×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Elite Akon / Светская жизнь: Возвращение блудного наследника: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я болтала с Фан Цзэ, и мы в приподнятом настроении направлялись к комнате отдыха, но, не дойдя до неё, услышали оттуда шум ссоры. Переглянувшись, мы ускорили шаг.

Внутри две женщины в деловых костюмах дрались. Короткостриженая выглядела весьма агрессивно: она вцепилась в конский хвост другой и не желала отпускать. Несколько человек вокруг пытались их разнять, но большинство просто с любопытством наблюдали за представлением.

Фан Цзэ нахмурилась и шагнула вперёд:

— Что тут происходит? Всем, кто не занят, немедленно вернуться на свои рабочие места.

Увидев её, толпа тут же рассыпалась. Короткостриженая отпустила соперницу и, яростно сверкая глазами, выпалила:

— Секретарь Фан, вы как раз вовремя! Рассудите нас. Я больше полумесяца работала с клиентом, контракт почти готов, и тут эта новенькая перехватывает мой заказ!

Девушка с конским хвостом поправила волосы и, не желая уступать, парировала:

— Нельзя было сказать нормально? Я же не знала, что это твой клиент!

— Ты ещё споришь! Весь отдел знал, одна ты не в курсе! Не думай, что раз ты здесь недавно, я буду с тобой церемониться!

Короткостриженая снова рванулась вперёд, но Фан Цзэ резко прикрикнула:

— Прекратить!

Она посмотрела на задиру и строго произнесла:

— Я разберусь в этом деле с вашим менеджером. В нашей компании всегда чётко награждают и наказывают. Если она действительно увела твой заказ, я доложу об этом Хо Сяо, и он примет меры.

Девушка с конским хвостом занервничала:

— Секретарь Фан, я правда не знала, что это её…

— Достаточно, — Фан Цзэ подняла руку, призывая к молчанию. — Не нужно объясняться передо мной. Иди к менеджеру вашего отдела маркетинга, я сама свяжусь с ним и выясню все обстоятельства.

Девушка прикусила губу и с ненавистью зыркнула на короткостриженую.

Когда они ушли, в комнате отдыха воцарилась тишина. Фан Цзэ смущённо пожала плечами:

— В отделе маркетинга вечно так. Сколько раз их предупреждали, а они всё равно грызутся из-за клиентов.

Я ополоснула чашку Хо Сяо кипятком, поставила её в кофемашину и между делом заметила:

— Мой брат такой суровый, они что, не боятся наказания?

Фан Цзэ налила себе тёплой воды и покачала головой:

— Боятся, конечно, боятся. Но как только видят клиента, не могут удержаться и бросаются в драку.

Я вернулась в кабинет с кофе. Хо Сяо всё ещё сидел на диване. Я рассказала ему, что видела в комнате отдыха, а под конец с любопытством спросила, как он собирается с этим разбираться.

Хо Сяо посмотрел на меня с полуулыбкой и велел размять ему плечи, а только потом ответил:

— Фан Цзэ просто припугнула новенькую. Такие вопросы обычно решает сам отдел маркетинга.

— О-о… — я массировала плечи Хо Сяо. — А им урежут зарплату?

— Зачем ты спрашиваешь о том, что тебя не касается?

Я с силой нажала на его плечо и фыркнула:

— Просто болтаю, чтобы разговор поддержать. Разве нельзя просто поговорить с тобой?

На самом деле я боялась, что он внезапно решит проверить мои знания по учебникам.

После моих слов Хо Сяо замолчал, а через некоторое время отозвался:

— Понял.

Понял? Что ты понял? Понял, какой ты невыносимый?

Я закатила глаза и продолжила разминать ему плечи, размышляя о том, что съесть на обед.

Отдохнув, Хо Сяо вернулся к рабочему столу. Я продолжала сидеть на диване, тайком играя в телефоне, а когда подошло время обеда, попросила Фан Цзэ заказать мне еду.

Вскоре кто-то постучал в дверь. Я удивилась:

— Почему так быстро?

Хо Сяо взглянул на меня, снял очки и потёр переносицу:

— Тебя только еда и радует.

«Сам попробуй не есть», — подумала я, открывая дверь.

На пороге стояла девушка, и я не сразу узнала в ней ту самую обладательницу конского хвоста. Она распустила волосы, и мягкие каштановые локоны придавали ей женственности. Она посмотрела на меня, поправила прическу и тихо спросила:

— Можно увидеть господина Хо?

Я сразу догадалась, в чём дело, и, решив посмотреть на продолжение драмы, поспешно закивала:

— Да, конечно. Хо Сяо как раз собирался отдохнуть, проходи.

Я отошла в сторону, пропуская её, и взглянула в коридор. Большинство сотрудников уже ушли обедать, а Фан Цзэ сидела за компьютером, увлечённо печатая, и, кажется, не заметила нас.

Мне очень хотелось остаться и посмотреть, что будет дальше, но я побоялась гнева Хо Сяо и неохотно вышла из кабинета.

Фан Цзэ заметила меня и спросила, почему я вышла.

Я, как заправская сплетница, сообщила ей, что та девушка из комнаты отдыха зашла к Хо Сяо. Лицо Фан Цзэ изменилось:

— Беда.

Не успела она договорить, как дверь кабинета открылась, и девушка, вытирая слёзы, быстрым шагом удалилась.

Вслед за ней вышел Хо Сяо. Он с ледяным выражением лица посмотрел на Фан Цзэ:

— Кто разрешил тебе пускать её внутрь?

Я хотела вступиться за Фан Цзэ, но она перехватила моё запястье и опередила меня:

— Простите, это моя ошибка в работе.

Я поняла, что натворила дел, из-за чего Фан Цзэ получила нагоняй, и, опустив голову, не смела вымолвить ни слова.

Как только Хо Сяо скрылся, я извинилась перед Фан Цзэ:

— Прости, это всё из-за меня… Мой брат не урежет тебе зарплату?

Фан Цзэ, казалось, выдохнула с облегчением:

— Если Хо Сяо промолчал, значит, всё обошлось. В следующий раз будь осторожнее. Если бы не ты её впустила, он бы точно меня прибил.

Я с досадой ответила:

— Наверное, я пересмотрела сериалов. Даже не подумала и пустила её. Её уволят?

Фан Цзэ пожала плечами:

— Не знаю. С тех пор как я здесь работаю, такого ещё не случалось.

— Но у той сотрудницы недобрые помыслы, если её и уволят, то поделом.

Я вздохнула и поплелась обратно в кабинет.

Хо Сяо сидел на диване в ожидании, лицо его было мрачнее тучи.

Сейчас я чувствовала себя как несносный ребёнок, который не получал наказания три дня и теперь готов разнести дом. Как сказал бы Лао Тань, сама напрашиваюсь на взбучку.

Я боялась, что Хо Сяо действительно меня отлупит, поэтому, переминаясь с ноги на ногу, подошла к нему и повинилась:

— Я виновата. Мне не следовало пускать её без твоего разрешения.

http://bllate.org/book/30029/3658468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Elite Akon / Светская жизнь: Возвращение блудного наследника / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу