Готовый перевод The Top Couple Lost Their Memories / Топ-айдолы в амнезии: Любовь заклятых врагов: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прежде казалось, что такой мужчина, как учитель Чу, — невероятно красивый, с прекрасной актерской игрой и чудесным почерком, — не достоин ни одной женщины, но кто бы мог подумать... Оказывается, его действительно никто не достоин.

Учитель Лу и лицом вышел, и фигурой. Он отлично танцует, прекрасно поет и даже играет на уровне! Разве он хуже тех знаменитых актрис?

Ой, как ты это скажешь, мне вдруг так завидно стало из-за учителя Чу. Только подумай о том, как учитель Лу танцует Цветы распускаются... Я сама женщина, но мне так и хочется...

Чу Мобай, слышал? Они завидуют, что тебе достался такой прекрасный я. Лу Цзинь не отводил взгляд от окна, пока голоса полностью не затихли, а затем толкнул Чу Мобай локтем, невероятно гордый собой.

Было уже около двенадцати, камеры давно выключили, так что он ни о чем не беспокоился.

Взгляд Чу Мобай невозмутимо опустился на талию Лу Цзиня.

— Мм, неплохо, раз уж могу поднять им настроение.

Что? Лу Цзинь слегка надулся.

— Разве в такой момент тебе не следовало сказать: Как хорошо, что я успел первым и имею честь взять в жены такую прекрасную хозяюшку?

— Имею огромную честь, — легко согласился Чу Мобай и, договорив, принялся собирать вещи.

Лу Цзинь надул губы.

— Чу Мобай, ты можешь быть хоть капельку искреннее?

Чу Мобай почувствовал себя немного обиженным. Он достал их пижамы и скромно попросил совета:

— А как выглядит искренность?

Лу Цзинь закатил глаза:

— По крайней мере, позволь мне погладить тебя по голове.

Раз уж ты вечно треплешь меня по макушке, я должен отомстить!

Чу Мобай без лишних слов слегка наклонился и подался вперед.

Лу Цзинь опешил.

— Ты что, всерьез?

Да что с этим Чу Мобаем не так? Разве можно давать кому попало гладить себя по голове? Так ведь совсем никакого чувства победы не останется!

Чу Мобай в недоумении поднял голову.

— Ты шутил?

— Конечно нет! — поспешно открестился Лу Цзинь. Плевать, раз разрешил трепать — надо драть с него три шкуры, воспользуюсь моментом по полной.

Рука Лу Цзиня опустилась на голову Чу Мобая, сначала легонько погладила пару раз, а убедившись, что тот не сопротивляется, он приготовился устроить знатную взбучку.

Однако едва он собрался действовать, как его запястье крепко перехватили.

— Ты чего! Я еще не натрепал... не нагладился! — возмутился он.

— Время вышло. Чу Мобай выпрямился и протянул ему пижаму. — Умываться и спать.

Затем добавил:

— Сначала ты?

Лу Цзинь вытянул губы.

— Какое еще время вышло? На глажку... то есть на поглаживание головы тоже лимит установили? И с какой стати мне вечно мыться первым? Ты просто ждешь, пока я согрею для тебя ванну, чтобы потом блаженствовать, да? Не дождешься, сегодня ты идешь первый.

— Хорошо. Чу Мобай пристально посмотрел на него и повернулся в сторону ванной.

Лу Цзинь почувствовал себя задетым и яростно топнул ногой.

Ну и свинья же этот Чу Мобай!

Он рухнул на кровать, достал телефон, открыл мини-приложение в WeChat, нашел игру Овечка за овечкой и зашел внутрь.

Затем он снова и снова проходил второй уровень — до тех пор, пока Чу Мобай не вышел из душа. Тогда он с гневом швырнул телефон и раздраженно ушел.

—... — Чу Мобай остро почувствовал перемену в настроении Лу Цзиня и принялся мысленно размышлять, не задел ли он его чем-то, но ответ был прост: нет.

Войдя в ванную, Лу Цзинь быстро разделся и включил душ. Намымываясь, он сквозь зубы бормотал: Чу Мобай, ты у меня доиграешься! С Янь Янь языки чесать — это пожалуйста? Голову кому попало давать гладить — запросто? А как погладил, так сразу и не дал оторваться по полной? Бессовестный!

С десяток минут спустя...

— Чу Мобай, принеси пижаму! — сгоряча он совсем забыл захватить ее с собой в спальню.

Вот дурень!

Лу Цзинь хлопнул себя по лбу, смертельно сожалея о рассеянности.

Чу Мобай заметил пижаму Лу Цзиня на краю кровати и с ней в руках направился в ванную.

— Лу Цзинь, — постучал он.

Вскоре изнутри донесся щелчок замка. Лу Цзинь приоткрыл дверь на дюйм, робко высунув голову, и выдавил совершенно неестественную улыбку.

— Эм... прости, спасибо.

Он протянул руку наружу, чтобы взять одежду.

Чу Мобай скользнул взглядом с макушки Лу Цзиня вниз по линии шеи к белоснежным округлым плечам, перешел на стройные руки, запястья, кончики пальцев и лишь после этого неторопливо протянул пижаму.

— Пустяки.

Кожа у Лу Цзиня была поистине белой и на вид очень нежной, а на руках проступал едва заметный рельеф мышц — мягких, но не лишенных силы.

У Чу Мобая постепенно покраснели кончики ушей, а в глазах затаился жар. Успокоив дыхание, он взял себя в руки и вернулся в спальню.

Когда Лу Цзинь, переодевшись и умывшись, вернулся, тот уже сидел на постели, утвшись в телефон. Как назло, в этот момент раздался звуковой сигнал входящего сообщения.

Тут же сушившему волосы Лу Цзиню безжалостно отобрали фен.

— Малыш Цзинь?

Чу Мобай развернул открытое СМС-сообщение прямо перед носом Лу Цзиня, и взгляд его стал ледяным.

Лу Цзинь ошеломленно уставился в экран и лишь спустя добрых полминуты сообразил:

— Чу Мобай, ты проверяешь мой телефон?

— Да. — Тот ответил с пугающей прямотой. — Малыш Цзинь, сможем ли мы встретиться сегодня вечером? — он прочел текст сообщения по слогам. — Кто это?

СМС пришло с незнакомого номера.

Лу Цзинь окаменел. Что еще за новости?

Двойная амнезия

— Я... я понятия не имею! — Лу Цзинь лишь спустя несколько секунд обрел дар речи, подскочил на месте и выхватил телефон.

Номер был совершенно другим, абсолютно незнакомым!

Почему в наше время кто-то до сих пор пользуется обычными СМС?

— Малыш Цзинь? — Чу Мобай повторил эти два слова так, что сразу стало понятно: он в ярости.

Эм... Лу Цзиню стало не по себе, в груди шевельнулось чувство вины.

— Если я скажу, что не знаю этого человека, поверишь?

Черт возьми, неужели это тот самый партнер по случайной связи на одну ночь, к которому он сбежал в баре, доведенный до белого каления предчувствием измены Чу Мобая еще до потери памяти?

Еще и малыш Цзинь — какая гадость!

Чу Мобай глубоко вдохнул.

— Верю, — прозвучало с едва заметным скрежетом зубов. — Твой партнер по измене до потери памяти, ага, — добавил он язвительно.

Лу Цзинь поджал губы, а в следующее мгновение ткнул пальцем в грудь Чу Мобая:

— Ты сам говорил про амнезию, откуда мне знать, кто это? Даже если и партнер по измене, то исключительно по твоей милости! Подумай сам, чьи фотографии раньше хранились в твоем телефоне? Меня от тебя так перекосило, что я спал в гостевой комнате, так что с моей стороны сходить налево на одну ночь — вполне объяснимый поступок! К тому же в нашей нынешней ситуации я сказал, что готов предать забвению все, что было в прошлом, так какого черта ты тут язвишь и пакостишь?

http://bllate.org/book/30104/3668319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода