×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Blackening of the Popular Charmer / Соблазн в каждом мире: Темная сторона идеального любимца: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— И то верно! — Системный кот пренебрежительно фыркнул и обвел взглядом тесную гостиную с крайне скудной обстановкой, после чего возмущенно добавил: — Посмотрите на эту убогую квартиру, и сразу всё станет ясно!

— Оригинал наверняка стал жертвой психологического абьюза!

Выслушав Систему, Юнь Шу не мог не согласиться. Он осознал эту проблему еще в тот момент, когда вошел в дверь, а последняя фраза — это короткое «прости» — с легкостью подтвердила его догадки.

Теперь стало очевидно: положение оригинала в сердце Дуань Юйцзэ было даже ниже, чем он предполагал.

Возможно, причина крылась в том, что оригинал умел лишь бездумно жертвовать собой. Для такого мужчины, как Дуань Юйцзэ, искренние чувства, полученные без усилий, не стоят и ломаного гроша. Однако тот, кто никогда не знал тепла, готов отдать всё ради малейшего проблеска света. Дуань Юйцзэ достаточно было бросить крохи своего внимания, чтобы оригинал стал его верным псом.

Так что же чувствовал оригинал, когда в конце концов осознал, что его предали, и понял, что всё это время жил в паутине лжи?

Юнь Шу едва заметно дернул уголком губ. Ничего страшного. Он заставит Дуань Юйцзэ сполна, в тысячекратном размере, расплатиться за все страдания оригинала.

Внезапно вспыхнувшая аура яндере заставила шерсть Системного кота встать дыбом. Дрожа, он спросил:

— Хозяин системы, что вы задумали?

Выходит, всё это представление было лишь игрой, которая даже его — Систему — едва не обвела вокруг пальца.

— Через пару дней сам узнаешь, — Юнь Шу причмокнул губами, внезапно пожелав чего-нибудь сладкого к чаю.

Если память его не подводит, оригинал был ужасным сладкоежкой, должно быть, сказывается влияние тела... С этой мыслью Юнь Шу по привычке открыл нижний ящик журнального столика и выудил оттуда пачку леденцов.

Приподняв бровь, он небрежно выбрал один — со вкусом молока, — сорвал обертку и, зажав конфету в зубах, медленно прошел в комнату. Достав ноутбук, он в пару мгновений взломал защиту и принялся за код.

Уголки его губ поползли вверх, настроение было превосходным:

— А теперь... остался последний шаг.

— Ох... — Системный кот, чьей смелости и так не хватало, а мозги просто не поспевали за Хозяином системы, мог лишь в ужасе наблюдать за разворачивающимся спектаклем.

И молча заказывать поминальную свечу для Дуань Юйцзэ.

***

Хо Минюань безэмоционально просмотрел все документы, однако его взгляд с каждой секундой становился всё мрачнее.

Этот юноша по имени Шэнь Юньшу... неизвестно с каких пор он начал всё сильнее влиять на его эмоции.

Больше так продолжаться не может.

Но прежде чем покончить с этим —

Хо Минюань слегка откинулся на спинку кресла и холодным тоном приказал:

— Сначала взбаламуть воду в делах семьи Дуань. Как только представится возможность, расторгни сотрудничество с их корпорацией.

Сяо Цзэ был немало удивлен. Хо Минюань всегда ставил во главу угла выгоду. Не говоря уже об убытках от разрыва контракта, никто не желал связываться с грязными делишками семьи Дуань — это было противно и утомительно.

— И еще. Насчет предстоящих торгов — ты должен быть в курсе ситуации, так что займись этим сам.

— Слушаюсь, Президент Хо. На столе лежат документы, требующие вашей подписи, я пока пойду.

— Угу.

Полчаса спустя Хо Минюань смотрел на подпись Шэнь Юньшу в документе и раздраженно отложил ручку.

В голове стоял образ юноши.

Юнь Шу, который смотрел на него с сияющей улыбкой; Юнь Шу, который просился в объятия; и, наконец, Юнь Шу, торжествующий, словно маленький лисенок...

Посреди смятения мыслей экран компьютера на столе внезапно загорелся.

Хо Минюань по привычке открыл почту и обнаружил, что она до отказа забита секретными файлами корпорации Фэн, включая всю подготовительную документацию к предстоящим торгам!

Даже такой прожженный делец, как Хо Минюань, повидавший на своем веку немало интриг, застыл в изумлении.

Медленно прокручивая мышь и глядя на файлы в почтовом ящике, он погрузился в глубокую задумчивость.

Кто это сделал?

Зачем?

Словно всё было заранее рассчитано: не успел Хо Минюань прийти в себя, как на телефон пришло сообщение:

«Президент Хо, я помог вам сорвать с них всё до нитки. Теперь вы можете меня простить?»

Хо Минюань начал печатать ответ, не замечая, что его пальцы слегка дрожат.

«Шэнь Юньшу? Что ты творишь!»

«Да просто решил извиниться. В конце концов, я ведь и брал заказ у корпорации Фэн. Эти торги, должно быть, очень важны, иначе вы бы не потратили столько сил на все эти махинации».

«Я ведь даже начал к вам присматриваться, но кто же знал, что вы откажетесь. Полагаю, такого человека, как я, никто не полюбит».

«Прощайте».

Собеседник отвечал слишком быстро. Хо Минюань смотрел на череду сообщений, и его мысли смешались в хаос.

Эти слова совсем не походили на речь того дерзкого, своевольного юноши.

Что с ним случилось?

Или это Дуань Юйцзэ что-то натворил?

Нет...

Зачем он решил раскрыть эту информацию именно мне?

Хо Минюань глубоко вздохнул. У любого поступка есть цель, особенно у такого опасного человека.

В это время Системный кот наблюдал, как Хозяин системы с довольным видом закрыл ноутбук, бросил телефон и, растянувшись на кровати, сладко потянулся.

Куда только делась вся грусть?

— Хозяин системы, зачем вам это было нужно? Вы ведь уже дали согласие этому негодяю Дуаню, разве нет?

— На банкет семьи Ся Хо Минюань наверняка тоже придет.

Не слишком ли это лишние хлопоты? Хотя для Хозяина системы взломать секретные данные корпорации Фэн — проще простого.

Юнь Шу разгрыз молочную конфету и, наслаждаясь разливающейся сладостью, довольно прищурился:

— Ты не понимаешь. Мужчины устроены именно так, особенно такие высокомерные и холодные элитные президенты.

Сказав это, Юнь Шу гордо вскинул изящный подбородок:

— Он запал на мою внешность, но пока не готов признаться в этом сам себе.

— Не готов — значит, я буду действовать постепенно, пока не вынужу его ответить мне взаимностью.

— Я хочу, чтобы его мысли ни на секунду не отвлекались от меня.

— Разве это не захватывающий вызов?

Системный кот сглотнул слюну, подумав про себя: «Разве вы сами не польстились на его внешность?»

«Когда вы говорите о том, что вам кто-то интересен, вы до жути похожи на типичного негодяя, вы хоть сами это понимаете?»

http://bllate.org/book/30067/3663106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу