полумна и Джинни, ни капли не затронутые общим напряжением, преспокойно щебетали о чисто девичьих вещах. Невилл же, оказавшись совершенно ни в чем не повинным, молча принимал на себя всю тяжесть гнетущей атмосферы, источаемой остальной четверкой, и лишь обреченно вздыхал.
http://bllate.org/book/29995/3653147
Готово:
