×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Demon Lord Wants to Be Low-Key / Владыка демонов мечтает о покое: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гань Чэн тихо вздохнул:

— Ты сможешь с ними справиться?

Эти люди вовсе не были безоружны: все они носили доспехи, были вооружены мечами и клинками, а у некоторых в руках были луки и стрелы.

— Это люди вторглись в наш дом и начали нас убивать!

С самой их встречи Желтоволосый Демоночеловек вел себя доброжелательно, но сейчас, говоря это сквозь сжатые зубы, он наконец-то позволил Гань Чэну ощутить ту свирепую ауру дикого зверя, что была скрыта в нем.

— Зачем они схватили твоего друга? — Гань Чэн уже видел горы трупов, но в основном это были Демонические Твари, и совсем другое дело — гибель или ранения существ, внешне так похожих на людей.

— Чтобы продать нас и заставить устраивать смертельные бои друг с другом, — Кен слышал немало историй о том, как люди охотятся на Демонолюдей, — или продать нас Литейщикам, чтобы изготовить из наших тел оружие.

Гань Чэн ошеломленно выдал:

— А?

Кен проговорил сквозь зубы:

— А еще нас могут продать Аптекарям для проведения экспериментов.

Изумившись, Гань Чэн молчительно вжался в землю — желание выходить и общаться с людьми у него сильно поубавилось.

— Эти люди способны на что угодно.

Они, Демоночеловек и Демоническая Тварь, прятались в тени, а в сотне шагов от них в человеческом лагере мужчины все еще о чем-то говорили и смеялись. Судя по всему, добыча в этот раз оказалась богатой, и двое мужчин, закинув руки друг другу на плечи, пустились в пляс.

Привлеченные их шумом, из палатки вышли еще несколько человек. Большинство скрестили руки на груди или держали в одной руке еду, с улыбкой наблюдая за происходящим. Царила мирная и веселая атмосфера.

— Они вторгаются в наш дом, грабят нашу еду, объявляют на нас охоту и убивают, — вспомнив, должно быть, недавнюю бойню, Кен постепенно утвердился в своем решении.

Гань Чэн посмотрел на флаг, воткненный в самом центре лагеря, и с любопытством спросил:

— Что это такое?

— Знамя Наемников.

Издалека доносились голоса людей — они обсуждали, сколько Демонических Тварей поймал или убил каждый из отрядов.

Кто-то из людей взял факел и отошел в сторону. Только тогда Гань Чэн заметил, что, помимо двух железных клеток, висящих в воздухе, на земле стояло еще несколько побольше. При свете огня он разглядел, что в этих клетках заперто поразительное количество Демонических Тварей.

— Я знаю, ты хочешь спасти друга, — проникновенно начал Гань Чэн, зная, что Демонолюди двигаются быстро, но ведь там столько народу, а он сам — всего лишь Демонический Пес, и помощи от него, боюсь, будет немного. — Но нужно же все обдумать хладнокровно, чтобы...

Он не успел договорить, как прятавшийся рядом Демоночеловек уже бросился вперед.

Сто метров расстояния были преодолены в мгновение ока. Гань Чэн воочию наблюдал, как Кен, подобно мчащемуся на полной скорости поезду, врезался в человеческий лагерь, голыми руками проткнул насквозь одного из мужчин и отбросил его в сторону.

Вскоре раздались пронзительные крики тревоги, и прежняя мирная атмосфера сменилась хаосом. Словно бог войны, Кен пронзил грудь еще одного мужчины ударом одной руки, а затем тут же подпрыгнул и сбил с ног следующего.

Гань Чэн даже не успел подняться на ноги, как в лагере Кен уже перегрыз горло второму мужчине.

Его голова покатилась по земле, и Демоночеловек тут же переключил цель — его взгляд упал на мужчину с луком и стрелами.

На близкой дистанции лучник не мог воспользоваться своим оружием. Поняв, что на него уставился внезапно появившийся Демоночеловек, тот проворно отступил назад.

Стоявший рядом с ним облаченный в полные доспехи Воин шагнул вперед, преграждая путь и принимая на себя удар ноги Кена.

У Демоночеловека были острые когти на ногах, а сила удара поражала воображение. Не сумев причинить вреда с первого раза, Кен ловко сменил траекторию, и его пальцы, подобные кинжалам, вцепившись в руку другого мужчины, с усилием оторвали ее от тела заживо.

Пронзительный крик разорвал небо, хлынули потоки крови, и весь Демоночеловек с ног до головы окрасился в красный цвет.

Шаги Гань Чэна, только-только бросившегося было вперед, замерли. Словно не узнавая Кена, он растерянно смотрел на сражающегося в крови Демоночеловека.

Совсем не похожий на того простого и почтительного юношу, что был рядом с ним, нынешний Кен выглядел сущим воплощением смерти.

Люди в лагере бросились врассыпную, из палаток продолжали выбегать новые.

Улучив момент, Кен подскочил к клеткам, стоявшим на земле, и попытался их открыть. Однако едва его пальцы коснулись прутьев, как по ним пробежала рябь, похожая на водную гладь, и пальцы Кена зашипели, покрываясь ожогами, точно от соприкосновения с огнем.

Несмотря на это, он, стиснув зубы и превозмогая боль, раздвинул прутья в стороны.

Заключенные в клетках Демонические Твари пришли в движение и через проломанную им брешь все разом, толкаясь и теснясь, бросились наружу.

Из-за напора этих тварей в человеческом лагере стало еще хаотичнее.

Придя в себя, Гань Чэн заметил, что среди разбегающихся людей лучники уже натянули тетиву.

Он бросился вперед и в самый последний момент врезался в голень одному из лучников — стрела ушла в сторону, лишь едва чиркнув Кена по уху.

Демоночеловек улучил момент и запрыгнул на висящую в воздухе клетку, но прежде чем Гань Чэн успел сделать следующее движение, какой-то мужчина сбоку отбросил его пинком.

— Ав-в... — взвизгнула бродячая собака, приземлившись на землю. Гань Чэн почувствовал, что все внутренности в его животе сместились со своих мест. Ударивший его мужчина был обут в кожаные сапоги с твердыми мысками, и удар был нанесен с огромной силой.

Только Кен зацепился за клетку, как по ней вновь пробежали Магические Руны, и его отбросило назад. Не успел он коснуться земли, как издалека подбежал Воин со щитом и сбил его с ног. Кен открыл рот, извергнув кровь, и когда попытался подняться, его движения стали заметно медленнее.

Гань Чэн услышал свист рассекаемого воздуха — яростно сражавшийся Демоночеловек внезапно отпрыгнул назад.

В груди Кена торчали три стрелы. Свирепым движением он выдернул одну из них прямо из раны, и оттуда хлынул обильный поток крови.

Люди, чей строй нарушили сбежавшие монстры, к тому времени перегруппировались. После того как в Кена попали стрелы, Воины, действуя слаженно, отрубили ему левую руку.

Демоночеловек испустил полный боли крик. Внутри клетки его полуживой друг пришел в себя и, увидев, кто именно пришел на помощь, безумно заколотился о прутья двери.

Из-за этой схватки, а также под воздействием запаха крови, все еще запертые в клетках Демонические Твари принялись отчаянно завывать. Видя, что Кен тяжело ранен, Гань Чэн несколько раз пытался подняться, чтобы помочь ему.

Предводитель людей отдал приказ:

— Убейте его!

В этой внезапной атаке погибли шестеро наемников, и при любых обстоятельствах они не собирались отпускать столь дерзкого Демоночеловека.

Кен криво усмехнулся, не выказывая ни малейшего намерения отступать, и вновь бросился вперед.

Гань Чэн наконец-то кое-как поднялся на ноги, но стоило ему сделать движение, чтобы прийти на помощь, как прямо перед ним взметнулось пламя. Стоило ему отшатнуться в сторону, как огонь последовал за ним, образовав кольцо и заперев его внутри.

http://bllate.org/book/30155/3674010

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу