×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Villainess Who Always Ends Up Tragic / Злодейка с печальным финалом: Миссия для ленивой идеальной исполнительницы: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ух ты, а этот зомби выглядит не слишком-то умным.

Линь Си бесшумно пряталась в другой части руин, наблюдая за высокоуровневым зомби, на голове которого восседала и крутилась вовсю хомячка — да-да, этой хомячкой была не кто иной, как 036, сменившая облик.

Разумеется, видеть физическое тело 036 могла только Линь Си.

Устроившись на макушке Линь Си, 036 пребывала в весьма неплохом настроении — всё-таки смена облика выпала на редкость удачной.

Поскребши лапкой редкую чёлку Линь Си, 036 произнесла:

— В начале эпохи бедствий низкий уровень интеллекта — это нормально. Ты сейчас держишь Меч Летящего Инея, так возьми и пройдись туда с самым наглым видом, полоранишь разок этого зомби — разве его тут же не разнесет на куски Ци меча?

Сложив большой и средний пальцы вместе, Линь Си отвесила звонкий щелчок по лбу и смахнула наглую хомячку с чёлки.

Линь Си:

— Мир низшего уровня, здесь нет духовной ци, чтобы подпитывать Летающий Иней. К тому же, даже если драться, нельзя же уничтожать его подчистую — мне ведь еще нужно проглотить его Ядро Кристалла, чтобы эволюционировать! В таком низкоуровневом мире, пожалуй, остались только мы двое — я да он, два высокоуровневых зомби. Лучший исход — это когда я сожру его, а потом меня убьют главные герой с героиней. Если же он разлетится вдребку, в этом мире больше не хватит энергии на создание еще одного высокоуровневого зомби.

Взяв меч, Линь Си гордо и широко шагая, с крайне вызывающим видом направилась к высокоуровневому зомби.

Линь Си:

— Не забудь заблокировать здесь всё происходящее для посторонних глаз: если нас заметят главные герой с героиней, объясняться замучаешься, а покупать всякую дрянь в магазине Системы мне не хочется.

036:

— Понял.

Среди руин зомби зорко следил за обстановкой на поле боя, и его кровянисто-красные глазные яблоки казались готовыми лопнуть в любую секунду.

Внезапно по его спине пробежал холодок. Для зомби подобное чувство было совершенно нехарактерно — подобные беспричинные предчувствия свойственны лишь никчемным людям.

Смертельно опасно! Смертельно опасно! Смертельно опасно!

Его полусгнивший мозг подал сигнал тревоги.

Он резко развернулся и сиганул прямо из развалин.

Бум!

— Что за звук! Ты слышал?

Су Ли посмотрела в сторону, откуда предположительно доносился шум: кругом лежали руины, и ничего необычного там не происходило.

— Что? Наверное, послышалось.

Линь Фэн вытер пот со лба. Сжав зубы, он снова применил способность: из-за затяжного боя каждое использование давалось ему с жуткой болью.

Уже и не помня в который раз, он поджег толпу зомби прямо у своих ног. Эти бесчисленные твари кишели вокруг, точно туристы на каком-нибудь знаменитом курорте во время праздников.

Су Ли прикрывала Линь Фэн, выжигая еще одну чистую прогалину посреди полчищ мертвецов.

Девушка украдкой бросила взгляд на те безмолвные руины, а затем — на трещащую по швам линию обороны одаренных.

Будем надеяться, что обошлось без сюрпризов. Сейчас и так еле удается сдерживать натиск мертвецов, на пределе возможностей бойцов, если прибавится еще одна напасть — этой базе конец.

В отличие от безмятежных на вид руин перед глазами Су Ли, на участке Линь Си вовсю бушевал бой: в воздухе клубились тучи пыли и обломков, а хаотичные полуразрушенные здания были буквально сметены одним ударом Линь Си.

Прикрыв рот рукой и изобразив на лице удивление, Линь Си посмотрела на скалящегося на нее зомби:

— А я-то думала, что разрублю тебя пополам с первого же удара! Надо же, увернулся.

— Зомби, человек, кипеть, запах! Сожрать тебя!

Зомби сгорбился, раскинув руки, словно медведь, и изготовился к прыжку, подобно затаившемуся тигру, готовому убить добычу одним ударом.

— Тц, раз уж даже говорить толком не умеешь, так и не открывай рот, только время и эмоции зря тратишь.

Закрыв глаза, Линь Си сбросила легкомысленный вид и приняла боевую стойку. Вокруг нее разлилась аура убийственной решимости, от которой даже легкий ветерок, дувший издалека, казался колючим.

Хотя Линь Си не шевелилась и даже закрыла глаза, зомби уже почуял неладное и начал потихоньку пятиться, готовясь к бегству.

Линь Си медлила, и зомби, улучив момент, припустил со всех ног.

Увидев, что зомби удирает, 036 заволновалось до чертиков — от переживаний у него в фантазии буквально закипели печенка, селезенка и легкие.

— Линь Си! Убегает, убегает же, бросай свою позу, ты…!

Твою мать, неужели… Из-за того, что Линь Си давненько не приходилось сражаться всерьез, 036 только сейчас сообразило, что это за стойка!

Это был самый смертоносный прием Линь Си, и в прошлом почти никто не выживал после него.

В этом маленьком мирке не было духовной ци, а значит, всё это время Линь Си занималась медитацией, концентрируя собственную энергию!

Волны теплого потока струились по меридианам, устремляясь к глазам Линь Си и к зажатому в ее руке Мечу Летящего Инея. Золотистые волны энергии расходились от Линь Си во все стороны, лишая сбегающего зомби возможности где-либо спрятаться.

Серебристо-белое лезвие покрылось золотистой духовной ци. Спустя столько лет вновь слившись с духовной силой своей хозяйки, Меч Летящего Инея завибрировал, издавая звон, словно отзываясь на зов Линь Си.

— Абсолютная Смертоносная Формация Девяти Мечей.

Бестелесный голос сорвался с губ Линь Си. Сама она тоже начала казаться призрачной.

— Первый меч: Солнечный Свет.

Золотое сияние с невероятной скоростью устремилось прямо на зомби.

Раздался звук вонзающегося в гниющую плоть острого лезвия.

— Линь Си, сдерживайся, не лупи так сильно, а то его на атомы разнесет!

Под пронзительный визг 036 голова зомби со стуком покатилась по земле, а кроваво-красные глаза застыли в мертвецком оцепенении — похоже, он так и не понял, отчего погиб.

Линь Си застыла в прежней позе, не двигаясь.

Раздался звон металла о камни — опершись на Меч Летящего Инея, Линь Си кое-как держалась на ногах.

Ее губы мелко дрожали и побелели до жуткого цвета, со лба крупными каплями катился пот, а каждый сустав сотрясала болезненная дрожь.

Линь Си горько усмехнулась: стоило применить всего один удар, а расплата оказалась столь тяжелой. В мире, начисто лишенном духовной ци, использование четвертого меча, пожалуй, привело бы к преждевременной кончине.

— Линь Си, ты как?

— Кхе, пустяки, просто немного выдохлась, не помру.

Пальцы мертвой хваткой вцепились в рукоять меча до побеления суставов, но в конце концов ноги подкосились, и Линь Си рухнула прямо на землю. Меч Летящего Инея безвольно упал рядом.

036, глядя на нее в таком состоянии, почувствовало, как на душе скребут кошки.

Линь Си должна быть озаренной солнцем, радостной, блистательной, а не сидеть тут, бледная и дрожащая, на запыленной земле. И ведь можно было обойтись без этого приема — непостижимо, о чем только думала Линь Си.

http://bllate.org/book/29996/3653289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу