×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Reborn in Modern Times: My Lover Rewrites My Personality / Возрождение в наши дни: когда любовь меняет всё: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К тому времени Чжоу И уже оказался в виртуальном мире, совершенно лишенный памяти.

Он знал лишь одно: его семья разорилась, здоровье родителей из-за постоянного переутомления резко ухудшилось, и по пути за помощью они попали в автокатастрофу. Машины столкнулись, и после экстренной госпитализации родители стали овощами. Больничные счета были огромными, а все семейные сбережения ушли на погашение долгов — платить было нечем.

Чжоу И с детства отличался строптивым нравом и терпеть не мог, когда его к чему-то принуждали. Унижаться и просить о помощи тех, кого он всегда презирал? Да ни за что.

Но сегодня перед ним возник некий объект, назвавшийся виртуальной системой.

Она заявила: «Если выполнишь мои задания, ты сможешь с помощью силы системы вылечить своих родителей, ставших овощами».

Я настороженно спросил: «С чего мне тебе верить?»

Вдруг перед глазами возникла крупная собака. В следующую секунду она сорвалась с места, но словно столкнулась с невидимой мощной атакой и разлетелась на куски. Для меня это зрелище не было чем-то пугающим, но дальше произошло странное: части собачьего тела на земле вдруг начали притягиваться друг к другу. Медленно, но верно они восстановились, и пес, как ни в чем не бывало, весело убежал прочь.

«Это виртуальный мир, все здесь создано из иллюзий, включая эту собаку. Кроме игрока, всё остальное — подделка».

«Течение времени в виртуальном мире отличается от реальности. Год здесь — это, возможно, всего несколько минут в реальном мире».

Чжоу И был вынужден поверить: в конце концов, обычному человеку такое не под силу.

Я спросил: «Какое задание?»

«Завоюй симпатию президента Корпорации Цзян, Цзян Лэдэ. Уровень симпатии в пятьдесят процентов поможет улучшить состояние твоих родителей, а сто процентов — заставит их очнуться».

«Президент Корпорации Цзян? Почему именно он? Можно сменить цель?»

«Нет».

Цзян Лэдэ... Этот неприятный тип. Как он умудряется возникать в любой ситуации? Но родители в больнице, на мне висят огромные долги, и, возможно, Цзян Лэдэ действительно единственный, кто может помочь.

«Я согласен!»

«Динь! Новый игрок успешно привязан».

«Игрок?» Чжоу И нахмурился. Слово звучало странно, но он не придал этому значения.

Он поехал в компанию Цзян Лэдэ, размышляя, как подобраться к этому мерзкому человеку. Однако даже когда машина остановилась у входа в Корпорацию Цзян, в голове у Чжоу И не было ни одной дельной мысли.

Беспрепятственно добравшись до верхнего этажа, он встретился с Цзян Лэдэ. Что-то было не так. Совсем не так: Цзян Лэдэ выглядел так, будто давно ждал его прихода.

Было трудно не заподозрить, что к несчастью с родителями приложил руку сам Цзян Лэдэ. В глазах Чжоу И застыли подозрение и скрытая жажда убийства.

Цзян Лэдэ, сидевший напротив, наблюдал за своим возлюбленным и остался доволен. Он уже начал предвкушать, как именно будет его наказывать. Хе-хе.

«Старые игроки виртуального мира имеют право вернуть память из реальности, но новые игроки ее лишены, а их характер может быть изменен».

«Твои родители пострадали не по моей вине. У меня нет столько свободного времени, чтобы заниматься делами, которые не приносят мне ни гроша выгоды».

«Откуда ты знал, что я приду?»

«В этом городе Линхай к кому еще ты мог обратиться, кроме меня?»

Чжоу И поморщился от отвращения. Этот тип всё такой же самовлюбленный и самоуверенный. Если бы ты не был мне нужен, мне плевать, жив ты или мертв.

«Стань моей собакой. Ты согласен?» — поинтересовался Цзян Лэдэ.

«Цзян Лэдэ, ты переходишь границы!» — Чжоу И замахнулся, чтобы ударить его по лицу, но в последний момент замер, едва не коснувшись его щеки. Он услышал системный звук:

«Уровень симпатии: минус пятьдесят процентов».

Черт возьми, Цзян Лэдэ, однажды я заставлю тебя горько поплатиться за всё.

Стиснув зубы от ярости, он выдавил: «Я... согласен».

«Вот и славно. С этой минуты ты мой личный помощник. Все вопросы по моей повседневной жизни теперь на тебе».

«Ладно. Если я не справлюсь с уходом за тобой — не обессудь».

«Не справишься? Твои родители всё еще в Больнице Юйтянь, а больничные счета до сих пор не оплачены!» — Цзян Лэдэ смотрел на Чжоу И с широкой улыбкой.

Чжоу И сдался. Кивнув, он горько усмехнулся: «Хорошо, мой уважаемый господин Цзян. Что вам угодно, чтобы я сделал?»

«Подойди и разомни мне плечи».

Чжоу И надавил так сильно, что плечи Цзян Лэдэ заметно просели.

Эх, Чжоу И с измененным характером совсем не слушается! Совсем не милый. Что ж, придется действовать постепенно.

Как же он предвкушал этот процесс!

Цзян Лэдэ рявкнул: «Ты не умеешь разминать плечи? Если не умеешь — я найду другого».

Чжоу И, опешивший от внезапной критики, замедлил движения и начал разминать плечи нежнее, хотя на лице его по-прежнему читалось раздражение.

Время тянулось, прошел почти час. Ноги Чжоу И начали ныть от усталости, а руки ослабли.

«Хватит!»

«Секретарь Хэ, зайдите», — произнес Цзян Лэдэ в микрофон.

Чжоу И невольно выругался про себя: «Зачем звать секретаря, когда я закончил? Чтобы выставить меня в неловком свете? Горбатого только могила исправит».

Секретарь Хэ тут же вошел в кабинет: «Президент, вы звали?»

«Используй мой корпоративный счет, чтобы оплатить счета родителей Чжоу И в больнице. Сумму не называй, просто продли оплату».

Секретарь Хэ уточнил: «Хорошо. Президент, подскажите, в какой именно больнице лежат родители господина Чжоу?»

Чжоу И, сообразив, что к чему, опередил его: «В Больнице Юйтянь».

«Понял, я займусь этим», — ответил секретарь и вышел.

Когда он ушел, у Чжоу И немного отлегло от сердца.

Поколебавшись, он все же произнес: «Спасибо».

«Не стоит. Вечером я взыщу с тебя плату».

http://bllate.org/book/30177/3677074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода