×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Blackening of the Popular Charmer / Соблазн в каждом мире: Темная сторона идеального любимца: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стеклянная дверь плавно разъехалась в стороны, и оттуда вышел помощник Сяо Цзэ.

— Президент Хо? — Сяо Цзэ недоумевал, почему его босс стоит под палящим солцей, и не успел он ничего сказать, как увидел, как юриец в просторной больничной робе стремительно вылетает из навеса для машин!

Хотя на нём были шлёпанцы на мягкой подошве, в которых крайне неудобно двигаться, скорость оказалась такой, что он ни капли не походил на раненого!

Сяо Цзэ на мгновение вытаращил глаза, а его уголки губ слегка задергались:

— Хо... Президент Хо...

У этого Шэнь Юньшу хватит наглости?!Хо Минюань окинул взглядом пространство вбок и успел заметить лишь хрупкую спину юноши. При движении полы его одежды слегка взметались, невольно обнажая полоску белоснежной кожи.

Смелости ему и впрямь было не занимать.

Юнь Шу же было совершенно всё равно, что они там думают: раз в любом случае умирать, то лучше уж уйти из жизни быстро.

Стоит только сесть в машину, и это больше не его забота.

— Котёнок, открой мне электрические ворота!

— Принято!

Ворота с тихим скрипом поползли в стороны, как раз оставляя проход, и Юнь Шу на полной скорости выскочил наружу.

Охрана: «??!!»

Охранники вытаращили глаза и, не успев прийти в себя, увидели, как мимо них быстрыми шагами проходят двое мужчин в строгих костюмах. Шел первым излучал невероятно мощную ауру, лицо его было мрачным, а настроение — очевидно скверным.

Юнь Шу прекрасно понимал, что преследователи наступают на пятки, поэтому решительным шагом направился к неприметной чёрной машине. Следом из водительского кресла вышел высокий мужчина в костюме и распахнул заднюю дверь.

Взгляд Хо Минюаня помрачнел. Он взмахом руки подал знак Сяо Цзэ, и тот тут же остановился, отступив на несколько шагов назад, чтобы занять пост.

Юнь Шу юркнул на заднее сиденье и чуть заметно улыбнулся.

Теперь... очередь давить перешла к Дуань Юйцзэ.

Дуань Юйцзэ помог юноше устроиться сзади, захлопнул дверцу и, едва повернувшись, тут же столкнулся лицом к лицу с Хо Минюанем.

— ...

Теплый ветерок обдал их лица, но атмосфера оставалась ледяной и напряженной.

Юнь Шу с беззаботным видом откинулся на спинку заднего сиденья и с любопытством наблюдал через стекло за двумя мужчинами, между которыми искрило напряжение.

Дуань Юйцзэ вежливо протянул руку и изобразил на лице стандартную фальшивую улыбку:

— Президент Хо, наслышан о вас.

Хо Минюанем равнодушно скользнул взглядом по окну машины, затем бросил пренебрежительный взгляд на собеседника и оставил жест без внимания.

Улыбка на лице Дуань Юйцзэ застыла.

— Дуань Юйцзэ? — Хо Минюанем смотрел на него свысока, и едва открыв рот, сразу выдал порцию едкой насмешки: — Прошу прощения, в семье Дуань слишком много ветвей и детей, всех имён не упомню.

— Пфф! — Системный кот, подслушивавший изнутри, не смог сдержаться. Какая к чёрту бурная плодовитость!

Юнь Шу чуть изогнул губы.

В богатых семьях всегда хватает запутанных интриг, а у семьи Дуань было немало потомков. К тому же происхождение Дуань Юйцзэ нельзя было назвать благородным: всё это время он держался обособленно, служа для главы семьи инструментом для зарабатывания денег, и одновременно втайне сколачивал капитал и обрастал нужными связями, помогая отцу удерживать позиции среди богатейших людей.

Когда первоначальный владелец тела случайно столкнулся с ним, как раз выдался особый период: Дуань Юйцзэ решил временно залечь на дно, покинуть Сичэн и перебраться в Юньчэн, чтобы развиваться там и копить силы.

Всего за несколько лет при поддержке Юнь Шу он успел обзавестись достаточными связями, окреп крыльями и уже располагал силами, способными соперничать с законными сыновьями семьи Дуань.

Внешне он всё ещё мастерски скрывал свои эмоции, но стоило Хо Минюаню упомянуть его статус внебрачного сына, как лицо Дуань Юйцзэ мгновенно почернело.

Хо Минюаня же вид собеседника нисколько не смутил, и он продолжил:

— А методы президента Дуаня тоже трудно назвать светлыми и чистыми.

Дуань Юйцзэ резко замер, с трудом подавив желание немедленно развернуться. В голове промелькнула пугающая догадка, и его зрачки сузились до точек.

И точно, раздался холодный, низкий голос мужчины, пропитанный недвусмысленным предупреждением:

— Но больше всего ты не должен был посылать людей задевать меня.

Услышав это, Дуань Юйцзэ больше не желал рассыпаться в любезностях перед Хо Минюанем. Только он собрался что-то ответить, как стекло машины опустилось, и оттуда донёсся встревоженный голос юноши:

— Господин Дуань, почему вы так долго не уезжаете? Президент Хо доставил вам неприятности?

С этими словами Юнь Шу бросил на Хо Минюаня полный обиды взгляд, и его глаза покраснели в мгновение ока:

— Вы же обещали отпустить меня, нельзя нарушать слово!

Хо Минюаня вглядывался своими угольно-черными глазами в юношу на заднем сиденье, а его лицо в полутени казалось непостижимым.

Дуань Юйцзэ окончательно потерял способность оставаться на месте. В голове царил полный хаос, и, бросив на ходу ничего не значащее «всё в порядке», он тут же нырнул в водительское кресло, завёл мотор и, по сути, позорно сбежал.

Юнь Шу проводил взглядом стоявшего неподалеку высокого мужчину и мысленно вздохнул: а он всё-таки хорош собой.

По сравнению с ним Дуань Юйцзэ выглядел просто ничтожно.

Системный кот вздохнул с отчаянием:

— Раз так, сидели бы себе спокойно в больнице, зачем нужно было устраивать весь этот цирк?

Юнь Шу ответил с беззаботным видом, уходя от прямого ответа:

— Разве это не весело?

Системный кот: «???»

Весело?

С остекленевшим кошачьим выражением морды Системный кот окончательно сдался.

Оставалось лишь наблюдать, как красивые персиковые глаза его Хозяина системы чуть сузились, на губах заиграла улыбка, адресованная оставшемуся стоять на прежнем месте мужчине, и с беззвучной артикуляцией на губах: «Прости~»

Окно машины плавно поползло вверх, и с точки зрения Хо Минюаня как раз было видно, как юноша едва заметно машет ему рукой.

Затем автомобиль медленно растворился в потоке машин.

Сяо Цзэ вовремя приблизился:

— Президент Хо.

Голос Хо Минюаня оставался ровным:

— Говори.

Сяо Цзэ замялся, не зная, стоит ли продолжать, но всё же не удержался и спросил:

— Почему вы позволили ему уйти?

Хотя вокруг больницы дежурили скрытые телохранители Корпорация Хо, задержать этого юношу для Хо Минюаня не составило бы никакого труда.

Однако Хо Минюань до самого конца не отдал им приказа, очевидно, намеренно отпустив парня.

Мужчина посмотрел в сторону уходящей вдаль дороги, помолчал какое-то время и глухо произнёс:

— Незначительный человек, не стоит внимания.

Сяо Цзэ: «...»

Как ни посмотри, а на правду это совсем не похоже.

Но дела президента Хо пока не входили в круг его забот, так что Сяо Цзэ не стал допытываться и протянул папку с отчетом.

— Всё, что вы велели проверить, выяснено полностью, только... — вспомнив трагическую судьбу юноши, Сяо Цзэ даже почувствовал легкую жалость. — Лучше вам взглянуть самим.

Смутная догадка уже зародилась в голове, и Хо Минюань, сделав широкий шаг, направился в обратную сторону:

— Назад в офис.

http://bllate.org/book/30067/3663104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу