×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Can Alphas Be Wives / Альфа в роли супруги? Испытание на выживание: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Фаньшэн протянул руку и толкнул дверь. Когда к нему потянулась пара рук, он, уже будучи начеку, заблокировал удар, а затем схватил человека за руку, с усилием крутанул и уже собирался впечатать противника в пол.

Кто бы мог подумать, что этот человек окажется весьма ловким: едва избежав захвата, он резко вывернулся и со всего маху ударил Линь Фаньшэна ногой в бедро.

Завязалась драка.

В темноте никто толком ничего не видел, но чем дольше продолжался бой, тем сильнее росло изумление противника.

У людей из Империи физическая подготовка обычно была слабой, а тех, кто мог бы драться с ним на равных, можно было пересчитать по пальцам одной руки.

Кто же этот человек на самом деле?

Воспользовавшись тем, что оба были заняты дракой, Лу Шихуай шмыгнул в комнату.

Из-за плохой видимости ему пришлось включить источник света, чтобы отыскать Цзян Шужань.

В углу, у самой стены, без признаков жизни лежала Цзян Шужань.

Лу Шихуай подбежал к ней, быстро всё проверил и с облегчением выдохнул:

— Всё в порядке, она просто потеряла сознание.

Услышав его слова, Фу Минси наконец расслабил тело, которое до этого было натянуто как струна.

— Слава богу… Слава богу.

Соперник Линь Фаньшэна заметил, что в комнате появился ещё один человек, и попытался скрыться, но Линь Фаньшэн вцепился в него мёртвой хваткой, так что вырваться было совершенно невозможно.

Тот занервничал, и в его глазах мелькнуло свирепое выражение.

На его спине внезапно распахнулись нечеловеческие крылья, и острые когти метнулись прямо к лицу Линь Фаньшэна.

Линь Фаньшэн увернулся стремительно, избежав ранений, однако его маска была безнадёжно испорчена.

Несколько рваных клочков черной ткани закружились в воздухе и упали на пол.

При тусклом свете иноземец разглядел его лицо и внезапно замер на полуслове, прекратив атаку.

— Ха-ха-ха-ха, я так и знал… — он вдруг закрыл лицо руками и громко рассмеялся.

Его смех звучал в темноте одиноко и горестно, но не мог скрыть лихорадочного возбуждения на лице.

— Я знал, что ты придёшь за мной.

Голос его был хриплым, но каждое слово отдавалось с кристальной чёткостью:

— Лин… Фань… Шэн.

Лу Шихуай вздрогнул и резко выкрутил яркость источника света на максимум.

Яркий луч залил комнату, осветив серебристо-голубые волосы незнакомца, а его разноцветные глаза — один серый, другой синий — приобрели поистине зловещий оттенок.

Лу Шихуай внезапно произнёс имя:

— Ланлос.

Ланлос никак не отреагировал на собственное имя — его взгляд был прикован исключительно к Линь Фаньшэну.

— Я ждал тебя здесь очень долго.

— Ты двигался медленнее, чем я думал. Твои раны были настолько тяжелыми?

Его безумие мгновенно сменилось тревогой, а в глазах промелькнула беззащитность:

— Я не со зла. Я вовсе не хотел тебя ранить.

Линь Фаньшэн отступил на шаг, стоило тому попытаться приблизиться.

Всё верно, это был тот самый иноземец из его воспоминаний.

Тот самый мужчина, который оставил на его теле самые тяжёлые раны.

— Ты снова пытаешься сбежать! — лицо Ланлоса мгновенно исказилось. — Чип у меня, куда ты собрался бежать?

— Я так сильно люблю тебя, почему ты обязательно должен возвращаться в Империю? Разве плохо остаться со мной?

Линь Фаньшэн смотрел на него с таким любопытством, словно встретил какое-то диковинное создание.

Разве может у человека так быстро меняться выражение лица? Он что, в прошлые жизни учился искусству смены масок?

— Понял! Тебе, должно быть, не нравится мой истинный облик, я сейчас же всё уберу, — Ланлос решительно спрятал крылья и когти.

— Теперь я выгляжу так, как тебе нравится. Пойдёшь со мной?

Линь Фаньшэн:

— …

Диагноз подтверждён: этот парень определённо болен. В самом прямом смысле, без всяких подтекстов.

И что же он такого натворил до потери памяти? Как вообще угораздило встретить столь странного типа?

Узнав Ланлоса, Лу Шихуай молча шагнул вперед, достал шприц и сделал Цзян Шужань инъекцию.

Он вынес пришедшую в себя девушку за дверь в безопасное место, после чего решительно затворил створку.

Услышав слова Ланлоса, Лу Шихуай подошёл, притянул Линь Фаньшэна за талию к себе и прижал к груди с недвусмысленным собственническим видом.

— Он никуда с тобой не пойдет.

Ланлос наконец соизволил перевести взгляд на Лу Шихуая и взревел:

— Лу Шихуай,медленно отпусти его!

Лу Шихуай холодно усмехнулся:

— Ха! Приплёлся в нашу Империю похищать людей — и это наследный принц Союза Иноземцев занимается столь жалкими делишками. Интересно, что на это скажут твои подданные?

— Твой батюшка ведь наверняка ничего не знает, верно?

Ланлос был задет за живое и пришёл в ярость.

На его спине снова зашевелились крылья, показались острые когти, готовые в любую секунду пустить их в ход.

Но стоило ему взглянуть на Линь Фаньшэна, как он тут же сбавил обороты, демонстрируя слабость.

— Отдай мне Линь Фаньшэна, и я клянусь, мы подпишем с Империей еще один договор о мире на тысячу лет.

— Мечтай! — Лу Шихуай прижал Линь Фаньшэна еще крепче.

Линь Фаньшэн же задумчиво переспросил:

— Ты уверен?

— Не верь ему, — встревожился Лу Шихуай и, не дожидаясь ответа Ланлоса, выпалил: — Он принадлежит к самому могущественному клану в Союзе Иноземцев — Племени Небесных Крыльев, и в их роду строжайше запрещены браки с чужаками.

— Даже если ты отправишься с ним, тебе уготовано лишь место жалкой наложницы.

Линь Фаньшэн:

— …Не мог бы ты подобрать другое определение?

Он со злости топнул ногой и угодил каблуком прямо по носку ботинка Лу Шихуая.

Лу Шихуай мгновенно сник и пробормотал:

— Во всяком случае, сейчас в его клане заправляет не он, его отец просидит на троне еще по меньшей мере двести-триста лет. Верить ему — всё равно что верить мне.

— А я когда-нибудь давал повод тебе не верить? — Линь Фаньшэн оттолкнул его руки.

Он перевел взгляд на Ланлоса, чьи глаза покраснели от злости из-за их воркования:

— Тебе ведь приходится здесь несладко, да?

Раз уж наследный принц целого народа вынужден прятаться на складе Дикой планеты, нетрудно было догадаться, что людей в его распоряжении практически не осталось.

— Я не пойду с тобой. Отдай мне чип, и я позволю тебе покинуть Империю, — Линь Фаньшэн перешёл к условиям.

Ланлос:

— Ни за что!

— Ладно, говорить больше не о чем.

Раз намерения противника ясны, Линь Фаньшэн решил не тратить слов и снова бросился в бой.

И без того превосходя Ланлоса в боевых навыках, теперь он легко одолевал противника, чей разум затуманился от гнева, и тот оказался совершенно неспособен защищаться.

Лу Шихуай присоединился к избиению — он тоже был зол.

Кто-то пытался увести человека прямо у него из-под носа, и если он до сих пор не прикончил наглеца, то лишь потому, что это сулило слишком много хлопот.

Сотрясаемый внутренним раздражением, Лу Шихуай бил наверняка — туда, где больнее всего.

Двоих против одного оказалось слишком много: Ланлоса отделали так, что его лицо превратилось в сплошной синяк. В конце концов Линь Фаньшэн скрутил его, заткнул рот полотенцем и поволок за собой.

Связанный пленник наотрез отказывался позволять Лу Шихуаю прикасаться к себе — стоило тому дотронуться, как Ланлос начинал извиваться и мычать во всё горло, и успокаивался лишь тогда, когда его вёл лично Линь Фаньшэн.

Не выдержав этой возни, Линь Фаньшэн сам взял его под руку, а Ланлос бросил на Лу Шихуая торжествующий взгляд.

Лу Шихуай даже не удостоил его ответом.

Когда они вошли в правительственное здание, их было трое, а на обратном пути стало четверо.

Заметив их возвращение, Фу Минси испуганно закружил вокруг Цзян Шужань, и, не обнаружив на ней ран, с разбегу уткнулся лицом ей в грудь, жалобно всхлипывая:

— У-у-у, жёнушка, я так испугался, хорошо, что с тобой всё в порядке.

Цзян Шужань погладила его по спине, виновато улыбнулась остальным, а в следующее мгновение, под изумлённым взглядом Линь Фаньшэна, взвалила Фу Минси на плечо и унесла прочь.

Линь Фаньшэн:

— Ого…

— У них что, всегда такие отношения?

Лу Шихуай выглядел совершенно не удивлённым:

— Фу Минси гениален в сети, но во всём остальном он сущий инвалид. Сестрице Шужань приходится нелегко.

С этими словами он направился к брошенному на пол Ланлосу, вытащил изо рта пленного кляп, крепко сжал его подбородок и холодно осведомился:

— Какая у тебя связь с А-Шэном?

Ланлос злобно зыркнул на него и гордо вздернул подбородок:

— Ха! Мы с ним уже спали. Лу Шихуай, даже не думай отнимать у меня моего человека.

Лу Шихуай разжал пальцы и тут же врезал ему ногой в грудь.

Надавив подошвой на его корпус и наблюдая за искривившимся от боли лицом Ланлоса, он медленно произнёс:

— Ты думаешь, я в это поверю?

Ланлос, задыхаясь, усмехнулся:

— Ес… если не веришь… то… стал бы распускать руки?

Нажим стал еще тяжелее.

Ланлос:

— Ха… ты просто завидуешь.

Линь Фаньшэн:

— …

Заметив, что ситуация принимает совершенно нездоровый оборот, он оттащил Лу Шихуая в сторону и тихо сказал:

— Не слушай его бред.

— В моих воспоминаниях мы только и делали, что пытались прикончить друг друга. Если ты веришь, что мы спали, проще поверить, что у него с головой не всё в порядке и развилась мания величия.

— Мм, ты прав, — мрачная туча на лице Лу Шихуая рассеялась в мгновение ока.

Прямо на глазах у Ланлоса он притянул Линь Фаньшэна за голову и впился в его губы.

Разумеется, поцелуй был фальшивым — чистой воды ракурс для зрителя.

Подержав эту позу пару секунд, Лу Шихуай скосил глаза на Ланлоса, чья физиономия исказилась от убийственной ярости, и самодовольно ухмыльнулся уголком рта.

Соревноваться с ним в попытке отнять человека? Да тот и за тысячу лет бы не преуспел.

Мечтать не вредно!

— Злишься? — Лу Шихуай вальяжной походкой вернулся к Ланлосу и слегка провёл языком по собственной покрасневшей губе. — А ты целовал А-Шэна?

Ланлос заскжетал зубами и взревел:

— Лу Шихуай!

По этой реакции Лу Шихуай получил исчерпывающий ответ.

Разумеется, всё, что нёс Ланлос, оказалось наглой ложью.

В прекрасном расположении духа он присел на корточки и начал шарить по карманам и одежде пленника.

Ланлос напрягся всем телом и настороженно уставился на него.

— Не переживай, меня интересует только А-Шэн, а до тебя мне никакого дела нет, — произнёс Лу Шихуай. — Как только скажешь, где прячешь чип, я перестану тебя лапать.

Произнося столь раздражающие слова, Лу Шихуай внутренне сосредоточился.

Странно — ничего. Даже подпространственный карман обнаружить не удалось.

Куда же он запропастился с этим чипом?

Ланлос скривился от боли в побитом лице и презрительно бросил:

— Вам его не найти. Разве что через мой труп.

Не веря ни единому слову, Лу Шихуай обыскал его ещё раз.

Но на нём действительно не было ничего!

Он молча покачал головой, глядя на Линь Фаньшэна.

Линь Фаньшэн поджал губы:

— Оставьте пока здесь. Главное, чтобы не помер.

Бросив Ланлоса в кладовке, Лу Шихуай вышел на свет, подобрался к Линь Фаньшэну и замер с видом человека, который хочет что-то сказать, но не смеет.

— В чём дело?

http://bllate.org/book/30114/3669724

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода