×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Top Couple Lost Their Memories / Топ-айдолы в амнезии: Любовь заклятых врагов: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 01. Оба потеряли память

Лу Цзинь выдержал обжигающие взгляды присутствовавших в комнате людей, чувствуя, как кожа на макушке покрывается мурашками.

— Кто вы? И кто я такой? Где это мы?

Тишина! В комнате воцарилась гробовая тишина. Люди переглянулись, а две минуты спустя разразились галдежом, заговорив наперебой.

Лу Цзиня от этого шума начала болеть голова, но он всё же смог примерно разобраться в ситуации из общего гомона.

Его зовут Лу Цзинь, он топовый айдол, отлично поет и танцует, да и актерское мастерство у него на высоте — он только что получил премию «Белый голубь» за лучшую мужскую роль второго плана, а база его фанатов насчитывает более семидесяти миллионов человек.

Сейчас он находится в больнице, потому что случайно скатился с лестницы во время съемок шоу, и, судя по всему, потерял память.

Нет, он *действительно* потерял память.

Шоу называется «Время для любимого» — звучит довольно поэтично, но по сути оно сводится к тому, что участники вместе едят, пьют и развлекаются со своими законными супругами.

Погодите-ка, он же женат! Но они только что сказали, что ему всего двадцать три года — не ранний ли это брак, черт возьми?

— А где моя благоверная? — он горячим взглядом уставился на стоявшего ближе всех к кровати мужчину, похожего на его ассистента по имени Ци Вэнь.

Ци Вэнь, упустив редкую возможность подразнить собственного босса, вытянул шею и противным голосом выдал:

— Ой, босс, вы бросьте свои фантазии. С вашим-то характером откуда взяться жене?

— И что со мной не так? — Лу Цзинь серьезно заподозрил, что тот над ним издевается. — Я умею танцевать, петь и чертовски хорош собой, неудивительно, что у меня есть жена, верно? К тому же это шоу для пар, с какого хрена я бы в нем участвовал, если бы у меня не было жены?

Ци Вэнь пожал плечами и развел руками:

— Босс, я имею в виду, что с вашим нравом вам не жена нужна, а муж.

Лу Цзинь замер на две секунды:

— Я вообще-то мужчина!

— Ой, однополые браки легализованы уже столько лет, то, что вы мужчина, совершенно не мешает вам искать себе мужа.

Лу Цзинь перевел взгляд на остальных присутствующих, и те дружно закивали.

Он воззвал к небесам со вздохом:

— И где же мой муж?

Он мало того что женился на мужике, так этот мир еще и безумен до чертиков.

Ладно, хорошо хоть у него крепкая психика — муж так муж.

— В соседней палате.

— Хочешь сказать, он тоже пострадал?

— Босс, Преподаватель Чу пострадал исключительно из-за вас.

— Преподаватель Чу?

— Ну, ваш муж, Чу Мобай, актер драматического жанра, новоиспеченный обладатель премии лучшего актера. Тоже топ, но в отличие от вас, наград у него целая гора, и каждая — высочайшей пробы.

— И что с того?

— А то, что вы должны относиться к Преподавателю Чу хорошо.

— Разве я в обычной жизни к нему плохо отношусь?

— Нет, вы безумно влюблены друг в друга, неразлучны, как нитки с иголкой, и если не видитесь больше трех дней, то оба ходите мрачнее тучи как минимум дней шесть.

— Ты шутишь? — Мало того что он женился на мужике, так они еще и неразлучны? Как нитки с иголкой?

— Не верите — спросите их. — Ци Вэнь указал на толпу в комнате.

Они снова дружно закивали и опять заговорили наперебой.

— Вы однажды ревновали Преподавателя Чу из-за сцены с поцелуем, устроили режиссеру трехсотдневную битву и с пеной у рта добились того, чтобы этот поцелуй вырезали подчистую!

— Преподаватель Чу ради вас научился готовить и в снежную ночь покупал каштаны. Подумать только, раньше он был сущим кошмаром на кухне, к тому же панически боится холода.

— Вы постоянно носите на груди подаренное Преподавателем Чу ожерелье со звездами, не верите — сами проверьте. — Лу Цзинь тут же принялся шарить у себя на шее и действительно нащупал цепочку, вытащил ее наружу и убедился: на ней и правда висели две звездочки.

— Преподаватель Чу трижды менял билеты на самолет, лишь бы встретиться с вами, а потом еще пять часов вел машину, не сомкнув глаз всю ночь.

— Стоило вам найти свободную минуту, как вы тут же мчались на съемочную площадку к Преподавателю Чу, из-за чего вас даже затащили сняться в эпизодической роли.

— Стоило Преподавателю Чу освободиться, как он не пропускал ни единого вашего концерта.

— А еще вы...

http://bllate.org/book/30104/3668302

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода