×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Sickly Scum Top's HE Guide / Руководство по исправлению больного негодяя: Счастливый финал: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он приподнял запястье — настолько худое, что его можно было полностью обхватить двумя пальцами — и с усмешкой произнёс:

— Неужели ты рассчитываешь, что я, больной человек, возьмусь переписывать программный код?

Система съёжилась, сияние её голубого камня заметно потускнело:

— Малые миры вышли из-под контроля программы. Главные герои в них, пережив сердечные раны, не только не постигли путь Дао, но и все до единого перешли на сторону тьмы. Сейчас стабильность мироздания висит на волоске, весь сюжет отматывается назад, поэтому…

Шэнь Юань был умён и мгновенно уловил суть:

— Значит, от меня требуется снизить уровень их очернения?

Система часто закивала:

— Да, именно так!

— С какой стати?

Шэнь Юань холодно усмехнулся. Его прямые ресницы опустились, отбрасывая полукруглые тёмные тени на веки. Откинувшись на подушки кровати, он отчеканил каждое слово:

— Я выполнил свою часть задачи. Двадцать лет жизни — это заслуженная награда. Не припоминаю, чтобы подписывался на дополнительную работу.

Систему прошибло холодным потом, и она принялась натужно объяснять:

— Согласно точным расчётам, до завершения вашего лечения осталось шесть месяцев. За это время вы вполне могли бы посетить малые миры, освежить в памяти прожитые жизни — это поможет скрасить ожидание.

Шэнь Юань задумался. Предложение показалось ему разумным, ведь по возвращении он сразу переместится в момент завершения лечения:

— Хорошо. Но после успешного выполнения задачи я потребую ещё одну награду. Если же задача провалена и наказаний не последует, то прогулка с тобой будет просто своего рода путешествием во времени.

Камень перед ним начал испускать бледно-голубое свечение. Шэнь Юань, как и прежде, протянул ладонь и крепко сжал кристалл. Ледяной холод проник сквозь кожу, по венам дошёл до самого сердца. Он закрыл глаза и глубоко вздохнул, ощущая, как бесконечная сила наполняет его конечности.

Контракт заключён.

— Передача в первый целевой мир начинается…

Система уже приступила к передаче, как вдруг что-то вспомнила. Превратившись в крошечный камешек, она полетела рядом с Шэнь Юанем:

— Есть ещё один маленький нюанс, который я забыла упомянуть.

Шэнь Юань ледяным тоном отозвался:

— Надеюсь, этот нюанс действительно маленький.

Система молча опустила «голову», подбирая слова:

— …В общем, связь между мирами задач и главной Системой была полностью разорвана. После отката сюжета те главные герои, что вышли из-под контроля, все до одного переродились. Поэтому, помимо снижения уровня очернения, нам нужно максимально придерживаться оригинального сценария. В идеале — добиться того, чтобы и волки были сыты, и овцы целы.

Перед Шэнь Юанем вспыхнул ослепительно яркий белый свет. Он зажмурился, слушая, как система щебечет у него над ухом:

— Хозяин, вы не сердитесь? Поверьте, я правда забыла об этом сказать, это не нарочно!

Шэнь Юань коротко фыркнул:

— Разве сейчас это имеет значение? Видимо, я сам виноват в своих бедах. Если бы мы не заключили контракт, я бы непременно разобрал твой центральный блок на винтики.

Первый мир был взят из классического сянся-романа. Главный герой — типичный персонаж жанра «красивый, сильный, но несчастный»: в начале пути наивный и беззаботный, в середине — измученный предательствами и несправедливостью, а в конце — холодный и безжалостный Повелитель Демонов. Именно такие истории сейчас больше всего по вкусу аудитории. Шэнь Юаню же отводилась роль Вэнь Сюэцзюэ — бесстыдного, эгоистичного и до крайности завистливого старшего ученика Бессмертной Секты.

Вэнь Сюэцзюэ был гениальным юношей с двойным духовным корнем и выдающимся талантом к культивации. После того как Бессмертный Владыка Уцин взял его в ученики на испытательном собрании, на него пролился дождь из редких трав и эликсиров. Невинный, словоохотливый и жизнерадостный, он был избранником небес среди других избранников, редчайшим дарованием Секты Тысячи Мечей за тысячу лет. По сравнению с ним Шэнь Юань — всего лишь никчёмный отброс с единственным духовным корнем, больной и слабый, взятый в секту лишь из жалости. В сердце Шэнь Юаня зародился чудовищный дисбаланс, и эта обида, всё более разрастаясь, начала отравлять жизнь Вэнь Сюэцзюэ.

Разве может главный герой заслужить титул «красивого и несчастного» без тяжёлых страданий?

Поддавшись зависти, Шэнь Юань начал мучить Вэнь Сюэцзюэ и физически, и морально. Пройдя путь от заботливого и обходительного старшего брата, ставшего для героя самым близким и доверенным человеком, Шэнь Юань обрёк его на падение в бездну. В итоге он с помощью интриг подстроил всё так, будто Вэнь Сюэцзюэ практиковал злые искусства, и того с позором изгнали из секты.

Но Шэнь Юань не чувствовал себя в безопасности, пока этот «источник бед» был жив. Он притворился, что нашёл опустившегося Вэнь Сюэцзюэ, и убедил его, что всё сказанное ранее было лишь вынужденной ложью, и стоит ему сделать всё так, как скажет Шэнь Юань, он непременно вернётся в секту. Снова получив доверие героя, Шэнь Юань действовал без колебаний: во время схватки с расой демонов он отрубил Вэнь Сюэцзюэ ноги и, воспользовавшись ситуацией, вырвал Золотое Ядро из его живого тела, чтобы использовать в своих целях.

Вэнь Сюэцзюэ, чьи глаза налились кровью от ярости, окончательно отчаялся, столкнувшись с ужасающей правдой. Шэнь Юань выбросил его тело, как кусок мусора, в бездонную Пещеру Демонов Белых Костей. Там, в кромешной тьме, его ненависть, копившаяся изо дня в день, превратилась в демоническую энергию. Вэнь Сюэцзюэ, сам того не желая, действительно встал на путь изучения злых искусств. Дальнейший сюжет был до боли банален: подонки-антагонисты, подобные Шэнь Юаню, были жестоко отомщены поклонниками главного героя. Они не только заставили тех прочувствовать все страдания, которые те причинили Вэнь Сюэцзюэ, но и выставили их трупы перед ним, словно подношения. Вот только к тому времени Шэнь Юань давно отряхнулся и отправился в следующий мир, а мучили они лишь его цифровую оболочку.

Но именно здесь сюжет начал рушиться. Вэнь Сюэцзюэ уже прославился на весь мир, его враги были мертвы, а очередь из влюблённых в него людей тянулась от Храма Кровавого Убийства до Секты Тысячи Мечей. Золото, драгоценности, изысканные яства текли рекой, его окружали красавицы, а подчинённые были преданы до гроба. И всё же, сидя на троне Повелителя Демонов с кубком из черепа зверя в руках и глядя на танцующих девушек, Вэнь Сюэцзюэ, от которого веяло холодом смерти, случайно бросил взгляд на брошенный к его ногам остывший труп… И, опознав в нём Шэнь Юаня, внезапно обезумел.

Он сошёл с ума.

Да, в самом прямом смысле этого слова.

Вэнь Сюэцзюэ, не проронив ни слова, перебил всех, кто находился в главном зале. Среди запаха крови и прерывистых криков о пощаде он вытер кровь со своего лица, босиком подошёл к окоченевшему телу, медленно опустился на колени и подхватил труп за плечи. Его лицо, искажённое злобой, напоминало ядовитую змею, выползшую из самого ада.

— Шэнь Юань, как ты мог…? Как ты мог так легко умереть?

— Разве ты не мастер выживать любой ценой? Как ты мог позволить каким-то отбросам убить тебя? Я уже перебил их всех ради тебя, теперь открой глаза и посмотри на меня… Ты больше всего виноват передо мной, поэтому даже в смерти ты должен был принадлежать только мне.

http://bllate.org/book/30188/3678691

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода