×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Manga Protagonist's Self-Rescue Guide / Руководство по выживанию в манге: Как не стать проходным персонажем: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Ли при первой же встрече произвел на Чжоу Анься неизгладимое впечатление.

До этого подобное чувство у Чжоу Анься вызывал лишь Ю Ин. Однако тогда Чжоу Анься, сбитый с толку опасной аурой Ю Ина, был настолько напряжен, что ему было не до оценки чужой внешности. Лишь когда удалось немного выдохнуть, он заметил, что Ю Ин ничуть не уступает его собственному старшему брату, а возможно, даже превосходит его.

Но при виде Юй Ли Чжоу Анься был поражен по-настоящему. Истинная красота заключается в самой сути, а не в оболочке — это было как раз про Юй Ли. Так рассудил Чжоу Анься, избалованный юный господин, повидавший на своем веку немало красавцев.

Впрочем, Юй Ли действительно обладал притягательной внешностью. Его черты лица напоминали женскую мягкость, но не выглядели женоподобными — напротив, они казались изысканными. Четко очерченный подбородок и скулы придавали ему истинно мужскую твердость. В целом, Юй Ли выглядел как идеальное творение богов, сочетающее в себе мужскую и женскую эстетику. Чжоу Анься мог поклясться, что любой, кто увидит Юй Ли, будет очарован этим лицом. А если прибавить к этому его стойкий, подобный зеленому бамбуку характер, он становился пределом мечтаний для людей с сомнительными наклонностями.

Насколько знал Чжоу Анься, человек с такой яркой внешностью, не имеющий возможности защитить себя, подвергает себя огромному риску, отправляясь в путь в одиночку. Судя по всему, Юй Ли действительно путешествовал один. Поначалу Чжоу Анься искренне волновался за него, но вскоре понял, почему тот может позволить себе странствовать в одиночку, и заодно распрощался с первым впечатлением о Юй Ли как о беззащитном ангелочке.

Стоило Юй Ли увидеть Ю Ина, как они тут же сошлись в схватке. Хотя позже стало очевидно, что они не сражались в полную силу, по ходу поединка было ясно: боевые навыки Юй Ли весьма высоки. Лишь закончив бой, Юй Ли спросил у Ю Ина, зачем тот его позвал. Выслушав рассказ Чжоу Анься и Ю Ина — в основном говорил первый, а второй лишь дополнял, — Юй Ли наконец подошел осмотреть Цзин Фэна, все еще скованного ледяной печатью Ю Ина.

Надо признать, мастерство у Юй Ли было нешуточное. Стоило ему увидеть Цзин Фэна, как он сразу понял, почему тот оказался под чьим-то контролем. Тщательно осмотрев тело парня, Юй Ли немедленно выписал рецепт. Он не был Дарованным Богом исцеляющего типа, поэтому мог использовать лишь самые обычные методы лечения. Однако Юй Ли был уверен: даже если бы пришел Дарованный Богом, еще не факт, что он смог бы помочь этому заледеневшему человеку. Ю Ин не ошибся, обратившись именно к нему.

Чжоу Анься расспросил Юй Ли о состоянии Цзин Фэна, но, к сожалению, дома, если кто-то получал травму, семья всегда приглашала Дарованных Богом целителей. Чжоу Анься совершенно не разбирался в том, как лечат обычных людей, поэтому большая часть объяснений Юй Ли осталась для него загадкой. Он понял лишь одно: наркотик, который Бай Чжиюань подсунула Цзин Фэну, чтобы лишить его контроля над собой, доступен только представителям высших кругов Империи Дунхэн.

Услышав это, Чжоу Анься замер. Он вспомнил про Чжоу Юя. Это дело было неразрывно связано с Кланом Чжоу, базирующимся в столице Империи Дунхэн. Ю Ин и Юй Ли, находившиеся рядом, заметили, что юноша отвлекся, но промолчали. Ю Ин и так обо всем догадывался, а Юй Ли заботило лишь лечение, остальное его не касалось. Он был всего лишь врачом.

Закончив писать рецепт, Юй Ли протянул его все еще пребывающему в прострации Чжоу Анься:

— Иди за лекарством, юный господин.

— Хорошо.

Слова Юй Ли привели Чжоу Анься в чувство, и он собрался отправиться в аптеку.

— Забудь, я пойду с тобой. Не хочу оставаться наедине с этим типом, — проворчал Юй Ли.

Ему было крайне неуютно рядом с Ю Ином, с юным господином было куда проще. К тому же он сможет проконтролировать, чтобы неопытный парень не купил не те лекарства и не потратил время впустую.

— Хорошо! — Чжоу Анься почувствовал огромное облегчение. Он действительно не знал, как покупать лекарства в обычном мире. Если бы он ошибся, он бы никогда себе этого не простил. Ведь Цзин Фэн все еще страдал! Кроме того, у Чжоу Анься была тайная проблема: он совершенно не ориентировался в этой местности и не знал, где находится аптека. Раньше его везде водил Цзин Фэн.

Ю Ин понял намерения Юй Ли. Он молча наблюдал за тем, как тот уходит вместе с Чжоу Анься, и не стал им препятствовать.

К настоящему моменту тайна гибели семьи Юэ Хэцзинфэна начала проясняться. Главный виновник был очевиден — всё было связано с тем самым человеком, который стоял за спиной Бай Чжиюань. Наблюдая за реакцией Чжоу Анься, Ю Ин еще больше убедился в том, что клан, к которому принадлежит юноша, также замешан в этом деле, иначе его поведение было бы иным.

Впрочем, пока все это были лишь догадки. Чтобы докопаться до истины, нужно дождаться, пока Цзин Фэн придет в себя, а затем допросить Бай Чжиюань и Чжоу Юя. А пока пусть посидят взаперти, под грузом собственного психологического давления.

***

Вернемся в настоящее. После ухода Юй Ли появился Ю Ин, которого давно не видели. Чжоу Анься заметил, что в последнее время они словно избегали друг друга: если присутствовал Юй Ли, Ю Ин редко показывался на глаза, и наоборот. Они были как два магнита с одинаковыми полюсами — им не было места рядом.

— Как самочувствие?

— Гораздо лучше, — с улыбкой ответил Цзин Фэн. Возможно, благодаря тому, что они плечом к плечу сражались в битве, теперь он доверял Ю Ину.

— У Юй Ли отличные врачебные навыки, — сухо похвалил его Ю Ин и умолк.

Атмосфера в комнате мгновенно похолодала, будто ее сковало ледяной аурой Ю Ина.

— Позвольте спросить, Ю Ин и Юй Ли… они действительно просто друзья? — в критический момент решился спросить Цзин Фэн.

Его снедало любопытство по поводу их истинных отношений. Он чувствовал странное напряжение между ними. В отличие от Чжоу Анься, Цзин Фэн, как пациент, проводил с Юй Ли гораздо больше времени и отчетливо ощущал, что тот не испытывает к Ю Ину никакой неприязни — напротив, в его отношении сквозило нечто странное. Словно терпкий привкус зеленых фруктов, которые отец всегда добавлял в рыбу с лемонграссом.

— Тебе не стоит лезть в этот вопрос, — Ю Ин отказался отвечать. Их отношения с Юй Ли были слишком сложными, чтобы описать их парой слов. К тому же он не был обязан рассказывать Цзин Фэну о своем прошлом с Юй Ли.

Поняв, что Ю Ин не намерен откровенничать, Цзин Фэн сдался. К счастью, Чжоу Анься, который обычно хранил молчание в присутствии этой парочки, нарушил гнетущую тишину.

— Ю Ин, ты сегодня снова ходил к Бай Чжиюань и остальным?

— Да, — ответил Ю Ин. Он взял за привычку навещать их каждый день, чтобы оказывать давление, которое поможет разговорить их и получить нужную информацию.

— Ю Ин! Есть какие-то успехи? — при упоминании Бай Чжиюань внимание Цзин Фэна обострилось. Он все еще не знал всей правды о гибели своей семьи.

Из-за наставлений Юй Ли Цзин Фэн некоторое время вел себя очень тихо. Все потому, что аура Юй Ли была просто ужасающей! Как признавался Цзин Фэн Чжоу Анься, каждый раз, когда ему хотелось нарушить предписания врача, он видел, как Юй Ли начинает излучать темную энергию. Стоило увидеть Юй Ли, окутанного черным туманом, словно он вот-вот сойдет с ума, как у Цзин Фэна пропадало всякое желание своевольничать. Интуиция подсказывала ему: такого Юй Ли лучше не злить.

Надо признать, Цзин Фэн оправдывал свое прозвище Маленький Лев, данное ему читателями манги, — его животная интуиция была очень острой. Ю Ин, наблюдая за этим, мысленно отметил сей факт. К сожалению, сейчас Мировое сознание исчезло, оставив лишь бездушную систему для помощи. Без его бесконечного жужжания над ухом порой становилось скучновато.

Но вскоре скука прошла, так как Цзин Фэн практически поправился. Бай Чжиюань и Чжоу Юй под психологическим прессом Ю Ина тоже сдали позиции и наконец согласились выдать хоть немного информации. Ю Ин не стал долго с ними беседовать — получив желаемое, он покинул комнату, где их держали под стражей.

В помещении остались только Цзин Фэн и Чжоу Анься.

— Это ты! — неожиданно для всех первым заговорил Чжоу Юй.

С тех пор как Ю Ин сковал его льдом, Чжоу Юй не проронил ни слова. Он заговорил лишь после того, как психологическая защита Бай Чжиюань рухнула и она согласилась раскрыть правду. После того короткого признания он снова погрузился в молчание. Даже когда Ю Ин спрашивал о Юэ Хэцзинфэне, Чжоу Юй, будучи непосредственным участником событий, продолжал хранить безмолвие. Ю Ин не стал давить, выйдя из комнаты сразу после того, как Бай Чжиюань ответила на вопросы.

Увидев, что Чжоу Юй готов говорить, Цзин Фэн пришел в крайнее возбуждение. Если Чжоу Юй заговорил, значит, есть шанс узнать имена всех тех, кто убил его семью. Он сможет выследить этих людей и отомстить за своих близких!

http://bllate.org/book/30110/3669121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода