×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated as the Villain, I Became Everyone's White Moonlight / Став злодеем, я превратился в недосягаемый идеал: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комната наполнилась густым запахом крови. Неизвестно, что именно вызвало заминку — вопрос об источнике этого запаха или изумление при виде оружия в руках Е Личэня, — но зомби словно замерли.

Хороший момент!

Е Личэнь, задержав дыхание, медленно двинулся к зомби, находившемуся неподалеку. Ранее он слышал шаги где-то совсем рядом, и он не ошибся! Е Личэнь, сжав нож, с силой вонзил его в ближайшего зомби. Тварь рухнула на пол и больше не шевелилась.

— Теперь их трое… — Е Личэнь беззвучно усмехнулся и с силой ударил ножом по полу.

Дзынь!

В трех разных точках раздались звуки. Е Личэнь изо всех сил старался определить их расположение. Разбросанные позиции — это хорошо, так он сможет расправиться с ними поодиночке.

Е Личэнь, по-прежнему затаив дыхание, двинулся к ближайшему к нему зомби.

Не затратив и усилий, он легко прикончил одного. Е Личэнь даже начал сомневаться: неужели эти зомби ему поддаются? Все оказалось слишком просто.

Сейчас один на один с двумя оставшимися. На очереди тот, что справа.

Е Личэнь почувствовал головокружение. В душной, наглухо закрытой комнате он вдруг ощутил дуновение ветра на своем лице. Он списал это на большую кровопотерю из раны на руке, но в нынешних обстоятельствах ему было не до того. Он стиснул кулаки до боли, чтобы прийти в себя.

Зомби слева, словно услышав какое-то движение, начал шевелиться. Пол скрипел под его ногами. Две твари начали действовать сообща, а та, что была посередине, тоже пришла в движение, стремясь запутать его.

Разум Е Личэня, и без того затуманенный, поплыл еще сильнее. Какого именно из них он собирался атаковать?

Возможно, из-за острой боли в ране и слишком низкой температуры мозг Е Личэня перестал соображать.

Он решил ударить наугад и рванул к ближайшему противнику. Хорошая новость: он попал точно в цель. Плохая новость: два оставшихся зомби сгрудились вместе…

Ситуация изменилась: один на один. Но Е Личэнь не успел среагировать, и зомби повалил его на пол, прижав спиной к стене.

Е Личэнь подумал, что если получит удар сейчас, то голова точно разлетится в щепки. Он лишь молился, чтобы не потерять память.

Однако ожидаемой боли не последовало. Он смутно ощутил, что что-то подложено под голову, смягчая удар.

Впрочем, у Е Личэня уже не было сил размышлять, что это. Его тело достигло предела, а веки стали тяжелыми, как свинец…

Зомби, прижавшийся к нему, открыл пасть и вцепился зубами в шею.

Е Личэнь резко распахнул глаза, бешено забился, широко открыл рот, пытаясь закричать, но не смог издать ни звука.

До чего же они преданные своему делу? И правда кусается? В мыслях он избил этого работящего зомби, но на деле мог лишь выдохнуть слабый стон.

— Больно… — в голове Е Личэня осталось только это слово.

Эта боль была иной — не такой, как от пореза на ладони, и не такой, как от пули, пронзившей тело.

Он чувствовал, как его охватывает жар, словно по телу многократно проехался автомобиль, превращая его в неподвижный кусок плоти.

Он из последних сил попытался оттолкнуть зомби, но для той это было лишь легкое прикосновение котенка.

Давно забытые воспоминания, от которых он хотел укрыться, хлынули в мозг подобно водопаду: Нет… не надо! Я не хочу!

Зомби почувствовал, как воротник его одежды стал влажным. В полумраке он поднял голову и увидел, что лицо человека под ним залито слезами.

Холодная рука зомби осторожно стерла слезы с лица Е Личэня.

А сам Е Личэнь, пребывая в полубреду, чувствовал, как задыхается, словно тонет, и в то же время горит в невыносимом пламени.

Он ощутил, как чья-то холодная рука коснулась его щеки, а следом показалось, будто этот человек укутан в снег, и нестерпимый жар немного отступил.

В полузабытьи ему почудился знакомый запах дорогого крепкого алкоголя. Он хотел снова уловить этот аромат, но тот исчез.

Е Личэнь, сам не зная откуда взяв силы, дернул ногой и сбросил с себя зомби. Дрожа, он поднялся на ноги и подобрал отлетевший нож. Кровь с его ладони медленно потекла по лезвию, и Хун вспыхнул ослепительным светом, после чего весь клинок окутало пламя.

Е Личэнь бросился в атаку. Если бы он был в здравом уме, то наверняка бы остановился, но сейчас Е Личэнь явно перестал себя контролировать.

Зомби не нападал, а лишь уклонялся, играя с ним, как дразнилка с котенком, иногда намеренно издавая звуки.

Е Личэню было плевать на защиту или атаку — он бил туда, откуда доносился шум.

Через несколько минут такой неистовой схватки внезапно прилившая сила так же внезапно испарилась, словно решив вернуть долг с процентами. Обессиленный, он рухнул на пол.

В полузабытьи Е Личэню снова почудился запах алкоголя. Он пытался вспомнить название, но не смог.

— Что это… в конце концов? — прошептал он и, потеряв сознание, провалился в небытие.

Увидев, что человек без чувств, зомби отбросил маскировку и коснулся миниатюрного микрофона на воротнике:

— Миссия выполнена.

Из-за двери послышался грохот.

01, которая все это время пыталась разорвать путы, была привязана Сяо Му к стулу. Лишь когда прозвучало сообщение о завершении задания, её освободили. Как только оковы пали, она бросилась к двери, желая открыть её.

Ее внутреннюю систему переполняли красные сигналы предупреждения: носитель находится в опасности.

Дверь отворилась изнутри. Свет из коридора упал в комнату: пол, стены и сама дверь были залиты алым цветом. Что это за субстанция, все понимали без слов.

Кто-то вынес Е Личэня на руках и распорядился:

— Приберитесь здесь. Все его вещи тщательно собрать и сохранить.

01, глядя на неподвижного Е Личэня, произнесла:

— Больница.

Мужчина посмотрел на 01 и сказал:

— Идем, нужно доставить его на лечение.

По пути в медицинский блок мужчина шел широким шагом, а 01 следовала за ним по пятам. Оба хранили молчание.

В медицинском блоке все было подготовлено заранее. Е Личэня поместили в медицинскую капсулу. Глядя на то, как медленно закрывается крышка, 01 моргнула и, вопреки своему обыкновению, первой нарушила тишину:

— Вы сделали это намеренно?

Голос ее по-прежнему был лишен эмоций, но в этот раз в нем чувствовался холод, пробирающий до костей сильнее, чем в любые другие дни.

http://bllate.org/book/30005/3654591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода